대중 천바이두가 그를 찾아왔는데, 문득 돌이켜보면, 그 사람이 불빛 아래에서 무슨 뜻입니까?

일부러 찾고, 찾지 못하고, 갑자기 무심코 뒤돌아보니, 찾던 사람이 눈에 띄지 않는 곳 (불빛이 어두컴컴한 곳) 에 있었다.

남송신 기제' 여경 안원 Xi' 에서 나왔다

하룻밤 동풍 화장으로 천수꽃을 피우고 별비를 불다. BMW 조각화차는 길향이 가득하다. 봉피리가 움직이고, 옥주전자가 돌아가고, 어룡이 밤새도록 춤을 춘다.

나방, 눈, 버드나무, 금실, 웃음, 향기가 모두 가버렸다. 군중 속에서 그를 찾았는데, 갑자기 뒤돌아보니, 그 사람이 거기에 있었고, 불빛이 어두웠다.

번역:

동풍처럼 천수만화를 날려가고, 불꽃놀이도 비처럼 떨어진다. 호화로운 객차에는 향기가 가득했다. 봉피리의 은은한 소리가 곳곳에서 메아리치고, 옥주전자 같은 달이 점점 서쪽으로 기울고, 어룡등이 밤새도록 신나게 춤을 춘다.

미녀는 머리에 화려한 악세사리를 쓰고 인파와 함께 걷고 웃으며 향기롭다. 나는 군중 속에서 그녀를 수백 번 찾아다녔는데, 갑자기 몸을 돌렸지만, 무심코 흩어진 불빛 속에서 그녀를 찾았다.

이 단어는 정월 대보름날 오색찬란하고 시끌벅적한 장면으로 시작되며 금가루와는 다른 도도한 냉막, 출중하지 않은 여성의 이미지를 반영해 작가가 정치적 실의에 빠진 후 세속과 어울리지 않으려는 고독한 성격을 담았다.

시 전체가 대비되는 방법을 채택하다. 첫 번째는 정월대보름의 등불이 휘황찬란하고 음악이 가득한 성황을 묘사하고, 두 번째는 주인공이 선녀들 사이에서 흩어진 불빛 아래 서 있는 외롭고 키가 큰 여자를 찾는 것을 의도적으로 묘사한다. 구상이 정교하고, 언어가 섬세하며, 함축적이고 완곡하며, 뒷맛이 무궁무진하다.

확장 데이터:

인생의 세 영역:

이런 상황: 나는 천백 번이나 찾았지만, 차가운 곳에서 그 사람을 찾았다. 사람들은 흥분에 도취되고 있지만, 그녀는 오히려 일에 관여하지 않는다. 등불을 시끌벅적할수록 사람은 숭고하고 건망증이 많을수록 세상, 특히 시인의 마음 속에 있는 다른 처지를 더 많이 볼 수 있다.

이런 경지는 충분히 축적된 후 양이 질적으로 변해 무심코 따라잡았다는 것을 보여준다.

해결: 세 번째 경지는 많은 우여곡절, 많은 시련을 거쳐 성숙해지고, 다른 사람이 볼 수 없는 것을 볼 수 있게 되고, 갑자기 다른 사람이 이해할 수 없는 것을 깨닫게 되는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이때 그는 자신의 경력에 창조적인 독특한 공헌을 할 것이다. 이것은 성공적이다. 피땀으로 물을 준 꽃, 평생의 정력으로 주조한 건물이다.

바이두 백과-여경 안원 Xi