베트남어 영어는 왜 베트남이라고 합니까?

베트남은 영어를 하는 베트남입니다. 이 단어는 음역어로, NamViet, 즉 중국어의 남월에서 유래한 것이다. "베트남" 이라는 글자는 백월 () 에서 나온 것으로, 영남 지역에 거주하는 소수민족에 대한 중국의 고칭이다. 남월은 백월 남부에 사는 사람을 가리킨다. 바로 오늘 베트남에 사는 사람입니다. 베트남어와 베트남어를 말하고 싶다면 ese 를 직접 더하면 베트남입니다.

베트남은 동남아시아에 위치한 나라로 그 이름의 유래에 대해 많은 해석이 있다. 한 가지 설법은' 베트남' 이라는 명칭이 중국어' 북월' 에서 유래한 것으로, 베트남이 중국 남부 국경에 있는 지리적 위치를 가리킨다. 또 다른 설법은' 베트남' 이라는 이름이 산스크리트어에서 유래한 것으로,' 땅의 남쪽' 즉 동남아시아를 의미한다.

지식 확장:

영어에서 베트남의 이름은 한어병음 자모' Vietnam' 으로 직접 대체되는데, 영어에는 정확한 음역이나 의역어가 없기 때문이다. 한어병음' 베트남어' 는 베트남어 발음의 대명사일 뿐 영어에서는 흔히 볼 수 있는데, 특히 일부 비영어권 국가나 지역의 명칭에서는 더욱 그렇다.

게다가 베트남의 영어 이름은 철자와 발음에도 약간의 차이가 있다. 예를 들어 영어에서' 베트남' 의 첫 글자' V' 는' W' 와' V' 가 영어에서 발음이 매우 비슷하기 때문에' W' 로 잘못 쓰여지는 경우가 있다. 또한 영어에서' 베트남' 의 발음도 중국어와 다르다. 영어와 중국어가 발음에 차이가 있어 발음에 약간의 변화가 있기 때문이다.

결론적으로 베트남의 영어명' 비텐암' 은 한어병음의 대체품일 뿐, 한어병음은 영어에서 흔히 볼 수 있다. 이 이름은 철자와 발음에 약간의 차이가 있지만 영어국가의 사람들이 그 이름에 대한 인식과 사용에 영향을 미치지 않았다.