쓰촨에 관한 전설

쓰촨성에는 사람을 지키는 두 마리의 '용'이 있다. 용의 머리 한 개는 덕양(Deyang) 근처에 있고, 용의 꼬리는 낙산(Leshan) 근처에 있으며, 용의 꼬리 위에 낙산대불(Leshan Giant Buddha)이 책상다리를 하고 앉아 있고, 용의 머리 한 개는 신진(Xinjin) 근처에 있고, 용의 꼬리는 야안(Ya'an) 근처에 있습니다. 두 개의 용머리 가운데 청두는 두 마리의 용이 지키고 있는 드래곤볼과 같습니다. 위성지도를 보면 용 모양의 산 두 개가 선명하게 보입니다.

황제시대 규슈에 홍수가 나서 분지였던 사천이 심연에 잠겼다고 한다. 그때 황제가 동해에 와서 동해 용왕 오광에게 질문하였다. 오광은 아들 '촉'을 보내 홍수를 다스리게 했고, '촉'의 연인은 도화섬에 온 선녀 '롱'이어서 그와 함께 갔다. 촉수는 쓰촨성의 물을 동중국해 연안의 태호로 빨아들였고, 용의 꼬리를 이용해 동중국해로 곧장 강을 열었다. 이것이 장강이다. 롱은 서쪽의 용문산맥에 협곡과 강을 깎았고, 옥룡설산의 물은 민장강을 따라 동쪽으로 흐른다.

촉과 룽은 쓰촨에서 홍수를 다스리며 놀다가 오랜만에 부모님을 그리워하여 바산 주봉에 올라 동쪽을 바라보았다. 발이 부러져 동중국해로 돌아갈 수 없었습니다. 그래서 그와 Rong은 쓰촨에서 함께 지냈습니다. 늙어서는 두 개의 산맥으로 변했습니다.