Tsangyang Gyatso의 "보는 것과 보지 않는 것"의 전문은 무엇입니까?

"보는 것과 보지 않는 것"은 타시람 도도(Tashiram Dodo)가 지은 시의 원래 제목은 "반자구루 페마의 침묵(Banzaguru Pema's Silence)"이었습니다. Tsangyang Gyatso가 쓴 "보는 것과 보지 않는 것"은 실제로 널리 유포되는 오류입니다. 시 전문은 다음과 같다.

당신이 나를 보든 보지 않든 나는 바로 그 자리에 있고 슬프지도 기쁘지도 않다.

당신이 나를 그리워하든, 그리워하지 않든, 사랑은 거기에 있고 결코 오거나 가지 않습니다.

당신이 나를 사랑하든지 사랑하지 않든 사랑은 거기에 있으며 늘어나지도 줄어들지도 않습니다.

당신이 나를 따르든 말든 내 손은 당신 손에 있고 나는 결코 포기하지 않을 것입니다.

내 품에 안기거나, 내가 당신의 마음 속에 살게 하시고, 묵묵히 서로 사랑하고, 묵묵히 행복해지도록 해주세요.

추가 정보?

1. 창작 배경

이 시는 "의심스러운 바람과 달 모음집"에 수록되어 있으며 파드마삼바바 스승의 유명한 말에서 영감을 받았습니다. : 나에 대한 믿음을 한 번도 버린 적이 없는 이들, 심지어 나를 믿지 않는 이들이라도 나를 볼 수는 없지만 내 자녀들은 언제나 나의 자비로 보호받을 것이다.

자시람 도도는 2007년 5월 15일 베이징에서 "반자구루 페마의 침묵"을 썼습니다. 이 시를 통해 그는 제자들을 향한 구루의 끝없는 사랑을 표현하고 싶었습니다. 또는 Fengyue.

2. 유명세의 이유

펑샤오강의 '당신이 그 사람이라면 2'가 공개된 이후 이 시는 홈페이지에 급속도로 퍼졌고 네티즌들은 그 문장을 흉내내기도 했습니다. 문장 만들기에 대한 새로운 열풍을 시작하는 구조. 영화 속에서 리향산(손홍레이 분)의 딸이 아버지가 죽기 전 송별회에서 아버지에게 보낸 시이다. 사랑과 삶이라는 두 가지 큰 주제를 탐구하며 절제되고 다정해 많은 시청자들이 눈물을 흘렸다.

작가는 한때 17세기의 유명한 시인, 6대 달라이 라마 창양 가초(Tsangyang Gyatso)라고 불렸다. 사실 작가는 다른 사람, 자시람 도도(Zashiram Dodo)라는 현대 여성 시인이다. Zaxiram Dodo도 이것이 자신의 작업임을 확인했습니다. 그녀는 이 시가 2007년 5월부터 쓰기 시작한 『의심되는 바람과 달』 모음집에서 따왔다고 말했다.

바이두 백과사전-반자구루 페마의 침묵