딩닝과 류시원이 탁구 여자 월드컵 출전을 포기한 이유는 무엇인가요?

베이징 시간으로 10월 5일, ITTF는 10월 7일부터 9일까지 미국 필라델피아에서 개최되는 2016 여자탁구월드컵 라인업이 다시 변경됐다고 다시 한번 공식 발표했다. 중국 대표팀의 올림픽 단식 챔피언 딩닝(Ding Ning)이 대회에서 기권한 후, 출전자 명단에 있던 또 다른 토너먼트 4회 챔피언 류시원(Liu Shiwen)도 갑자기 기권을 선언했습니다. Ding Ning과 Liu Shiwen의 자격은 각각 독일의 Solja와 대만의 Zheng Yijing으로 대체되었습니다. 지난 제19회 여자탁구월드컵에서는 중국팀 선수들이 19회 연속 우승을 달성했지만, 이번 2016년 여자탁구월드컵에는 중국팀 선수가 출전하지 않는다.

최근 ITTF가 발표한 바에 따르면 딩닝의 기권 이유는 어깨 부상이었다. 올해 8월 리우 올림픽 여자 단식 준결승전에서 딩닝과 북한 칩퍼 김송이의 치열한 접전이 벌어진 가운데 딩닝의 왼쪽 어깨 부상이 더욱 뚜렷했다. Ding Ning은 9월 China Open에서 Liu Shiwen을 꺾고 여자 단식 우승을 차지했습니다. 다음으로 그녀는 전국 선수권 대회에도 참가했습니다. 왜냐하면 전국 선수권 대회가 내년 전국 대회 예선과 연결되어 있기 때문입니다. Ding Ning은 대회에서 탈퇴한 후 베이징에서 휴식을 취하고 적응하기로 결정했습니다. 오늘 아침 일찍 그녀는 Zhang Yining의 생일을 축하하기 위해 Zhang Yining과 함께 두 장의 사진을 보냈습니다.

유시원의 탈퇴 이유에 대해 ITTF는 발표문을 통해 “유시원은 이전에 4차례 월드컵 우승을 차지한 경험이 있고, 발열과 허리 부상으로 인해 탈퇴를 결정했다”고 밝혔다. 2009년 18세 때 광저우 여자탁구월드컵에서 우승했다. 중국 여자 탁구 월드컵 19회 연속 우승 역사상 왕난(Wang Nan), 장이닝(Zhang Yining), 류시원(Liu Shiwen)이 모두 4승을 거뒀다. 류시원(Liu Shiwen)의 이번 기권으로 인해 2016년 왕난(Wang Nan)과 장이닝(Zhang Yining)을 능가할 기회가 박탈됐다.

리우 올림픽 이후 많은 스타 선수들이 많은 활동에 참여하고 훈련이 체계적이지 않아 많은 대회에 결장했습니다. 일본 여자 탁구의 두 주전 후쿠하라 아이와 이시카와 카스미가 9월 차이나오픈과 10월 초 여자탁구월드컵에 결장했다. 그중 이시카와 카스미는 지난해 센다이 월드컵 준우승을 차지한 바 있다. 오늘 류시원의 기권 소식을 접한 일부 네티즌들은 "이시카와 카스미가 (일본의 또 다른 올림픽 출전을 후회할 것이다)"라고 조롱했다. 팀인 이토 미청(Ito Mi Cheng) 역시 지난 9월 차이나오픈에는 출전하지 못했지만, 이번에는 히라노 미우(Miu Hirano)와 함께 여자 탁구 월드컵에 출전해 두 사람이 우승을 향한 강력한 경쟁자 중 한 명이 될 예정이다.

ITTF의 월드컵 참가 명단 결정 규정은 다음과 같다. 금년 또는 전년도 세계탁구선수권대회 단식 우승자는 자동으로 출전 자격이 부여되며, 나머지는 우승 여부에 따라 결정된다. 이번 시즌 대륙별 싱글 성적 순위를 초대합니다. 세계랭킹을 기준으로 초청장을 낸다면 중국 대표팀 주전 3인인 리샤오샤, 딩닝, 류시원이 출전하지 않을 때 최소한 주위링이 먼저 교체 출전 자격을 얻어야 한다. 그러나 Ding Ning과 Liu Shiwen이 대회에서 기권한 후 ITTF는 각각 독일의 Solja와 대만의 Zheng Yijing에게 자격을 부여했습니다.