중국인들은 중국에서 외국인을 '라오와이'라고 부르는 경우가 많은데, 외국인들은 자국에서 중국인을 뭐라고 부르나요?

일반적으로 외국인들은 중국인을 중국인이라고 부른다. 왜냐하면 중화민국의 약자는 중국(China)이고 해외의 중국인은 일반적으로 중국인이기 때문이다. 베트남은 예외이다. 고대에 베트남은 중국의 작은 종속국에 불과했고, 베트남 사람들은 중국인을 북조라고 부르는 데 익숙했다. 러시아에서는 주로 중국 거란족이라고 부릅니다. 이는 주로 요왕국이 거란족에 의해 건국되었고, 요국 역시 당시 러시아에 매우 중요한 영향을 미쳤기 때문이다.

1. 유럽인들이 우리를 부르는 방식

외국에서 중국인을 부르는 이름은 나라마다, 시대마다 다릅니다. 예를 들어, 서유럽 사람들은 우리를 중국이라고 부릅니다. 중국이라고 부르고, 중국인을 중국인이라고 부릅니다. 중국은 실제로 "진"(chin)의 발음에서 유래되었으며, 여기에 지역이라는 뜻이 추가되었습니다. 중국은 실제로 진 왕조를 나타내고 중국어는 진 사람들을 나타냅니다. 이 이름은 고대 우리나라에서 큰 영향력을 발휘했던 진(秦) 제국에서 유래되었습니다.

도자기를 차이나(China)라고 하는데, 중국 도자기가 해외에 팔리고 워낙 유명해서 도자기를 중국을 대표하는 말로 사용한다는 말도 있다. 시간이 지나도 이 제목은 계속해서 사용되어 오늘날까지도 이 제목이 유통되고 있습니다.

중동, 동유럽, 러시아 사람들은 중국 거란을 부른다. ?китай?사실 이것은 중세 중국 북부의 거란이 세운 요왕국과 관련이 있습니다. 당시 이 요국의 영토는 실크로드 전체를 점령했고 심지어 오늘날에 가까운 영토까지 이르렀습니다. 당시 러시아 송나라의 문화유산은 실크로드를 거쳐야 했고, 시간이 지나면서 이러한 문화는 거란족의 것으로 간주되어 거란이라고 불렸습니다. 동시에 거란의 의복과 글은 송나라의 것과 매우 유사하므로 외국인들이 혼동하는 것은 정상이지만 중국인의 이름은 그대로 유지될 수 있습니다.

2. 동아시아와 다른 나라들이 우리를 부르는 것

고대 중국 문화의 발전은 동아시아 문명 전체의 발전에 영향을 미쳤습니다. 우리의 외부 문화 영향이 동아시아를 형성했습니다. 유교문명계는 그래서 고대 우리나라에서는 모든 호칭을 경칭으로 여겼습니다. 결국 그 당시의 중국은 가장 강한 나라였습니다.

북한에서는 중국인을 장사꾼이라고 부른다. 이는 주로 청나라 때 일어났다. 당시 청나라 사람들이 장사를 잘했기 때문에 북한 사람들은 청나라 사람들과 장사를 하면 늘 손해를 입었다.

베트남인들이 중국 뱃사공을 불렀기 때문에 당시 중국인들은 종종 큰 배를 타고 무역을 하곤 했는데요. 그들의 눈에는 고대 중국인들이 참 대단했습니다.

일본은 고대에는 당나라의 영향을 받아 중국인을 당인이라고 불렀다. 근대에 와서 일본은 청일전쟁(1894-1894년) 이후 청나라를 패퇴시키고 우리를 멸시하기 시작했고, 이는 중국인에게도 기억을 갖게 했다.

인도는 중국인을 신안(新灣)이라 부르는데, '중국', 즉 중국을 번역할 때 자신들의 억양을 조금 첨가했을 가능성이 있어서 '신단'으로 번역하게 됐다. 이 외에도 실제로 많은 다른 이름들이 있는데, 간단히 말해서 중국 문화와 관련된 것들을 사용하여 중국을 지칭하는 경우가 많습니다.