레알 마드리드, 레알 소시에다드, 레알 베티스, 코파 델 레이가 스페인 국왕의 자산인가요?

아니요.

스페인어로 "royal"을 뜻하는 단어는 Familia Imperial입니다.

그리고 여기서 real은 스페인어로 "real"을 뜻하는데, 이는 영어에서도 거의 같은 의미를 갖습니다.

마드리드 클럽 창단 초기에는 그냥 마드리드라고 불렀다(당시에는 아틀레티코 마드리드가 없었다). 이후 스페인 국왕은 팀에 왕실 칭호를 수여했고, 팀 이름 앞에 '진짜'라는 단어를 붙였다.

그 의미는 왕족이 아니라 권력과 위엄의 상징이다.

예를 들어 스페인 세리에A에는 '레알 베티스'라는 팀이 있다.

스페인 왕실에서 하사했다고 해서 중국어로 번역하면, "레알 베티스" ".

1900년경 대부분의 축구 클럽은 자체 소규모 협회를 설립했는데, 이는 현재 스페인 축구 협회의 지역 협회입니다. 하지만 당시 스페인에는 국내 리그가 없었고, 모든 축구 대회는 기껏해야 지방 대회나 지방 대회뿐이었다. 1902년부터 지역을 초월한 대회가 열리기 시작했지만, 스페인 축구 발전을 촉진하고 킹스컵에 참가한 팀을 표창하기 위해 왕실이 주최하는 대회인 킹스컵만 열렸다. 당시 컵(이후 "Royal"이라는 단어) 팀), 스페인 왕 Alfonso VIII는 이 클럽의 이름에 "Real"이라는 단어를 추가하여 클럽에 Royal이라는 칭호를 부여했습니다. 그 당시는 공식적으로 Real Football Club으로 이름이 변경되었습니다.

================

특별한 것은 없고 일종의 명예를 상징할 뿐입니다.