스탠파스트가 루카스를 위해 만든 자장가의 중국어 가사

해가 이미 쉬었다

모든 새들은 노래를 멈추고 그들의 둥지에 숨었다

별들이 그윽한 하늘에서 반짝반짝 빛났다

달산 위의 사람들은 그 안의 조수를 들을 수 있기 때문이다

조용, 자기야, 자야지

엄마와 아빠는 이미 모든 양을 다 세었다

쉿, 자기야, 울지 마

엄마와 아빠는 항상 네 곁에 있어

운동장은 지금까지도 남아 있다

그림자가 사방으로 흩날리다

빗방울이 살랑살랑 땅에 떨어진다

내일 그녀의 손에 있는 물건을 기다리고 있다

모래사장에서 놀고 그림을 그리는 데 더 많은 시간을 할애한다

조용, 자기야, 자야지

엄마와 아빠는 이미 모든 양을 다 세었다

쉿, 자기야, 울지 마

엄마와 아빠는 항상 네 곁에 있어

자기야, 밤이 왔다.

해가 이미 졌다.

새들은 둥지로 돌아가서 노래를 멈추고,

별들만 밤하늘에 빛나고,

달의 미약한 사람으로부터

조수를들을 수 있습니다.

조용히 해, 자기야, 자야지.

엄마와 아빠는 양을 세고

조용히, 자기야, 울지 마

엄마와 아빠는 항상 당신 곁에 있습니다.

조용한 운동장에서

흐릿한 그림자만 춤을 추고 있습니다.

빗방울이 소리 없이 땅에 떨어지고,

내일 그녀의 작은 손이 또 바쁠 것이다.

그녀의 사진은 다시 한 번 모래사장에서 잊혀질 것이다. 조용히 해, 자기야, 자야지.

엄마와 아빠는 양을 세고

조용히, 자기야, 울지 마

엄마와 아빠는 항상 당신 곁에 있습니다.