그림책 읽기에 더욱 동심이 스며들게 해주세요

미스 루퍼스는 죽어가는 노파가 되었을 때, 몇 년 전 자신이 앨리스라는 어린 소녀였을 때 할아버지에게 세 가지를 약속했다고 젊은 해설자에게 말했습니다. 먼 곳에서, 두 번째는 바다 옆에서 사는 것이고, 세 번째는 세상을 더 아름답게 만드는 일을 하는 것입니다.

처음 두 가지는 어렵지 않지만 세 번째는 어렵다. 어느 봄, 그녀는 언덕이 파란색, 보라색, 분홍색의 루핀 꽃으로 뒤덮인 넓은 들판을 보고 기뻐서 세 번째로 해야 할 일이 무엇인지 알았습니다. 여름 내내 그녀의 주머니에는 꽃씨가 가득했고, 그녀는 그것을 시골길과 교회 뒤편에 뿌렸다…

미국 작가 바바라 쿠니가 창작한 중국 소설 『미스터. .Hua'는 그림책 작가 방수진(Fang Suzhen)이 번역한 것입니다. 그녀의 이상에 헌신하고 평생 아름다움을 추구하기 위해 노력한 "화할머니"는 마침내 그녀의 사랑을 루핀 씨앗으로 바꾸어 세상에 뿌렸습니다.

이 아름다운 씨앗은 15년 전 소치독서클럽 창립자인 허우슈쥐안(Hou Shujuan)의 마음에도 떠올라 그녀의 인생을 변화시켰다. 이제는 '화할머니'처럼 그림책 읽기의 씨앗을 뿌리는 사람이 됐다.

멋진 부모와 자식의 시간

초봄의 주말, 템스타운 중슈게 아동도서 코너에서 샤오치 독서클럽의 새로운 그림책 낭독 행사가 열렸습니다. 이곳에서 개최되었습니다. 아이들은 앞줄 작은 벤치에 줄을 서서 경청하고 있고, 뒷줄에는 부모들이 매트에 앉아 이야기에 모두 몰입해 현장이 훈훈했다. 모두에게 그림책 이야기를 들려주는 사람은 허우슈주안이다. 그녀는 또한 부모와 자녀에게 더 친숙한 이름 인 Lisa를 가지고 있습니다.

"실수했을 때 어머니는 뭐라고 말씀하셨나요? 슬플 때 어머니는 어떻게 위로해 주셨나요? 질문과 함께 허우슈주안 선생님께서 진행해 주실 수 있나요?" 아이들에게 『가끔은 엄마가 제일 좋아』라는 그림책을 읽어주면서 아이들의 생각을 이끌어 주고 격려해 줍니다. “내가 실수하면 엄마가 꾸짖을 거예요.” “내가 슬플 때 엄마는 나를 안아주고 위로해 주곤 해요.” 아이들은 서둘러 손을 들고 대답했다.

일곱 살 유유와 그의 엄마는 샤오치의 독서 클럽을 자주 찾는다. 그런 부모와 자식의 시간은 요요의 엄마를 소중하게 만든다. "저희 아이가 유치원에 가기 전에 처음으로 소치독서클럽을 다닌 지 거의 3년이 되었습니다. 요요도 그림책 읽기에 푹 빠졌어요. 우리 모두 그림책 읽기가 주는 즐거운 시간을 즐기고 있어요." /p>

오프라인 활동이 끝난 후에도 온라인 공유는 계속됐다. "이 책은 아이들이 엄마에 대해 가장 좋아하는 점 19가지를 보여줍니다. 우리 앞에 많은 아이들이 있는 것 같고, 엄마와 잘 지내는 이야기를 들려줍니다. 사랑의 시간에는 격려가 담겨 있습니다. 어머니의 사랑은 공허한 고백이 아니라, 평범한 일상 속에서 따뜻한 격려와 동행이 되어 아이들은 안정감을 느끼고 어머니의 격려가 됩니다. 소치독서클럽 위챗그룹에서 허우슈쥐안은 그날의 그림책 읽기를 정리했다.

그림책이 열어주는 새로운 세상

시간은 2007년으로 거슬러 올라간다. 그 해, 허우 슈콸(Hou Shujuan)은 여전히 ​​쑹장(Songjiang)의 한 학교에서 미술을 가르치고 있었습니다. 우연히 학교에서는 그녀와 다른 교사를 쉬자후이(Xujiahui)의 푸푸란 그림책 박물관(Pupulan Picture Book Museum)에서 공부하도록 주선했습니다. "그때 대만의 그림책 작가인 방수전(Fang Suzhen)을 초청해 강연을 했는데요. 듣고 나서 충격을 받았어요. 그림책도 이런 식으로 읽을 수 있다는 걸 알게 됐어요." 당시 방수진이 이야기한 것은 그녀가 번역한 그림책 '화포포'였다.

많은 사람들이 생각하는 그림책은 그림책에 불과하다. 몇 줄의 글과 몇 장의 큰 그림이 짝을 이뤄 몇 분이면 읽을 수 있다. Fang Suzhen의 강의를 통해 Hou Shujuan은 진정한 그림책 읽기가 무엇인지 알게 되었습니다.

“팡 선생님은 실제로 그림책에는 세 가지 이야기가 담겨 있다고 말씀하셨어요.

글도 이야기이고, 그림도 이야기입니다. 더욱 전문적인 것은 그림과 글을 결합한 뒤, 자신만의 아이디어와 아이들과의 상호작용을 더해 제3의 이야기를 들려주는 것입니다. "Fang Suzhen의 강의는 Hou Shujuan의 눈을 뜨게 했고 그녀에게 새로운 세계의 문을 열어준 것 같았습니다. "그 순간 나는 이것이 내가 찾고 있던 것이라고 느꼈습니다.

사실 허우슈콸은 어렸을 때 다양한 단편 소설에 매료됐다. “평온했던 어린 시절 책을 읽고 이야기를 듣는 행복과 만족감이 오늘날에도 남아 있다”고. 그래서 그림책을 본 순간, 그림책 읽는 법을 이해한 순간, 그림책 읽기의 씨앗이 허우슈쥐안의 마음 속에 깊이 심어졌다.

이야기 읽기부터 말하기까지. 이야기

그 후 Hou Shujuan은 다양한 그림책, 특히 수상 경력이 있는 다양한 고품질 그림책을 수집하기 시작했으며 여가 시간을 활용하여 그림책 읽기에 대한 전문 지식을 배우기 위해 교사를 찾기 시작했습니다. 단순하고 훌륭해 보이는 모든 그림책 뒤에는 작가, 화가, 번역가의 노고와 독창성이 담겨 있으며, 오랜 창작 과정을 거쳐 탄생했으며, 문학, 예술, 철학 등도 담겨 있습니다. . "깊이 들어갈수록 그림책 이야기의 순수함과 아름다움을 느꼈고, 그림책 읽기에 대한 관심과 사랑을 더욱 불러일으켰습니다.

2009년, 허우슈쥐안의 아들이 태어났을 때, 가족은 이미 200권이 넘는 그림책을 갖고 있었다. “아들이 태어나자마자 1년 동안 다 읽지 못했다”고 그녀는 웃었다. 한 살이 된 Hou Shujuan은 아들과 함께 공식적으로 그림책을 읽기 시작했습니다. 그녀는 더 이상 단순히 책을 읽는 것이 아니라 실제로 이야기를 하기 시작했습니다.

아들의 '실험 현장'에서 Hou Shujuan은 점차 부모로서의 경험을 쌓았습니다. 어린이 그림책 읽기에도 그녀는 그림책 선택에 더 많은 관심을 기울이고 있습니다. 허우슈주안은 일본 화가 사사키 요코(Sasaki Yoko)가 편찬한 '빠지락 소리 시리즈'처럼 양치질, 목욕, 놀이, 간식 먹기 등 아이들의 인지 능력 발달에 도움을 줄 수 있는 그림책이 최고의 육아 도구라고 말했습니다. 좋은 행동 습관을 길러주세요. 자녀가 최근에 계속 화를 내면 감정을 진정시키는 데 도움이 되는 "감정 괴물"이나 "시끄러운 엄마"와 같은 감정에 관한 그림책을 읽어주세요.

전문적인 지도를 통해 허우슈주안의 그림책은 점점 더 전문화되고 있습니다. 6년 동안 계속해서 그림책을 읽은 후, 그녀의 아들은 항상 흥미를 가지고 듣고, 때로는 그녀와 함께 관찰하고, 생각하고, 토론하는 법을 배웁니다. 그녀는 자신의 이야기를 아들에게 들려주고, 많은 아이들이 그녀의 이야기를 듣기 위해 찾아온다. 그녀는 항상 그것을 즐기고 아이들과 열정적으로 교류한다.

책 읽기

그림책의 핵심은 사랑과 아름다움을 전하는 것입니다. “그림책의 스타일은 단순하고 자연스러우며, 시적이고 아름다운 언어와 절묘한 그림의 결합은 아이들의 상상력과 창의력을 자극할 수 있습니다. 그리고 또한 아이들에게 아름다움의 즐거움을 제공합니다. 그림책 이야기는 아이에게 좋은 독서 습관을 길러줄 뿐만 아니라, 우리 어른들도 좋은 아버지와 어머니가 되는 법을 지속적으로 배울 수 있게 해주는 다리와도 같습니다. 나는 그림책을 매우 좋아하며 더 많은 어린이들에게 그림책을 전해 주고 싶습니다. 이것이 샤오이케 독서 클럽을 설립하려는 원래 의도이기도 합니다. "2017년, 허우슈콸은 학교를 그만두고 과감하게 그림책 독서를 장려하며 인생의 새로운 장을 열었습니다.

처음에는 허우슈콸이 장소를 걱정했습니다. 다행히 종슈거 담당자는 Thames Store는 그녀의 아이디어에 즉시 동의했고 서점의 동화책 섹션을 독서 클럽 장소로 사용하기로 결정했으며 이후 4월 23일 유학생 Lin Yanlun도 참여하여 독서 클럽에 새로운 혈액을 불어넣었습니다. , 2018 년, Xiaochi 독서 클럽이 공식적으로 설립되었습니다. Hou Shujuan은 "Xiaochi"가 Yang Wanli의 고대시 "Xiaochi"에서 유래했다고 말했습니다. "작은 연꽃이 방금 날카로운 모서리를 드러냈고 이미 그 위에 잠자리가 서 있기를 바랍니다." 샤오치를 읽는 것이 아이들의 그림책 사랑의 시작이 될 것이라고.

허우 슈주안은 그림책 선정부터 독서 활동을 위한 코스웨어, 음악까지 모든 활동을 세심하게 계획하고 준비할 것입니다. 첫 번째 활동에서 그녀는 아이들에게 "내가 당신을 얼마나 사랑하는지 맞춰보세요"라는 이야기를 들려주었습니다. 아이들의 피드백을 통해 그림책 만들기에 대한 자신감이 더욱 커졌습니다. "활동이 끝나면 아이들이 모여서 리사 선생님에게 이렇게 물었습니다. 다음 활동은 언제죠? 그 순간 그들이 샤오치를 좋아한다는 걸 알았어요.”

이렇게 허우 슈주안과 그녀의 샤오치 독서 클럽이 점차 아이들과 부모들의 눈에 들어왔습니다. Hou Shujuan은 또한 주제를 결합하여 서점에서 독서 활동을 열었을뿐만 아니라 그림책 읽기를 송강의 공원, 농장 및 기타 장소로 옮겨 그림책 읽기가 자연과 통합되고 내용이 더욱 풍부해질 것이라고 말했습니다. 전염병 기간 동안 오프라인 활동이 제한되었기 때문에 그녀는 이야기를 오디오로 녹음하고 아이들이 들을 수 있도록 온라인에 업로드했으며 매일 위챗에서 그림책 읽기 내용을 공유했습니다. 현재 소치독서클럽의 지속적인 홍보로 그림책 독서가 1,500가구 이상으로 늘어났습니다.

"제 생각은 아주 간단합니다. 저는 그림책을 좋아하고 더 많은 아이들에게 그림책을 전하고 더 많은 가족에게 그림책을 전해 주고 싶습니다. 이제 저는 이야기 선생님이 될 수도 있고, 이야기 엄마가 될 수도 있습니다. 나이가 들었어도 나는 여전히 이야기 속의 할머니가 될 수 있기를 바란다”고 Hou Shujuan은 말했다.

칼럼 편집자 Shu Zhengyu 칼럼 편집장 Zhao Jian