성관 사부의 프로필

생활과 교육

1947년 대만 타이베이시 출생

1972년 국립대만사범대학 영어과 졸업

1977년 시험에 응시 5개 연구소(국립대만대학, 국립사범대학, 푸젠가톨릭대학, 단강대학, 국립문화대학), 이후 국립대만대학 외국어문학연구소에서 수학

1979년 미국 3개 대학에 장학금을 지원했고, 이후 텍사스의 TCU English에서 수학한 나는 전액 장학생(Fellowship)이다.

1980년 교내 영문시 대회에서 2위를 차지했다(우승작 <폭풍우가 몰아치는 밤>은 300행이 넘는 장영시이다)

1982년 TCU에서 학점을 취득하고 글을 썼다. 논문을 제출했으나 제안에 실패하여 수련회를 모색하다가 포기

불교는 텍사스에서 3년, 오하이오에서 반년을 수련한 경험이 있다

p> p>

한천동밀(인도·중국·일본) 삼국전승·고야산 진언종 제53차 입문 아차야(1996-)

고원법계·선수종(화엄종) 그는 또한 자은종(위계종)의 42대 후계자이기도 합니다(2010-)

수랑가마석사

연화번역사 및 중국어 번역사(영문판)

화엄 번역가(영어판)

현재

타이페이 다필로사 주지

미국 미시간 빈자오사 주지

p>

필루 출판사 출판사

경험

(타이베이 시파이) 미 해군 병원 장비 유지 관리 그룹 야간 근무 감독관(1969-72)

광화, 국방부 라디오 통신원, 편찬팀장(1974~76)

핑둥 다퉁중학교, 타이페이 광런중학교, 쑨얏 영어교사 -센 여자 고등학교(1976-78)

"중국 비즈니스 뉴스"의 휴 칼럼니스트이자 댈러스 특파원(1980-82)

중국 청소년 글쓰기 협회 회원 (1966-68)

사범대학교 '영어과학회' 감리사(감리사), '독서클럽' 진행자, 영어소설 쓰기 대회 2위, 영국 축구대표팀 회원. 영시 낭송 대회 입상(1968~72)

사범대 부설 고등학교 '문원 동아리' '부속 중학교 축구부 회장, 합창단원' 산중학교 하모니카반 멤버이자 산하중 영어회화 수업의 모니터

작성

"랑카바타라의 의미" Sutra" (Mahayana Jingshe, 1 1990년 초판; Buddha Education Foundation, 1994년 초판 제2판; Kaohsiung Manjushri 강당, 1995년 제2판)

"The Nectar of Zen" (영어 -중국 합작, 루 다음으로 1995년 제2판, 2002년 제3판)

<심경시리즈>(필로출판사, 1997년 초판, 1998년 초판, 제2판) Brush)

"북미 계몽주의 1, 북미 계몽주의 2"(이전에는 북미 화헨으로 알려짐)(Bilu Publishing House, 2001)

"The Three References of Buddha Nature" "(영문판, 비로자나 출판사, 2002)

"믿을 수 없는 곳에 들어가다"(영문판, 비로자나 출판사, 2002)

"대승백법" " 문 이론에 대한 현대 노트"(벽록 출판사, 2002)

"불교 논리-명으로 인한 정의 이론의 이해"(벽록 출판사, 2002)

" 30년 의식론의 의미론'(2007년 8월 초판)

'사물과 조건 관찰의 의미론'(2007년 8월 초판)

p>

" "팔의식의 법칙 시편과 ​​일관"(2008년 7월 초판)

"유리합의 방법과 의미 해석"(2008년 7월 초판)

"지장보살법 시리즈"(초판, 2009년 9월)

"화엄법문집"(초판, 2010년 7월)

영어 작품

불경 영문번역:

42장경 42장경

금강반야바라밀경과 반야심경 금강경, 심경

법보단경 -육조경 육조법보단경

원능경

정각경

흙보경 지장경

묘법법화경, 법화경 등

특별 작품:

선의 감로경

불성을 향한 삼관불성삼삼

불가사의를 두드리는 등.