바다의 추억 Chen Yi는 이곳에서 붉은 깃발이 펄럭이는 것을 목격한 적이 있습니다: 구 시청 건물의 추억

와이탄 한커우로 49번 버스 터미널 맞은편에는 우여곡절을 겪은 오래된 건물이 고요히 자리잡고 있다. Jiangxi Middle Road, Fuzhou Road 및 Hankou Road로 둘러싸인이 4 층 건물은 고전주의, 바로크 및 르네상스 스타일을 갖추고 있으며 Capital Hotel, Hamilton Building, Construction Building과 같은 주변의 오래된 건물 중 특별히 나타나지 않을 수 있습니다. 뛰어나지만 상하이의 역사를 살펴보면 눈에 띄는 역사를 갖고 있다. 1949년 5월 27일 상하이가 해방되었고, 이곳에서 상하이시 인민공산당과 중국인민해방군 상하이군사통제위원회가 설립됐다. 다음 날, 상하이 초대 시장인 천이(陳毅)가 건물에 들어와 국민당 시장 대행 자오즈캉(趙祖康)과 함께 신구 건물의 이관을 완료한 후 이곳에서 엄숙하고 따뜻한 붉은 깃발 게양식이 거행되었습니다. 옛 산업부 청사로 상하이 사람들에게 친숙한 구시청사이기도 합니다.

지난 세기 초, 공공 조계가 확대됨에 따라, 허난로와 장시로에 있는 산업산업부 본부의 원래 사무실 건물은 더 이상 건설될 수 없었습니다. 이사회는 새로운 사무실 건물을 건설하기로 결정했습니다. 1913년 설계를 시작으로 공사가 시작됐고, 1914년 초석을 깔고 1922년 완공돼 개관했다. 1922년 11월 16일 오후, 산업부 청사가 공식적으로 개관되었습니다. 공상부 국장이 특별 연설을 하고, 초대된 손님들에게 건물의 건설, 구성 및 배포에 대해 소개하고, 건물의 개관 및 방문을 주선했습니다. 1945년 항일전쟁이 승리한 후 상하이시 정부는 펑린차오에서 옛 산업부 청사로 이전했습니다. 1949년 이후 상하이 인민정부 청사가 되었고, 1955년이 되어서야 상하이 인민정부가 옛 산업부 청사를 떠나 외탄에 있는 옛 HSBC 은행 건물로 이전했습니다. 계획, 환경 보호, 시정 및 기타 국 사무소는 "구 시청 건물"로 알려져 있습니다. 1989년에 이 건물은 상하이의 뛰어난 역사적 건물로 발표되었습니다.

1980년대 어느 날, 건물 앞에서 64번 버스에서 내려 장시중로와 한커우로 모퉁이에 있는 건물 정문으로 들어섰고, 검은사막을 통과했다. 그리고 흰 대리석으로 포장된 홀을 지나 계단을 올라 2층 민정국 인사과로 가서 보고를 하고 30년 가까이 공무원 생활을 시작했다. 지난 수십년 동안 저는 민원의 지속적인 발전을 직접 경험했고, 건물 내 여러 기관의 입주와 퇴출을 목격했으며, 반 층에서 한 층, 그런 다음 여러 층으로 이동합니다. 확장 및 조정 과정에서 저의 사무실도 2층의 국사무실(정책 연구실)에서 같은 층의 홍보실과 정책 규제실로 이동한 다음 뉴스 및 홍보실("상하이 민사")로 이전되었습니다. 3층에 있는 사무잡지)를 보고, 마지막으로 1층 사회복지실로 돌아갑니다.

사무실로 이동할 때마다 문밖 복도에는 반짝이는 티크와 메란티 바닥, 온전한 철제 벽난로, 밝은 색의 바닥 타일이 눈에 띈다. 모퉁이에 있는 구리 소화전은 더 이상 사용되지 않지만 여전히 양호한 상태입니다. 욕실의 위생용품에는 옛날식 영문자가 새겨져 있습니다. 도자기는 광택을 잃었지만 여전히 사용되고 있습니다. 한번은 여전히 ​​뒷계단에 있었는데 공공 매점의 경계 표시가 여러 개 쌓여 있는 것을 발견했습니다. 모든 것이 건물 역사의 변천을 보여줍니다. 그러나 이 오래된 역사의 건물에서 우리는 민생과 관련된 새롭고 호황을 누리고 있는 새로운 대의에 참여하고 있습니다.

누군가가 “이 명망 높은 건물에 처음 발을 디뎠을 때 어떤 느낌이 들었나요?”라고 물었을 때 나는 마치 터널 전투의 ‘매혹 서클’에 들어간 듯한 느낌을 받았다. 장시로(Jiangxi Road)의 문으로 들어섰고, 계단을 따라가면 돌벽돌로 포장되어 있고 주차된 차량이 가득한 안뜰이 나왔습니다. 마침내 푸저우(Fuzhou)로의 문으로 나갔습니다. 실제로 약 100년의 역사를 지닌 이 고리 모양의 건물은 면적이 15,000제곱미터가 넘고 건축 면적이 30,000제곱미터가 넘으며 세 개의 도로에 걸쳐 있어 그야말로 건축의 성입니다.

구 산업부 건물에는 10개의 문이 있으며, 북동쪽 모퉁이가 정문이며, 그 위에 플랫폼이 있는 오목한 부채 모양의 현관입니다. 보기 및 검토에 사용할 수 있습니다. 이 건물에는 동시에 일하는 수천 명의 사람들을 수용할 수 있는 400개의 사무실이 있습니다. 건물의 삼면에 건물이 있으며, 건물 내부에는 3.5에이커 규모의 중앙 광장이 있으며, 여기에는 산업통상자원부의 공용 차량과 직원의 자가용을 주차하는 경우도 많습니다. 일반 순찰실의 장갑차. 건물에는 또한 2,000제곱미터에 가까운 면적의 바람과 비 놀이터와 작은 사격장을 갖추고 있으며 도서관, 독서실, 강의실, 체육관 등의 시설을 갖추고 있습니다.

건물 내부 장식도 파격적이다. 자재는 모두 영국에서 수입했다. 복도와 벽은 모두 대리석이나 유색 타일로 마감했다. 정문과 이사회로 이어지는 계단. 방은 모두 검정색과 흰색 대리석으로 만들어졌으며 사무실에는 일반적으로 티크재와 메란티 바닥이 있습니다. 건물의 저압 온수 공급 시스템은 런던 시청의 난방 시스템을 설계한 영국 디자이너 Nobbs가 설계했으며, 통신 장비도 당시 가장 진보된 자동 전화 교환 시스템을 갖추고 있었습니다. 장비, 엘리베이터, 온수기 등은 모두 수입 브랜드로 가격이 매우 높습니다. 건물이 완공되었을 당시 그 규모와 고급스러운 건축물, 첨단시설은 극동지역 최고 수준이었으며, 당시 건축계의 귀감이 되었다고 짐작할 수 있다.

제가 이 건축성에서 일할 당시에는 건물이 지어진 지 60년이 되어 당시의 영광은 더 이상 존재하지 않지만, 건물 화강암의 전체적인 장엄한 모습은 여전히 ​​역사를 말해주고 있습니다. 과거의 광채.

시민들에게 흔히 '돌집'으로 알려진 '구시청사'에서는 국내 최초의 민정기관 건립 등 상하이 민정혁신의 많은 '최초'를 목격했다. 최저생활보장제도, 전국 최초의 지역사회사업을 하나의 서비스로 일원화한 것, 전국 노인돌봄서비스가 시정부의 인민을 위한 실무사업에 최초로 포함된 것, 상하이 최초의 해장행사, 국내 최초 외국인결혼에 관한 지방자치단체 조례 도입, 국내 최초 도·시 사회복지사협회 설립, 국내 최초 사회단체 행정, 전국 최초 노인돌봄서비스 지자체 조례 공포 국내 최초의 사회복지 복권 판매, 국내 최초의 재가 노인 돌봄 서비스, 아동 복지 메커니즘 개선, 최초로 양로 기관 품질 인증 실시 , 지역사회 지원 관리 및 거리 지원 관리 등을 위한 "3-in-1" 메커니즘의 새로운 패턴을 최초로 형성했습니다.

지난 몇 년간 이 건물에서 일하던 시절, 제가 있던 1층 사회복지부는 천이 시장 사무실 바로 옆에 있었습니다. Chen Yi 시장 사무실은 원래 원래 모습으로 복원될 예정이었으나 나중에 그 계획이 승인되지 않았다고 하여 Chen Yi 시장 사무실의 원래 모습을 모형으로 한 기관의 응접실을 건립했습니다. 한쪽 구석에. 제가 살고 있는 곳에서는 손님을 접대하고 접견실에서 미팅을 하는 경우가 종종 있는데, 처음으로 미팅을 위해 건물에 오시는 손님을 만날 때마다 항상 접대실의 영광스러운 과거를 소개하고 기념합니다. 모델을 방문하는 손님.

민원국이 반층에서 다층으로 확장된 이후에는 낮에도 사무실들이 서로 소통을 하게 됐는데, 예전과 달리 발만 들어도 닿을 수 없었고, 시간을 들여야 했다. 엘리베이터 위아래로. 가끔은 기관장으로 야간 순찰을 하고, 손전등을 들고 한 층씩 내려가는데 30분도 넘게 걸리고, 구석구석을 꼼꼼히 살펴야 한다. '스톤하우스'와 함께 입학할 때 머리가 완전 검은 머리였지만 지금은 관자놀이에 흰머리가 나고 있습니다. 한번은 나와 동료들이 4층 식당에서 저녁을 먹다가 정문 플랫폼에서 창밖을 내다보며 인민해방군이 건물을 막 점거하고 인민해방군이 첫 번째 건물을 세웠던 성대한 순간을 떠올렸다. 플랫폼의 위험 신호. 우리는 시간이 빨리 간다고 서로를 애도할 수밖에 없었습니다.

2012년 시정부의 지시에 따라 구시청사 내 모든 기관과 단위는 대피했고, 민정국은 시보촌길 300번지에 있는 새 사무실로 이전했다. 푸동. 이사하기 전에 215 Jiangxi Middle Road에있는 건물 정문 앞에서 동료들과 단체 사진을 찍었습니다. 나중에 로비로 가서 옛 시장의 말씀을 읽었습니다. 인민의 신상해는 자의 뜻대로”라고 새겨진 비석 앞에 사진을 남기고 천이 동지의 민사사업에 대한 가르침을 명심하며 “중앙정부의 고민을 최고위에서 공유하고 걱정을 덜어주겠다”고 말했다. 밑에 있는 사람들 말이야."