기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 번역이란 무엇을 의미하나요?

번역이란 무엇을 의미하나요?

번역(Translation)은 영단어, 명사로 쓰일 경우 '번역, 번역, 변형, 전달'이라는 뜻이다.

참고서에서 '번역'에 대한 정의는 번역 활동이나 특정 단계에서의 행동에 대한 사람들의 일반적인 이해를 어느 정도 반영합니다. 『현대중국어사전(제6판)』 등 일반지식 참고서는 '번역'을 '한 언어와 문자의 뜻을 다른 언어와 문자로 표현하는 것'이라고 설명한다. 방언, 고대어, 현대어는 다른 방식으로 표현됩니다.) 언어와 문자를 나타내는 기호나 숫자는 번역 작업을 하는 사람들의 언어와 문자로 표현됩니다.

Handbook of Translation Studies(Gambier, et al., 2010) 등의 전문 참고서와 A Critical Introduction to Translation Studies(Boase-Beier, 2011) 등의 번역학 독자 ., "번역"의 정의에 언어학, 사회학, 인지과학 등 다학제적 관점이 추가되었지만, 여전히 "한 언어"에서 "다른 언어"로 정보를 변환하는 데 초점이 맞춰져 있습니다.