영화 '황금가지와 옥잎' 주제곡

작사: Ruan Shisheng

작곡: Make a Wish

편곡: George Leong

가수: Leslie Cheung

《 "In This Life" 가사

변화하는 인생

말없이 사랑을 기다리며

우리는 얼마나 많은 우여곡절을 겪었나요

p>

모든 관계도 실망스러웠어요

작별 인사를 할 생각이 없어요

여전히 사랑의 전설을 그리워해요

절대 포기하지 마세요

공허한 바람 속에서 긴 밤 겁 없이 계속 쫓아가세요

바람에 웃으며 바람에 노래하네

만져주신 하나님께 감사드립니다

씁쓸함마저도 아름다워진다

하늘도 늙어간다 렌하이도 늙어간다

이 사랑이 늙지 않길 바랄 뿐이야

나는 이생에서 그를 다른 생에서 안아주기로 합의할 의향이 있습니다

그것은 당신의 손입니다

조용히 이 사랑을 불태워주세요

그것은 내 목소리입니다

매일 밤 꿈과 동행하세요

진정한 아름다움을 넘겨주세요

매일 밤낮으로 끝없이 보고 싶어요

이 삶에서

명예와 부는 제쳐두고

너와 자유롭게 날아라

바람은 바람에 웃고 있어 안에서 노래해

고마워 만져주신 신

씁쓸함마저도 아름다워지네

하늘도 늙고 바다도 늙었네

오직 이 사랑이 늙지 않기를 바라요

이생에서 다시 당신을 안아줄 의향이 있습니다

바람에 웃고 바람에 노래합니다

당신을 만져주신 하나님께 감사드립니다

씁쓸함마저도 아름다워진다

하늘도 늙고 바다도 늙어간다

이 사랑이 늙지 않길 바랄 뿐이야

나는 이번 생에서도 그 사람과 다시 포옹할 의향이 있습니다.

나는 이번 생에서도 다음 생에서도 다시 포옹할 의향이 있습니다.