이빨로 복권을 갚다

이로 갚고, 눈으로 갚는다는 뜻은 이로 갚고, 이로 갚는다는 뜻이다. 상대방이 어떤 수단으로 공격하는지, 어떤 수단으로 반격하는지 가리킨다.

이 말은' 바빌로니아 함무라비 법전' 의 한 문장: 한 사람이 다른 사람의 눈을 도려내면 그 사람도 도려내야 한다는 것이다. 이것이 바로' 눈으로 눈을 갚고, 이로 갚는다' 의 원천이며, 법전에서 징벌로 정의되었다. 그것은 나중에 유대인 구약에서 인용되었다.

확장 데이터

성경에 따르면 모세는 하느님의 명령에 따라 이집트에서 노예가 된 이스라엘 사람들의 지도자가 되었다. 그는 법령을 공포했다: 징벌은 생명으로 갚고, 눈은 눈으로 갚고, 이는 이로 갚고, 손은 손으로 갚고, 발은 발로 갚는다. 목숨으로 갚고, 눈으로 갚고, 이로 갚고, 손으로 눈으로 갚고, 발로 갚는다는 뜻이다.

함무라비 법전은 복수의 정의를 규정하고 있으며, 유대인 성경과 구약은 동등한 배상을 설명할 가능성이 더 높다. 동등한 배상의' 눈' 은 죄로 양형된 형벌 정의의 이념에 더 부합한다.

이런 해석에 의하면, 눈으로 눈을 돌려도 네가 반드시 보복해야 한다는 것을 의미하지는 않는다. 만약 누군가가 너의 한쪽 눈을 멀게 한다면, 너도 반드시 그의 다른 한쪽 눈을 멀게 해야 한다. 피해 정도에 상당하는 보복만 할 수 있고 지나치게 해서는 안 된다는 뜻이다.

바이두 백과-눈, 치아