램의 주장에 대한 설명은 진실을 추구합니다

빌드 원래 주소: (빌드는 중국의 시나와 동일하다는 점을 지적해야 한다. 클릭베이트와 가십으로 유명하며 진지한 전문 미디어는 아니다)

/bbs/read- htm-tid-151429-page-1.html, 9층)

BERLIN (AFP) - 독일 선장 Philipp Lahm은 월요일에 Michael Ballack에게 경고했습니다

월드컵 후에도 국가대표팀 주장으로 남고 싶다.

"주장이라는 역할은 나에게 많은 기쁨을 안겨줬다. 정말 기쁘다. 내가 왜

그러고 싶은가? 돌려주겠습니까?" 바이에른 뮌헨의 풀백은

화요일에 발표될 인터뷰에서 빌트 신문과의 인터뷰에서 말했습니다.

람은 독일을 이끌며 수요일에 자신의 71번째 국가대표팀 우승을 차지할 것입니다.

발락이 부상으로 인해 월드컵에 출전하지 못하게 되자 주장직을 맡아 더반에서 열리는 스페인과의 월드컵 준결승전에 출전하지 못했습니다.

"저는 완장을 지키고 싶습니다. 더 많은 책임을 원합니다. 하지만 무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다.

"

26세의 람은 발락보다 7살 어립니다. , 그는 98경기에 출전했지만

국가대표로서의 미래가 불확실합니다.

"그는 그 질문에 '예' 또는 '아니요'라고 대답하지 않은 것 같습니다."라고 Lahm은 말했습니다.

이 뉴스에 대한 나의 해석은 다음과 같습니다. 우선 빌트가 람에게 어떻게 질문했는지 모르겠습니다. 램의 대답만 봐도 이렇습니다. 선장이라는 직업은 나에게 많은 행복을 가져다준다. 정말 행복하다. 왜 돌려주고 싶겠어요? (내가 왜 돌려주고 싶겠어요?") 이 문장의 어조는 영어에서 그다지 딱딱하지 않고 매우 완곡한 표현입니다. Ram이 선장이 되어 기분이 좋다는 뜻으로 이해하는데 어떻게 제가 할 수 있겠습니까? 바꿀 의향이 있나요?

둘째, 언론이 뭔가를 놓쳤습니다. 램이 말했습니다: 나는 완장을 계속 착용할 의향이 있지만 앞으로 어떻게 발전할지 지켜봐야 합니다. .

(국내 언론에서는 이 문장을 언급하지 않았다) "나는 완장을 차고 싶고, 더 많은 책임을 원한다. 하지만 어떻게 될지는 두고 볼 일이다."

또 바라크 자신에 대해 람은 이렇게만 말했다. 그는 문장을 만들었습니다: 그는 그 질문에 예 또는 아니오로 대답하지 않은 것 같습니다. 즉, 그(Barack)가 그 질문에 대답했습니다(문맥상 볼 때 "이 질문"은 발락이 다음으로 돌아올 것인지 여부를 의미한다고 생각합니다). 월드컵 이후 국가) 팀)은 아직 명확한 답을 얻지 못한 것 같습니다.

종합적으로 볼 때 람의 발언은 바라크에 대한 무례한 발언은 아니다. 그는 주장이 된 것에 대한 기쁨과 주장 완장을 계속 착용하고 싶다는 소망을 표현했을 뿐이고(그는 2~3년 동안 바이에른에서 이 소망을 언급했습니다. 샤올라가 주장을 좋아하는 것 같습니다, 하하), 바이에른에 대해서도 언급했습니다. 행운 자체는 그가 국가대표로 복귀할지 여부를 명확히 밝히지 않았다. 모든 것은 발락의 결정과 앞으로 상황이 어떻게 전개될지에 달려 있다는 것이다. 즉, 발락이 대표팀에 합류한다면 람은 이를 크게 받아들이지 않을 것이다.