"당신이 나를 보든 보지 않든 나는 그곳에 슬프지도 기쁘지도 않은데…"라는 말은 어디서 나온 걸까요?

출처

자시람 도도의 "보는 것과 보지 않는 것" 중에서

전체 시

당신은 나를 보거나 보지 않습니다. 나를 봐요

내가 거기 있어요

슬프지도 기쁘지도 않아요

당신이 나를 그리워할 수도 있고, 그리워하지 않을 수도 있습니다

사랑 거기 있나요

오지도 않고 가지도 않습니다

당신은 나를 사랑합니까, 아니면 당신은 나를 사랑하지 않습니까

사랑은 거기 있습니다

늘리거나 줄이지 마세요

당신은 나를 따르거나 따르지 않습니다

내 손은 당신의 것입니다

절대 포기하지 마십시오

내 품에 안기세요

또는

당신의 마음 속에 살게 해주세요

말없이 서로 사랑하세요

고요한 기쁨

자시람 도도

"보거나 보지 않음", 이전에는 "반자구루 페마의 침묵"으로 알려졌는데, 인터넷상의 많은 사람들은 이 시가 창양 갸초에서 나온 것이라고 생각합니다. 사실 이 시는 자쉬람 도도(Zashiram Dodo)라는 소녀가 쓴 것입니다. Zashi Ramuduo는 광저우 출신의 소녀입니다. 그녀는 독실한 불교 신자이다. 현재 그는 제17대 까르마파 까르마파에 이어 인도 보드가야에서 수행을 하고 있다. 이 시는 그녀의 컬렉션 "Feng Yue의 의심"에서 따온 것입니다. "Feng Yue와는 아무런 관련이 없지만 Feng Yue를 의심하는 많은 것들이 있습니다. 소위 사랑 자체는 종종 그것보다 훨씬 덜 강력하고 애정이 없습니다."