오바마 오바마의 제57회 그래미 시상식 연설

2015년 2월 8일 저녁, 로스앤젤레스 스테이플스 센터에서 제57회 그래미 뮤직 어워드 시상식이 열렸습니다. 시상식에서 오바마 미국 대통령은 VCR을 통해 여성폭력 보이콧을 촉구했다. 다음은 오바마의 연설 전문입니다.

안녕하세요, 여러분. 오늘 밤 우리는 음악과 메시지가 우리 문화를 형성하는 데 도움을 준 아티스트를 축하합니다. 그리고 우리는 함께 바꿀 수 있습니다.

p>

여성과 소녀에 대한 폭력을 종식함으로써 더 나은 문화를 위해.

(모두 안녕하십니까! 오늘밤 우리는 수상한 예술가들을 축하하기 위해 여기에 왔습니다. , 그들의 음악 작품과 거기에 담긴 아이디어는 미국 문화의 일부가 되었습니다. 그리고 더 나은 문화를 만들기 위해서는 여성에 대한 폭력을 근절하기 위해 함께 노력해야 합니다.)

지금은 거의 하나입니다. 미국에서는 5명의 여성이 강간을 당했거나

강간을 시도한 적이 있으며, 4명 중 1명 이상의 여성이 어떤 형태로든

가정 폭력을 경험했습니다. 중지해야 합니다.

（ 오늘날 사회에서는 미국 여성 5명 중 거의 1명이 강간 또는 강간 미수 피해자였습니다. 여성 4명 중 1명 이상이 어떤 형태로든 가정 폭력을 겪었습니다. )

예술가는 생각과 태도를 바꾸고 우리 모두가 중요한 것에 대해 생각하고 이야기하게 만드는 독특한 힘을 가지고 있습니다.

생명을 소유하고 모범을 보일 수 있는 힘을 가지십시오.

itsonus.org로 이동하여

오늘 밤 그래미 시상식에서는 팬들에게도 그렇게 해달라고 부탁드립니다.

아티스트에게는 사람들의 생각과 태도를 바꾸고 중요한 것에 대해 생각하고 토론하도록 영감을 주는 고유한 힘이 있습니다. 우리 모두는 평생 동안 다른 사람들에게 모범을 보일 수 있는 능력을 가지고 있습니다.

여성 폭력 종식을 위한 캠페인에 동참해 주세요. itsonus 웹사이트를 방문하여 서약해 주세요. 오늘 밤 그래미 시상식에 참석하는 아티스트 여러분, 팬 여러분도 같은 약속을 해주시기를 부탁드립니다.

)

용납되지 않고

생존자들이 지원되며 모든 젊은이들이 문화 폭력을 일으키는 것은 우리 모두의 몫입니다

-- 남성과 여성 모두 자신의 재능과 꿈이 있는 곳까지 갈 수 있습니다

감사합니다.

（우리 모두 참여하여 사회 문화를 조성합시다. 폭력을 용납하지 않으며, 피해자가 지원을 받을 수 있도록 하고, 성별에 관계없이 모든 청소년이 자신의 재능을 마음껏 발휘하고 꿈을 추구할 수 있도록 해야 합니다!) 피>