PK 는 무슨 뜻인가요?

1999 년. 그 당시 인터넷은 아직 이렇게 발달하고 범람하지 않았고, 그 당시 많은 사람들이 진흙 MUD 라는 온라인 게임을 즐겼습니다. 한 플레이어가 다른 플레이어를 완전히 죽일 수 있습니다. 이런 철저한 종결을 PK 라고 합니다.

24 년, 이 단어는 다시 돌아왔지만, 이번에는 인터넷에 있지 않다.

25 년 이번 여름은 좀 히스테리했다. 중국 남자 축구가 실수로 동아시아 챔피언이 됐고, 메사 태풍은 강남에서 경성으로 휩쓸었지만, 전 국민이 총동원하는 엔터테인먼트 매력에 아무것도 저항할 수 없었다. 한 가지 농담은 이렇게 말한다. 외국 기자가 중국 국민의 생활을 취재하러 왔고, 모든 사람의 대답은' 밥 먹고 자고 초녀를 봐라' 였다. < P > 그래서 PK 의 의미는 이미 PK 가 아닙니다. PK 에 어원을 찾아야 한다면 PlayerKiller 가 될 수 있습니다! 영어에서는 "플레이어 킬러" 를 의미합니다. 즉, PK 는 게임에서 다른 플레이어를 죽이는 플레이어를 지칭하는 명사다. 그러나 중국을 도입한 후, 인간의 오해로 인해, 보통 그것을 동사로 사용한다. 예를 들면, "나와 너와 PK", "나는 어제 PK 를 받았다." 억지스럽게도, PlayerKilling 으로 번역하는 것이 더 적합할 것 같다.