문의가 6배 이상 급증했습니다. 해외 관광은 어떻게 회복될까요? 상장사 대응

차이나 펀드 뉴스 기자 원자시

국내 입국 핵산 검사 및 중앙 격리로 '오일'과 승객 탑승률 제한 등 국제선 여객기 수량 통제 조치가 해제되어 질서있게 출입국이 재개되었습니다. 여행·관광은 단기간만에 화제가 됐다. 3년 동안 정체됐던 아웃바운드 여행이 오랫동안 잃어버린 '봄'을 맞이할 것으로 예상된다.

지난 3년 동안 전염병의 발생과 지역적 재발로 인해 관광 산업의 회복이 방해를 받아 회복의 길은 어렵고 험난했습니다. 중국관광학원의 판단에 따르면 2023년에는 인바운드 및 아웃바운드 관광시장이 크게 회복될 가능성이 높다고 전망된다. 최근 태국에서는 세간의 이목을 끌며 '중국이 돌아왔다'를 외치며 폭넓은 시장의 관심을 끌기도 했다.

그렇다면 최근 관광산업 회복은 순조롭게 진행되고 있는가? 중국펀드뉴스(China Fund News) 기자들은 최근 관광업계의 여러 상장기업을 인터뷰해 실제 회복 상황을 알아보았다. 그 중 해외 관광 분야의 대표적인 상장사인 우신여행사는 전화 수신 건수와 공식 홈페이지 조회수가 6~7배 증가하고 인지도도 크게 높아졌지만 대규모 아웃바운드 관광 현상이 나타나고 있다고 직설적으로 밝혔다. 아직 발생하지 않았습니다. 업계에 따르면 해외 관광 회복의 진정한 시금석은 사실상 올해 노동절 연휴와 여름휴가다.

반면 국내 여행은 더 빠르게 회복됐다. Qunar 데이터에 따르면 800km가 넘는 노선 예약이 90% 이상을 차지합니다. 퉁청 여행 플랫폼에서는 1월 1일부터 8일까지 춘절 여행을 위한 국내 장기 휴가 여행 상품 문의가 전년 대비 20배 가까이 늘었다.

경기회복 기대감에 국내 관광업계 상장사들은 이미 준비에 나섰다.

선두업체 문의가 6~7배나 급증했다.

최근 주요 여행플랫폼들이 속속 데이터를 공개하며 여행의 인기가 급격하게 반등했음을 보여준다. 실제로 '카테고리 B와 파이프라인 B' 계획이 발표된 후 가장 큰 영향은 입국과 퇴출에 있었고, 아웃바운드 관광의 인기는 즉각적으로 빠르게 회복됐다. Qunar 데이터에 따르면 뉴스가 공개된 후 15분 이내에 국제 항공권에 대한 즉석 검색이 7배 증가했습니다. 퉁청 여행 데이터에 따르면 이 소식이 공개된 후 비자 검색 건수가 즉시 10배 증가했습니다.

시장에서는 일반적으로 전염병 회복 단계에서 사람들의 여행 수요가 집중적으로 방출되고 업계가 빠르게 회복될 것으로 예상합니다. 선도적인 아웃바운드 여행사인 Zhongxin Travel은 이 정책을 시행한 후 콜센터로 걸려오는 전화 수와 공식 웹사이트 조회 수가 600~700배 증가했다고 밝혔습니다.

회사의 상담 자료를 보면 태국, 일본, 싱가포르가 상담량이 가장 많은 국가로 나타났다. 또한, 몰디브, 푸켓, 발리 등 동남아 인근 국가와 무비자, 도착비자 대상 국가와 미국, 캐나다 등 장기 복수 입국 비자를 보유한 국가도 있다. 관광객들의 주목을 받기도 합니다.

실제로 지난 16일 퀴어닷컴이 공개한 보고서에서도 이런 '생동감'이 드러났다. 조사 보고서에 따르면 중국인을 대상으로 한 해외 여행의 질서 있는 재개 정책이 발표된 후 홈페이지에서 관련 해외 여행지 및 해외 호텔 검색이 400건 이상 증가했고, '비자' 관련 콘텐츠 검색이 280건 이상 증가한 것으로 나타났다.

이 중 여행자가 여행을 계획하는 시기는 정책 전후로 크게 달라졌다. 이용자의 90% 이상이 2023년 내 출국 여행을 계획하고 있다. 여행을 선택하는 이용자 수는 절반 이내다. 1년은 13.9명 늘어 38.5명으로 늘었고, 3개월 이내 여행을 다녀온 여행자 비율은 23.1명으로 12%의 이용자가 춘절 연휴를 이용해 1월 출국여행을 재개할 예정이다.

주변국들도 국내 관광객의 해외 진출에 대한 기대가 매우 높다. 태국 관광청도 최근 전망을 내놨는데, 2023년 태국을 방문하는 중국인 관광객은 500만명에 달할 것으로 예상되는데, 2022년에는 이 수치가 27만4000명에 달할 것으로 예상된다.

아시아의 많은 국가에서는 중국인 관광객을 맞이하기 위해 단체를 조직하고 있다. 말레이시아는 최근 2023년 중국인 관광객이 150만~200만 명에 이를 것으로 예상했다.

싱가포르의 일부 관련 업계 관계자들은 중국인 관광객의 귀환으로 인해 싱가포르에 올해 20억 달러의 추가 수익이 창출될 것으로 추정합니다.

업계: 아웃바운드 관광이 회복되려면 시간이 걸릴 것입니다

그러나 업계 관점에서 볼 때, 현재 아웃바운드 관광의 회복 전망은 출발지와 도착지 간의 방역 정책의 연계, 글로벌 전염병 상황과 국제 상황의 변화, 관광 회복 등 여전히 일부 불확실성에 직면해 있습니다. 관광객의 소비력.

동아시아 Qianhai 증권의 연구 보고서도 비자 및 국제선 및 주류 검색이 증가하는 것은 다양한 항공사의 역량이 회복됨에 따라 소비자의 출국 여행에 대한 수요와 기대가 높다는 것을 의미한다고 지적했습니다. 비자 처리 재개와 함께 장기적으로 실제 예약량도 회복될 것으로 예상된다. 또한, 기관은 중국이 해외 여행을 자유화한 후 일부 국가의 전염병 예방 태도가 다르기 때문에 해외 관광지의 회복 시간에 차이가 발생할 수 있다고 믿습니다.

우신여행도 현재의 대규모 아웃바운드 여행단체 사업은 아직 재개되지 않았고, 관광산업은 여전히 ​​국내 관광이 장악하고 있는 반면, 국내 관광시장은 반등세를 보이고 있다고도 밝혔다. 봄 축제 기간 동안.

Uoxin Travel의 자체 사업을 예로 들면, 현재 예약은 주로 국내 관광 목적지 상품을 중심으로 비즈니스 방문, 해외 가족 방문, 유학 등으로 보충됩니다. “향후 관광시장은 국내 여행을 통해 아웃바운드 여행을 주도하고, 주변 여행은 장기 국경 간 여행 트렌드를 주도할 것으로 예상된다.”

그러나 장기적으로 보면 소비심리가 점차 회복되면서 여행수요 잔고가 빠른 속도로 풀릴 것으로 예상되며, 아웃바운드 여행의 회복 추세는 기본적으로 분명하다. Qunar 빅 데이터 연구소 부국장 Guo Lechun은 정책 시행과 항공사 운영 능력 회복으로 올 여름 인바운드 및 아웃바운드 여행이 성수기로 이어질 것이라고 예측했습니다.

해외 관광 선두주자인 우오신여행사 역시 2023년 노동절 골든위크나 여름 휴가철을 거치면서 인바운드와 아웃바운드 관광 시장의 변화가 더욱 뚜렷하게 체감될 수 있을 것으로 내다봤다. 회사는 현재 항공편 일정이 완전히 복구되지 않았으며, 비행 능력이 점진적으로 회복되고 비자 서비스가 질서정연하게 발전함에 따라 비자 센터의 비자 처리가 아직 완전히 구현되지 않았다고 밝혔습니다. 추가로 회복할 수 있습니다.

국내 3대 항공사의 영업자료를 보면 국제선은 12월에도 회복적인 성장세를 이어갔다. Air China, 중국남방항공, 중국동방항공의 국제선 여객 운송 능력 투자는 전년 동기 대비 각각 143.7, 54.29, 68.95배 증가했으며, 국제선 여객 회전율은 각각 166.7, 86.86, 113.99배 증가했습니다. -년도.

많은 항공사들도 국제선 노선을 계속 늘리고 있다. 중국동방항공이 발표한 1월 국제선 운항계획에 따르면, 중국동방항공은 1월 8일부터 31일까지 전년 동기 대비 22개 증가한 43개 국제선을 운항할 예정이며, 국제선은 1월 8일부터 22개 증가한 400개 노선을 운항할 계획이다. 전년 대비 220개의 새로운 암호화 경로는 주로 상하이, 호주, 유럽 및 기타 지역으로 출발합니다.

국내 여행이 가장 먼저 회복된다

불확실성이 많은 아웃바운드 여행에 비해 국내 시장 회복은 단기적으로 상대적으로 확실하다.

최근 여러 온라인 여행 플랫폼에서 장기여행 상품의 비중이 높아졌다. Qunar 데이터에 따르면 800km가 넘는 경로에 대한 예약이 90% 이상을 차지하고 있으며 연속 3일 이상 호텔 예약이 전년 대비 20% 증가한 것으로 나타났습니다. 퉁청 여행 플랫폼에서는 1월 1일부터 8일까지 춘절 여행을 위한 국내 장기 휴가 여행 상품 문의가 전년 대비 20배 가까이 늘었다.

Fliggy 플랫폼 데이터에 따르면 현재 2023년 봄 축제 여행 예약 건수가 전년 대비 60% 이상 증가한 것으로 나타났습니다. 중장기 여행에 대한 수요는 지속적으로 회복되고 있으며, 지방 간 여행 주문이 80% 이상을 차지하고 해외 여행 예약이 지난 3년 동안 최고치를 기록했습니다. 가격면에서는 춘절 기간 관련 관광상품의 고객 1인당 평균 가격이 전년 대비 70% 이상 상승했다. 씨트립 데이터에 따르면 최근 춘절 기간 동안 플랫폼의 여행 상품 예약이 전년 대비 45% 증가했으며, 1인당 여행 지출은 전년 대비 53% 증가한 것으로 나타났습니다.

종합해보면, 2022년 춘절 및 국경절 연휴와 비교하면 2023년 춘절 연휴 기간 이용자의 이동 거리와 이동 시간이 현저히 길어지며, 국내 관광 시장도 크게 회복되고 있다.

그러나 남서부에 깊이 관여하고 있는 한 상장 관광회사는 기자들에게 회사의 호텔 주문이 아직 큰 성장을 보이지 못했다고 말했습니다. 회사는 한편으로는 전염병 예방 정책이 완화된 후 여러 곳에서 감염 수가 증가하고 관광객의 자기 보호에 대한 인식이 더욱 강해지며 여행 계획이 약간 지연될 것이라고 믿습니다. 한편, 춘절 직전이고 여행 비수기이기도 해서 시장 회복에는 다소 시간이 걸릴 전망이다.

국내 관광업계의 첫 번째 회복을 염두에 두고 업계에서도 적극적으로 전쟁을 준비하고 있다. CYTS는 최근 몇 년 동안 회사가 새로운 '관광' 사업 형식과 전체 문화 관광 산업 체인의 역량을 육성하기 시작했다고 밝혔습니다. 또한, 회사는 마케팅 부문을 통합하여 홍보, 엑스포, 전시회 및 기타 관련 분야로 확장하고 있습니다. 명승지 측면에서는 오진(Wuzhen) 모델이 복제되고 고북수진의 브랜드 영향력이 꾸준히 향상되었으며 푸위안(Puyuan) 프로젝트가 개시될 예정입니다.

출국 여행 측면에서 기자에 따르면 Uoxin Travel은 사전에 여행 상품을 준비했으며 미니 투어로 대표되는 맞춤형 상품의 첫 번째 시리즈가 출시되었으며 목적지는 프랑스, ​​스위스, 영국, 일본, 몰디브 등 장기적으로는 2023년 북극과 남극 탐사, 2024년 121일간 세계 일주를 위한 준비가 이뤄지고 있다.

실적 기대치와 관련해 상장 관광사 관계자는 2023년 상장 관광사의 전반적인 실적이 질적으로 도약할 것으로 내다봤다. 하반기는 상반기보다 나아질 것”이라고 말했다. 다만 현금흐름과 사업규모가 회복되기까지는 시간이 걸릴 것이며 사업부문별로 상황이 다르다고도 말했다. 이 관계자는 코로나19 이후 회복된 시장 회복과 소비 촉진 정책을 배경으로 관광수요 해소를 낙관하고 있다고 말했다.

편집자: 조이