인민과 함께 문어문을 즐기다

1. 인민의 작품을 즐기는 원시 역사에 대해 초조해하지 마라 (5):' 영대' 는 그 늪을' 영분' 이라고 부른다.

맹자가 들보를 만나다. 왕력은 늪에 있고, 구홍기러기는 사슴이다. 그가 말하길, "성인도 이것에 대해 기뻐하나요?"

맹자가 그에게 말했다. "성인에게는 즐거움이 있고, 성인에게는 즐거움이 있지만. 너의 사슴은 곧 죽을 것이다. 문왕은 민력을 늪의 대대, 민악으로,' 할 때 반드시 잃는다 [14]? 몸을 버리고 딸 ⑵과 함께 죽다: e, 서민의 아들 [6]. 백성들이 공격을 받고 ③, 며칠 후 ④, 백새학 ⒇, 길어에서 뛰어내린다. 바이두, 그래야 그들이 행복할 수 있다. "[13]: 왕재영 (⑵)/zhidao/pic/item/08f 790529822720e 0e2eb2f7 CCB 046f2/kloc/ 연못에는 새와 짐승이 있지만, 혼자서는 어떻게 재미있게 놀 수 있습니까? "& lt/p & gt；; & LTP>& LTA href = ">

6ug | 20 16-05-28 19:46 리뷰 발표.

2. 원문문어' 맹자 리앙 왕휘' 맹자는' 리앙 왕휘' 를 본다.

왕력은 늪에 있고, 구홍기러기는 사슴이다. 그가 말하길, "성인도 이것에 대해 기뻐하나요?" 맹자가 그에게 말했다. "성인에게는 즐거움이 있고, 성인에게는 즐거움이 있지만. 시는 말했다:' 영대 시작 후, 경태의 진영, 서민들이 공격하는 것은 수일이 끝나지 않는다.

처음부터 초조해하지 마라, 백성들이 올 것이다. 왕재령, 루핑부우, 루펜탁탁, 화이트버드 클랜드.

왕은 영늪에 있는데, 그는 물고기 속으로 뛰어들었다. 문왕은 민력을 늪대, 민악, 그 무대를 능대라고 부르고, 그 늪을 능늪이라고 하며, 즐거움은 엘크, 물고기, 거북이가 있다.

옛사람이 백성과 함께 즐거워했기 때문에 스스로 그 즐거움을 누릴 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) 당사는 "시간은 재앙이다. 기증자와 딸은 모두 죽었다" 고 맹세했다.

사람은 그와 함께 죽고 싶어 하는데, 연못에는 새와 짐승이 있지만, 왜 스스로 즐거워하는가? 양혜왕은 "나는 한 나라다. 나는 그것에 충성한다. 하노이 치열한 경우, 하노이 에서 기장, 하노이 에 그 사람들 을 이동 합니다.

하동도 사납다. 이웃나라 정치를 관찰하는 사람들은 나처럼 아무런 의도도 없다.

이웃 나라에는 더 많은 사람이 없고, 우리 나라에는 더 많은 사람이 없다. 맹자가 그에게 말했다. "왕은 호전적입니다. 전쟁으로 비유해 주세요. 드럼을 보충하고, 병기를 연결하고, 갑옷을 버리다.

백보 후에 멈추거나 50 보 후에 멈춥니다. 냄비가 남색을 싫어하면 어떡하죠? 고 말했다: "아니; 100 보 직진하지 않으면 갈 수 있다. ""

그는 "왕이 이것을 안다면 이웃 나라보다 더 많은 희망이 없다" 고 말했다. "농사를 거스르지 않으면 계곡은 식량을 빼앗을 수 없다. 그렇지 않으면 생선이나 거북은 모두 먹을 수 없다. 도끼금은 제때에 산에 들어왔고, 나무나무는 사용할 수 없었다.

계곡과 거북이는 먹을 수 없고, 나무는 사용할 수 없고, 목숨을 잃어도 후회가 없다. 양생은 죽어도 여한이 없고 왕도의 시작이다.

\ "집 5 에이커, 나무 뽕나무, 오십 옷. 닭, 돌고래, 개는 모두 가축이라 낭비할 시간이 없다. 70 명이 고기를 먹을 수 있다.

100 무 () 의 땅은 시기를 잡지 않으면 가족 몇 식구가 모두 배가 고프다. 교단의 교자가 효도하고 상을 주는 사람은 길에 두지 않기를 진심으로 바란다.

칠십 명은 육식을 하고, 리인은 배고프지 않고 춥지도 않지만, 왕이 아니면 아무것도 없다. \ "개는 사람을 먹고 멈추지 않고, 배고프면 배웅을 모른다. 사람이 죽으면' 내가 아니라 나이다.

왜 사람을 찔러 죽이는 것과 다른가? 나 말고 군인이라고 해.' 왕은 무죄이고, 천하의 백성은 무겁다. ""

3. 중국 고대 맹자 * 혜량왕하 (발췌) (1) 를 번역하면 맹자 ① 를 보고 "왕② 에서 폭행을 보고, 왕의 말은 폭력으로 즐거워하고, 폭력은 바르지 않다" 고 말했다. 고 말했다: "당신은 무엇을 기쁘게 생각합니까? 클릭합니다 보장은 맹자를 만나러 와서 말했다. "나는 제왕에 의해 소환되었고, 제왕은 나에게 음악을 사랑한다고 말했고, 나는 그에게 대답할 것이 아무것도 없었다." 바오 주앙 (Bao Zhuang) 은 "음악을 사랑하는 건 어때요? 클릭합니다 맹자는 말했다: "당신이 매우 행복하다면, 제나라 는 거의 평화! 클릭합니다 맹자가 말했다: "(만약) 왕이 음악을 아주 좋아한다면, 아마도 제나라는 희망이 있을 것이다!" 어느 날, 나는 대왕이 "장자의 향락에 대해 왕은 뭐라고 말합니까?" 라고 말하는 것을 보았다. " 하루가 지나자 맹자는 제왕에게 접견되어 물었다. "너희 왕들이 보장에게 그가 음악을 좋아한다고 말한 적이 있는데, 사실인가?" " 국왕은 얼굴이 하얗게 질려서 말했다. "전임자의 음악을 즐길 수는 없지만 세속적인 음악을 즐길 수 있어요." 제왕은 안색을 바꿔 "나는 고대 왕의 음악을 좋아하지 않고 세속적인 음악만 좋아한다" 고 말했다. 고 말했다: "6 월 jinhi 경우, 거의 저속한 남자! 오늘의 음악도, 고대의 음악도. 클릭합니다 맹자는 말했다: "폐하께서 음악을 매우 사랑하시니, 모두 희망이 있을 것 같습니다! 지금의 음악은 고대 음악과 같다. " 그가 말하길, "들려요?" 왕은 말했다: "당신은 나에게 진실을 말할 수 있습니까? 클릭합니다 왕위: "누가 행복합니까, 혼자입니까, 아니면 다른 사람과 함께 있습니까? 클릭합니다 맹자가 물었다. "혼자 음악을 즐기고 다른 사람과 함께 음악을 즐기는 것이 어느 것이 더 행복합니까?" 고 말했다: "다른 사람들과 함께하지 마십시오. 클릭합니다 왕은 말했다: "나는 다른 사람들처럼 행복을 누리지 않는다. 클릭합니다 왕위: "사람은 적고, 사람은 많고, 사람은 많은데, 누가 행복합니까?" 맹자가 물었다. "소수의 사람들과 함께 음악을 즐기고 많은 사람들과 함께 음악을 즐기는 것이 어느 것이 더 행복합니까?" 그가 말하길, "만약 당신이 군중을 따르지 않는다면." 왕은 "많은 사람들이 함께 즐거움을 즐기는 것과는 다르다" 고 말했다. \ "나는 왕 을 위해 초대했다. 오늘 국왕은 여기서 북을 치는 것을 좋아한다. 사람들이 국왕의 종소리와 북소리를 들었을 때, 그들은 북소리를 알아차렸다. 그들은 고개를 들어 눈살을 찌푸리며 그들에게 말했다.' 내 왕의 좋은 북소리, 우리 부군이 어떻게 나를 이렇게 과격하게 할 수 있단 말인가? 부자는 만나지 못하고 남매는 헤어졌다. "오늘 국왕은 여기서 사냥을 한다. 백성들은 왕의 수레말의 목소리를 듣고 깃털의 아름다움을 보고 고개를 들어 말했다.' 나의 왕은 사냥을 잘하는데, 왜 내 남편이 나를 이렇게 극단적으로 만들었을까? 부자는 만나지 못하고 남매는 헤어졌다. "다른 방법은 없고, 국민과 함께 있어도 재미가 없다. 맹자는 이렇게 말했습니다. "제가 군론을 위해 음악을 논할 수 있게 해 주십시오. 지금 국왕이 여기서 음악을 연주하고 있다고 가정하면, 국민들은 국왕의 종북소리와 피리의 곡조를 듣고 매우 고민하고 눈살을 찌푸리고 있다. 그들은 서로 말했다.' 우리 왕은 음악을 좋아하는데, 왜 우리가 이렇게 많은 고통을 겪어야 하는가? 부자는 만날 수 없고, 형제와 처자는 헤어질 수 없다. "지금 국왕이 여기서 사냥을 한다고 가정해 봅시다. 백성들은 국왕의 차마 소리를 듣고, 깃발이 펄럭이는 것을 보고, 모두 머리가 아프고, 눈살을 찌푸리고, 서로' 우리 국왕은 사냥을 좋아하는데, 왜 우리가 이렇게 큰 고통을 겪어야 합니까? 부자는 만날 수 없고, 형제와 처자는 헤어질 수 없다. "다른 이유는 없습니다. 우리가 사람들과 함께 있는 것이 즐겁지 않기 때문입니다. 오늘 국왕은 여기서 북을 치는 것을 좋아한다. 국민들이 국왕의 종소리와 북소리를 들었을 때, 그들은 북소리에 관심을 가졌다. 그들은 기뻐하고 즐거워하며 서로에게' 나의 왕은 병이 거의 없는데 어떻게 드럼을 즐길 수 있을까?' 라고 말했다. 오늘 국왕은 여기서 사냥을 한다. 사람들이 왕의 차마 소리를 듣고 그의 아름다운 깃털을 보았을 때, 그들은 기뻐하며 서로 말했다. "나의 왕은 병이 거의 없는데, 그가 어떻게 여기서 사냥을 할 수 있단 말인가?" 다른 방법도 없고 국민과 함께 놀아요. 오늘, 만약 국왕이 인민과 함께 행복을 누린다면, 그는 국왕이 될 것이다. 왕이 지금 여기서 음악을 연주하고 있다고 가정해 봅시다. 사람들은 종북소리와 피리 소리를 들었을 때 매우 흥분하고 기뻐하며 서로 말했습니다.' 우리 왕은 아프지 않을 수도 있습니다. 그렇지 않으면 그가 어떻게 음악을 연주할 수 있습니까? ♫ 지금 국왕이 이곳에서 사냥을 하고 있다고 가정하면, 국민들은 국왕의 차마 소리를 듣고 현란한 깃발을 보고 모두 흥분하여 기쁨에 넘쳤다. 그들은 서로' 우리 왕은 아마 병이 없을 것이다. 그렇지 않으면 우리가 어떻게 사냥을 할 수 있겠는가? 이렇게 하는 다른 이유는 인민과 함께 기뻐하기 위해서이다. 만약 국왕이 인민과 행복하게 지낼 수 있다면, 그는 세계의 왕이 될 수 있을 것이다. ""

[주석] ① 바오 주앙: 제나라 장관. ② 왕:. ③ 유원: 고대 관악기의 이름. 플룻처럼 짧습니다. ④ 팁: 팁, 조임; 콧대. 눈살을 찌푸리고 슬픈 얼굴을 묘사하다. ⑤ 깃털: 고대인들은 깃발에 장식된 새 깃털, 소꼬리로 깃발로 불린다.

4. 문어문' 맹자 리앙' (이하) 번역본은' 맹자' ① 를 보고 "폭력은 왕 ② 에서 볼 수 있고, 왕의 말은 폭력을 즐거움으로 삼고, 폭력은 바르지 않다" 고 말했다. 고 말했다: "당신은 무엇을 기쁘게 생각합니까? 클릭합니다 보장은 맹자를 만나러 와서 말했다. "나는 제왕에 의해 소환되었고, 제왕은 나에게 음악을 사랑한다고 말했고, 나는 그에게 대답할 것이 아무것도 없었다." 바오 주앙 (Bao Zhuang) 은 "음악을 사랑하는 건 어때요? 클릭합니다 맹자는 말했다: "당신이 매우 행복하다면, 제나라 는 거의 평화! 클릭합니다 맹자가 말했다: "(만약) 왕이 음악을 아주 좋아한다면, 아마도 제나라는 희망이 있을 것이다!" 어느 날, 나는 대왕이 "장자의 향락에 대해 왕은 뭐라고 말합니까?" 라고 말하는 것을 보았다. " 하루가 지나자 맹자는 제왕에게 접견되어 물었다. "너희 왕들이 보장에게 그가 음악을 좋아한다고 말한 적이 있는데, 사실인가?" " 국왕은 얼굴이 하얗게 질려서 말했다. "전임자의 음악을 즐길 수는 없지만 세속적인 음악을 즐길 수 있어요." 제왕은 안색을 바꿔 "나는 고대 왕의 음악을 좋아하지 않고 세속적인 음악만 좋아한다" 고 말했다. 고 말했다: "6 월 jinhi 경우, 거의 저속한 남자! 오늘의 음악도, 고대의 음악도. 클릭합니다 맹자는 말했다: "폐하께서 음악을 매우 사랑하시니, 모두 희망이 있을 것 같습니다! 지금의 음악은 고대 음악과 같다. " 그가 말하길, "들려요?" 왕은 말했다: "당신은 나에게 진실을 말할 수 있습니까? 클릭합니다 왕위: "누가 행복합니까, 혼자입니까, 아니면 다른 사람과 함께 있습니까? 클릭합니다 맹자가 물었다. "혼자 음악을 즐기고 다른 사람과 함께 음악을 즐기는 것이 어느 것이 더 행복합니까?" 고 말했다: "다른 사람들과 함께하지 마십시오. 클릭합니다 왕은 말했다: "나는 다른 사람들처럼 행복을 누리지 않는다. 클릭합니다 왕위: "사람은 적고, 사람은 많고, 사람은 많은데, 누가 행복합니까?" 맹자가 물었다. "소수의 사람들과 함께 음악을 즐기고 많은 사람들과 함께 음악을 즐기는 것이 어느 것이 더 행복합니까?" 그가 말하길, "만약 당신이 군중을 따르지 않는다면." 왕은 "많은 사람들이 함께 즐거움을 즐기는 것과는 다르다" 고 말했다. \ "나는 왕 을 위해 초대했다. 오늘 국왕은 여기서 북을 치는 것을 좋아한다. 사람들이 국왕의 종소리와 북소리를 들었을 때, 그들은 북소리를 알아차렸다. 그들은 고개를 들어 눈살을 찌푸리며 그들에게 말했다.' 내 왕의 좋은 북소리, 우리 부군이 어떻게 나를 이렇게 과격하게 할 수 있단 말인가? 부자는 만나지 못하고 남매는 헤어졌다. "오늘 국왕은 여기서 사냥을 한다. 백성들은 왕의 수레말의 목소리를 듣고 깃털의 아름다움을 보고 고개를 들어 말했다.' 나의 왕은 사냥을 잘하는데, 왜 내 남편이 나를 이렇게 극단적으로 만들었을까? 부자는 만나지 못하고 남매는 헤어졌다. "다른 방법은 없고, 국민과 함께 있어도 재미가 없다. 맹자는 이렇게 말했습니다. "제가 군론을 위해 음악을 논할 수 있게 해 주십시오. 지금 국왕이 여기서 음악을 연주하고 있다고 가정하면, 국민들은 국왕의 종북소리와 피리의 곡조를 듣고 매우 고민하고 눈살을 찌푸리고 있다. 그들은 서로 말했다.' 우리 왕은 음악을 좋아하는데, 왜 우리가 이렇게 많은 고통을 겪어야 하는가? 부자는 만날 수 없고, 형제와 처자는 헤어질 수 없다. "지금 국왕이 여기서 사냥을 하고 있다고 가정해 봅시다. 백성들은 국왕의 차마 소리를 듣고, 깃발이 펄럭이는 것을 보고, 모두 머리가 아프고, 눈살을 찌푸리고, 서로' 우리 국왕은 사냥을 좋아하는데, 왜 우리가 이렇게 큰 고통을 겪어야 합니까? 부자는 만날 수 없고, 형제와 처자는 헤어질 수 없다. "다른 이유는 없습니다. 우리가 사람들과 함께 있는 것이 즐겁지 않기 때문입니다. 오늘 국왕은 여기서 북을 치는 것을 좋아한다. 국민들이 국왕의 종소리와 북소리를 들었을 때, 그들은 북소리에 관심을 가졌다. 그들은 기뻐하고 즐거워하며 서로에게' 나의 왕은 병이 거의 없는데 어떻게 드럼을 즐길 수 있을까?' 라고 말했다. 오늘 국왕은 여기서 사냥을 한다. 사람들이 왕의 차마 소리를 듣고 그의 아름다운 깃털을 보았을 때, 그들은 기뻐하며 서로 말했다. "나의 왕은 병이 거의 없는데, 그가 어떻게 여기서 사냥을 할 수 있단 말인가?" 다른 방법도 없고 국민과 함께 놀아요. 오늘, 만약 국왕이 인민과 함께 행복을 누린다면, 그는 국왕이 될 것이다. 왕이 지금 여기서 음악을 연주하고 있다고 가정해 봅시다. 사람들은 종북소리와 피리 소리를 들었을 때 매우 흥분하고 기뻐하며 서로 말했습니다.' 우리 왕은 아프지 않을 수도 있습니다. 그렇지 않으면 그가 어떻게 음악을 연주할 수 있습니까? ♫ 지금 국왕이 이곳에서 사냥을 하고 있다고 가정하면, 국민들은 국왕의 차마 소리를 듣고 현란한 깃발을 보고 모두 흥분하여 기뻐하고 있다. 그들은 서로' 우리 왕은 아마 병이 없을 것이다. 그렇지 않으면 우리가 어떻게 사냥을 할 수 있겠는가? 이렇게 하는 다른 이유는 인민과 함께 기뻐하기 위해서이다. 만약 국왕이 인민과 행복하게 지낼 수 있다면, 그는 세계의 왕이 될 수 있을 것이다. ""

[주석] ① 바오 주앙: 제나라 장관. ② 왕:. ③ 유원: 고대 관악기의 이름. 플룻처럼 짧습니다. ④ 팁: 팁, 조임; 콧대. 눈살을 찌푸리고 슬픈 얼굴을 묘사하다. ⑤ 깃털: 고대인들은 깃발에 장식된 새 깃털, 소꼬리로 깃발로 불린다.