전문가에게 문장 번역을 요청하세요!

Pride in India 캠페인은 우리가 받은 처음 32,000달러에 대해 여전히 인도 쓰나미 구호 기금에 기부한 모든 달러를 달러당 달러 기준으로 매칭하고 있습니다. 이는 여러분의 기부가 두 배의 노력을 의미한다는 것을 의미합니다.

프라우드 인도 운동(Proud India Movement)은 인도 쓰나미 구호를 위해 우리가 받은 32,000달러(달러당 32,000달러)와 여전히 일치합니다. (즉, 1달러를 기부하시면 주최측에서도 1달러를 기부하게 됩니다.) (이것은) 귀하의 기부가 두 배의 효과를 갖게 된다는 것을 의미합니다(재단이 두 배의 기부로 끝나기 때문에 효과를 두 배로 하십시오).