중국어-영어 번역

학생회 회원으로서 2005년 경영대학 학생회 체육부 장관으로 당선됐다. 제가 계획한 활동 중 첫 번째 캠퍼스 농구 복권을 조직하고 발행한 캠퍼스 농구 리그(확률 및 통계)를 평가하기 위해 수학적 계산을 사용했다는 점을 언급할 가치가 있습니다. 우리는 마침내 농구 복권 400장을 팔았고 순이익은 500rmb였으며 수익금은 모두 자선 단체에 기부되었습니다. 캠퍼스 활동은 나에게 자신감, 혁신 감각, 목표 지향적인 태도를 심어주었습니다. 제가 기획한 활동 중

가장 언급할 만한 점은 교내 농구 리그에서 수학적 방법을 사용하여 평가를 진행했고, 원래는 교내 농구 복권을 발행하여 400장의 복권을 판매했다는 것입니다. 500위안의 수익금을 얻었고 수익금 전액을 자선단체에 기부했습니다.

2006년에 저는 상하이푸동개발은행 신용관리부에서 인턴십 기회를 얻었습니다. 기본적인 업무 내용을 숙지한 후 리더는 간단한 보고서 작성, 차트 작성, 통계 작성 등의 작업을 나에게 맡겼습니다. 이 경험은 나에게 책을 넘어서 경제와 금융 분야를 경험할 수 있는 첫 번째 기회를 제공했으며 통화 정책 실행 방법, 금융 시장 모니터링 방법, 금융 시장 안정성 보장 방법이라는 세 가지 측면에서 지식을 얻었습니다. 더 깊은 이해.

기본적인 업무 범위를 숙지한 후, 리더님은 저에게 간단한 진술 작성, 차트 작성, 통계 작성 등의 작업을 맡겼습니다. 이번 경험을 통해 처음으로 기회를 얻었습니다. 책을 통해 경제 및 금융 지식을 경험하고 통화 정책 실행 방법, 금융 시장 모니터링, 금융 시장 안정성 보장이라는 세 가지 측면에 대해 더 깊이 이해하게 됩니다.

같은 해에 저는 합격했습니다. 치열한 경쟁 전문대학-학부 시험. 학부생이 된 후에는 학생회에서 보내는 시간이 줄어들고 공부에 더 많은 에너지를 쏟게 되었습니다. 학부 2년 동안 평균 점수는 80점에 달했고 경영대학원 전체 학생 중 상위 20% 안에 들었습니다.

또한 2006년에 저는 대학에서 대학으로 경쟁 승격 시험에 합격했습니다. 학부에 입학한 후에는 학생회에서 보내는 시간을 줄이고 2년 동안 학부 생활을 하는 동안 공부에 더 많은 시간을 투자했습니다. 결과는 80점을 달성했으며 경영대학원 전체 학생의 20%에 속합니다.

저는 2007년에 선발에 합격하고 상하이 스페셜 올림픽 자원봉사자 및 여자월드컵 자원봉사자 순위. 특히 스페셜올림픽 자원봉사자 시절에는 사람들의 영혼 속에 서로에 대한 깊은 그리움이 있다는 것을 보았습니다. 스페셜 올림픽이 끝나고 우리 모두 이별을 겪게 되었을 때, 2주 동안 함께한 선수들과 선물을 주고받고, 서로를 껴안고, 심지어 우리 중국인에게는 익숙하지 않은 키스로 서로에 대한 꺼림칙함을 표현했던 경험이 있었습니다. 내 기억의 소중한 일부가 되었습니다.

저도 자원봉사자로 활발히 활동하고 있으며, 2007년 선발에 합격해 상하이 스페셜올림픽과 여자축구월드컵 자원봉사자 대열에 합류했습니다. 특히 상하이 스페셜올림픽 시절에는 더욱 그랬습니다. 스페셜올림픽이 끝난 후 출발의 순간을 맞이했을 때, 2주간 함께했던 선수들과 선물을 주고받고, 포옹하고, 뽀뽀까지 하며 서로 헤어지기 싫다는 마음을 표현했습니다. 이 경험은 내 기억의 소중한 일부가 되었다.

취미로는 문학, 음악, 여행, 스포츠를 좋아한다. 문학 작품에 있어서는 아담 스미스의 도덕감정론과 스테판 츠바이크의 많은 작품을 높이 평가하며, 그에게서 작가의 친절하고 섬세한 감성을 느꼈으며, 그 영향을 받아 소설을 쓰기도 했습니다. 30,000 단어 중. 스포츠로는 농구를 제일 좋아해요. 드리블과 3점슛 능력이 뛰어나거든요.

제가 가장 좋아하는 분야는 문학, 음악, 관광, 스포츠입니다. 문학적인 측면에서는 아담 스미스의 『도덕감정론』과 몇몇 작품을 매우 좋아합니다. 슈테판 츠바이크 작가님의 섬세한 감정을 느낄 수 있었고 큰 울림을 받았고, 그 영향을 받아 3만 단어의 소설을 쓰기도 했습니다. 스포츠 측면에서는 농구를 가장 좋아하고 드리블 능력도 뛰어납니다. 3점슛.