잘 살펴보세요. 연예계에 당장 '플라스틱' 중국어를 구사하는 스타가 있나요?

연예인들이 말하는 서투른 중국어가 가끔은 너무 쉽게 들리는 것 같아요. 오늘은 중국어 말하기에 관심이 있는 연예계 스타들을 모아 볼까요?

1. 차이샤오펀의 만다린은 정말 재미있습니다. 한 번은 장진이 짧은 영상에서 아내에 대해 아무것도 두렵지 않다고 불평하기도 했습니다. 내 며느리는 중국어를 구사합니다. 영상이 공개된 후 장진은 집에 돌아오자마자 아내에게 자비를 베풀어달라고 간청했습니다. 그러나 채소분 황후는 여전히 중국어에 대한 자신감이 넘치고, 아이돌로서의 짐이 전혀 없습니다. 그녀는 매번 대중을 웃기기 위해 중국어를 사용하는 것을 좋아합니다. 또한 차이소분 역시 자신의 이미지를 희생하기로 결정했다고 합니다. 대중에게 더 나은 즐거움을 선사하기 위해. 그녀가 '에이스 대 에이스'에 출연했을 때 중국어 문제로 얼마나 많이 웃었는지 보면 이 여성 아티스트가 정말 훌륭하다는 것을 알게 될 것입니다.

2. Nick Cheung

Cai Shaofen의 만다린은 그다지 표준적이지 않은 것 외에도 실제로 Nick Cheung의 만다린은 매우 "가소성"입니다. 오래전 그가 지지한 광고에는 "안녕하세요 여러분 저는 장자휘입니다"라는 대사가 있었는데, 대중이 듣게 된 말은 "안녕하세요 여러분 저는 자자휘입니다"였습니다. Zha Zhahui로 알려진 이 레이블은 그와 밀접한 관련이 있으며 많은 네티즌이 그의 중국어 말하기 방식을 모방했습니다. 이후 인터넷 언어의 흐름을 선도한다고 볼 수 있다. 쓰레기라는 단어가 어떤 경우에는 경멸적일 수도 있지만, 장자후이의 농담은 매우 행복해 보이기 때문에 모두가 받아들이기 쉽습니다.

3. 왕가아는 중국에서 자라지 않았기 때문에 프로그램 녹화에 참여하기 위해 중국으로 돌아왔을 때 중국어를 잘 하지 못했다. 약간 가혹한 느낌이 들지만 이때 우리는 Wang Jiaer의 만다린이 실제로 매우 "가소성"이라는 것을 분명히 알 수 있습니다. 한때 Wang Jiaer는 Cecilia Cheung의 상대역을 맡았을 때 원래 의도는 "나는 당신만을 사랑합니다"라고 말하려고했지만 결국 "나는 당신에게 상처를 준 적이 있습니다"라고 실수로 말했습니다. 그 자신도 자신이 틀린 말을 했다는 사실을 깨닫지 못했고, 나중에 옆에 있던 조계가 크게 웃었고, 그 때문에 나중에 깨닫게 됐다. 연예인은 만능이 아닌 것 같고 일부 연예인은 중국어에 약점이 있는 것 같습니다.