소빙은 한 아이의 금대야에서 왔고, 색색의 실크는 은빛 쟁으로 여겨졌다.

의미: 한 아이가 아침에 일어나 고체 얼음이 든 구리 대야에서 얼음을 떠서 색색의 실크로 입고 연으로 두드렸다.

에서: "얼음 만드는 아이"

저자: 송양만리

시 전체:

이른 아침, 어린 아이는 밤새 얼어붙은 얼음을 접시에 담아 손에 넣었다. (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 어린왕자, 가족명언)

빙판을 가볍게 두드리고 나무가 숲을 가로지르는 소리가 나자 관람객이 나무 소리에 몰두하고 있을 때, 갑자기 또 다른 소리가 들려왔다. 얼음이 떨어지는 것, 예를 들면 유리가 깨지는 소리. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)

번역:

한 아이가 아침에 일어나 고체 얼음이 든 구리 대야에서 얼음을 떠서 색색의 실크로 입고 거문고로 두드렸다. 성옥편종을 두드려 숲을 가로질러 갑자기 얼음이 땅에 떨어져 유리처럼 깨지는 소리를 냈다.

이 시는 6 년 (1 179) 봄 양완리 임상주 도사서에 쓰여졌다. 봄소를 치는 것은 오래된 풍습이다. 개춘 전날, 현지 소는 봄을 두드리며 봄을 환영하고 농민을 설득하는 데 사용되었다. 이 시는 아이들이 어른들이 봄소를 채찍질한 후의 모방을 보고 시인의 풍작에 대한 연상을 불러일으켰다.

시에서 아이가 얼음을 만드는 장면은 즐거움이 넘친다: 심리적으로, 날씨가 춥고, 얼음이 만들어지고, 동심이 뜨겁다. 색상 에, 골드 플레이트 컬러 실크 문자열 실버 아이스; 형식적으로는' 은판' 에' 금판' 이 있어 둥글다. 목소리에서' 옥음향이 숲 사이로 스며들다' 는 고음소리가 갑자기' 유리가 깨지다' 는 낭랑한 소리로 변했다. 시 전체감은 관식이 넘치고, 음의도 좋고, 듣기 좋고, 듣기 좋고, 아이들이 얼음을 꿩으로 삼고, 스스로 즐기는 취미를 생동감 있게 표현했다.

시 전체가' 유치하다' 라는 글자를 부각시켰다. 동심과 즐거움은 한 아이가 겨울의 추위를 잊고 예전과 같은 활력과 즐거움을 유지할 수 있게 한다. 아이와 노인은 심리적 특징에서 많은 유사점을 가지고 있으며, 그래야만 아이가' 얼음을 연기한다' 는 장면이 노인의 눈에는 의미가 있다.