인물의 고상한 자질을 찬양하는 명언

1. 고대부터 죽지 않은 사람은 누구입니까? 역사를 반영하여 충성심을 유지하십시오. ——송나라 문천향의 "영정해를 건너다"에서

번역: 고대부터 사람은 필연적으로 죽었습니다! 나라에 충성할 수 있다면 죽은 뒤에도 수천년 동안 빛나고 역사에 이름을 남길 수 있을 것입니다.

2. 뼈와 몸이 부서지는 것을 두려워하지 말고 이 세상에 순결해야 합니다. ——명나라 우천의 '석회송'에서

번역: 몸이 부서져도 두렵지 않다. 세상에서 고결한 도덕성을 지키는 한 말이다. .

3. 북풍에 날려버리느니 차라리 나뭇가지에 향기를 머금고 죽는 것이 낫다. ——송나라 정육초의 『차가운 국화/채색 국화』 중에서

번역: 매서운 북풍에 날려버리느니 차라리 나뭇가지에 향기를 머금고 죽는 편이 낫다. 이제 그것은 고귀한 도덕적 성실성을 고수하고 자신의 신념에 굴하지 않고 충실하다는 느낌으로 확장되었습니다.

4. 군대를 떠나기 전에 죽는 주인공은 눈물을 흘린다. ——당나라 두보가 지은 『촉수』에서

번역: 웨이웨이를 공격하러 나갔다가 군대에서 병으로 죽은 것은 안타까운 일이다. 역대 왕조의 영웅들이 눈물로 옷을 적시게 하였도다!

5. 진흙에서 나왔지만 더럽혀지지 않고, 맑은 잔물결을 사악하지 않게 씻어낸다. ——송나라 주돈이의 『연화연애론』 중에서

번역: 연꽃은 진흙에서 자라나 오염되지 않고, 깨끗한 물로 씻어도 화려해 보이지 않는다 .