20년 전 윈난에서 민박을 열었던 사람들은 지금 어떻게 지내고 있나요?

운남성 서북부 주택 소유자 6명이 전하는 말

-풍오준유-

올 겨울

"Dear Inn"으로 인해 B&B가 다시 주목을 받고 있습니다.

아름다운 곳을 찾아보세요

민박집을 차려보세요

앞으로 "순수한 마음과 적은 욕심"의 삶을 살아보세요

Before 루고호와 모간산

이러한 명승지가 유명해지기 전에

윈난은 홈스테이 스타일을 처음으로 발전시켰습니다

30년

B&B는 여전히 아름답습니다

당신도 상사가 될 수 있습니다

그러나 그것은

사람이 물을 마시는 것처럼 자신이 따뜻한지 차가운지를 압니다

1

Dali: Nima의 저렴한 호텔과 수영장 파티

1984년 Dali는 공식적으로 외부 세계에 문을 열었습니다. 다음 해에는 리장(Lijiang)과 샹그릴라(Shangri-La)도 차례로 문을 열었습니다.

1980년대 국내 관광 시장이 아직 확립되지 않은 상황이었지만 동남아시아를 떠돌던 구미 배낭여행객들은 운남의 어려움을 두려워하지 않고 일찍 찾아왔다. 따라서 다리(Dali)에서 최초의 숙박 시설이든 나중에 운남성(雲南) 북서부의 숙박 시설이든 여행자를 위한 초기 숙박 시설은 모두 "외국의 풍미"가 강했습니다. 외국인을 수용하기 위해 호텔을 개업하려면 외국 관련 허가가 필요합니다. 개방 초기에는 개인이 외국 관련 호텔을 운영하는 것이 매우 어려웠습니다. 다리에 오는 외국인은 호궈로(Huguo Road)에 있는 국영 다리 세컨드 게스트하우스(Dali Second Guest House)에서 숙박해야 합니다.

니마는 달리 출신이다. 그는 1986년부터 관광 서비스 업계에 입문했다. 사진/관하이통

당시 후궈로에는 외국인들이 살고 있었기 때문에 그는 후궈로에 티베트 카페라는 카페를 열었다. 당시 상점에서 제공되는 와인, 커피, 콜라, 요구르트 및 기타 음료의 대부분은 달리에서는 여전히 희귀했으며 구매 채널도 없었습니다.

가끔 니마는 상품을 구매하기 위해 외화상품권을 들고 18시간을 타고 성도에 있는 유이 매장까지 가야 한다.

이후 후궈루에는 점차 호텔과 카페가 생기고 외국인 여행자들이 모여들었다. Huguo Road는 나중에 일반적으로 "외국인 거리"로 알려지게 되었습니다.

10년 동안 관광 산업에 몸담은 니마는 원웬 로드(Wenwen Road)에 토지를 마련해 MCA 호텔을 지었습니다.

MCA는 호텔이라고 부르지만, 저렴하고 안전한 침대와 사교를 위한 넓은 공용 공간, 호텔 중앙에 상징적인 대형 수영장이 있어 마치 국제 유스호스텔에 가깝다. 물놀이를 하실 수 있습니다. 하지만 일반 유스호스텔과 달리 MCA에는 예술적인 분위기가 가득한 갤러리도 마련되어 있습니다. MCA의 전체 이름은 원래 "메콩강 유역 문화 예술 센터"라고 불렸습니다.

1995년, 달리의 여행 시장은 여전히 ​​외국인 배낭여행객들이 장악하고 있던 동시에 '예의를 잃고 야생을 추구하는' 국내 개척자들도 움직일 준비를 하고 있었다.

MCA에서 니마는 수영장 파티를 여는 데 가장 관심이 많습니다. 사진/사진 제공: 니마

2000년 니마의 카페는 인민로로 이전했다. 사진/사진 제공: 니마

수영장 파티에서는 모두가 술을 마시고, 노래하고, 수다를 떨다가, 기분이 좋으면 수영장에 뛰어든다. 사람들은 종종 이 독특한 수영장 파티 때문에 MCA 호텔을 그리워하곤 합니다.

수영장에서 기타를 연주하는 청년은 Xu Wei일 수도 있고, 카메라를 들고 있는 사람은 Sanmao의 사진을 찍은 Xiao Quan일 수도 있고, Nima와 안경을 부딪히는 사람은 때로는 아티스트 예일 수도 있습니다. 용칭. 이 수영장 파티는 2015년 MCA가 값비싼 부티크 B&B로 전환될 때까지 계속되었습니다. 나중에 '신대리 원주민'이 된 작가 투지아 예푸(Tujia Yefu)와 감독 장양(Zhang Yang)은 모두 수영장 파티에 자주 참석했습니다.

2

리장: 완도우 유스호스텔의 라오시에와 배낭여행객

리장 라오시에와 니마는 완전히 다릅니다. 니마는 자신을 단순한 학자이자 예술가라고 정의합니다. , Lao Xie는 유스호스텔에서 다양한 도구를 가지고 혼자 만지작거리는 것을 좋아합니다.

2000년에 Moganshan 출신인 Lao Xie와 그의 파트너는 Lijiang Old Town에 Lijiang Old Town International Youth Hostel이라는 진정한 프랜차이즈 국제 유스호스텔(YHA)을 열었습니다. 그는 유스호스텔의 공공 공간을 매우 크게 만들고 의사 소통을 위한 충분한 공간을 마련했으며 집 뒤편의 흐르는 물 옆에 하이즈 북바를 건설하여 천장에 운남 밀짚모자를 걸어 지역적 분위기를 조성했습니다. 문화. 여행자가 그에게 대나무 모자를 천장에 걸어 놓은 이유를 묻자 그는 대나무 모자가 아니라 냄비 뚜껑이라고 대답합니다. "운남의 18명의 이상한 사람들이 대나무 모자를 벗어 냄비 뚜껑으로 사용했습니다.

”

초기 리장 여행자들은 라오시에(Lao Xie)의 YHA에 모이기를 좋아했고 그들의 지위는 니마(Nima)의 MCA와 비슷했다.

30년 전 고대 도시 리장(Lijiang)은 그리 시끄럽지 않았다. 사진/관하이퉁

1996년 리장 지진으로 인해 대부분의 여행자들은 고대 도시 리장을 모두가 알고 있습니다. 사람들은 리장이 "지진으로 인해 흔들렸다"고 쉽게 말합니다.

2000년경, 리장은 서서히 활력을 되찾았고, 이후에는 리장 라오시에의 YHA도 회복되었습니다. 자동차와 말 가게는 모두 리장 고성(Lijiang Old Town)의 미시 레인(Mixi Lane) 지역에 위치해 있으며, 신화 거리보다 오래된 집이 더 많았고, 거리는 옛날 리장의 레이아웃을 그대로 유지하고 있습니다. 그해에 외국인 배낭여행객들이 라오시에 모여들었기 때문에 어떤 사람들은 믹시레인을 리장의 외국인 거리라고 불렀습니다.

완두는 나중에 윈난성 북서쪽에 들어섰지만, 그는 항상 라오시에를 고려합니다. 사진/관하이통(Guan Haitong)

1999년, 라오시에(Lao Xie)의 절강 동료 여행자 완두(Wandou)는 현재는 버려진 길을 따라 샹그릴라로 향했습니다. Zhongdian에 도달한 도로는 Frozen Slope라고 불립니다. Wandou는 여전히 Xiaozhongdian의 고산 초원을 기억하며 중화민국 시절 Liu Manqing 여사가 묘사한 Zhongdian의 장면을 낭송합니다. 광바의 광활한 창공을 보니 바람이 맑고 달이 밝고 하늘에는 향기로운 풀이 가득하고 노란 꽃과 소 떼와 양 떼와 네 개의 커튼이 덮여 있었습니다.

이번 여행으로 Wandou는 항저우에서 직장을 그만두고 샹그릴라로 오기로 결정한 라오 시에(Lao Xie)는 리장(Lijiang)에서 YHA를 열었을 때 샹그릴라에 매장을 하나 발견하고 "중뎬뎬(Zhongdian Travelers Club)"이라는 바를 열었습니다. Bendou는 종종 무면허 자동차가 거리 곳곳에 있다고 상상하며, 초기에 Shangri-La에 들어간 여행자들이 이곳 바 앞에 모였을 것입니다.

2002년 여행자 Qiao Yang이 Zhongdian에 입사했을 때 Wandou는 이미 Shangri-La의 Dukezong Ancient City 옆에 유스호스텔을 열었습니다.

샹그릴라는 고도가 높고 기온이 낮은 티베트 지역이다.

벤두에 대한 샤오양의 가장 깊은 인상은 뜨거운 물을 끓이기 위해 끊임없이 보일러실을 찾아다니는 것이었다. YHA에서의 상쾌한 온천욕은 만족스러운 럭셔리 경험입니다. Wandou, Lao Xie 및 Nima의 호스텔은 오픈 시기는 다르지만 스타일은 다릅니다.

3

샹그릴라: 페마 도르제는 아름다움을 연결하기 위해 호텔을 이용합니다.

Qiao Yang은 좋은 쓰촨 소녀이지만 자신을 Master Qiao라고 부르는 것을 좋아합니다. Master Qiao는 또한 윈난 북서부 관광 서비스 산업의 "선구자"입니다.

2002년 그녀는 더친(Deqin)의 페이라이사(Feilai Temple)에 바를 처음으로 열었습니다. 바의 이름은 '지 철새(Ji Migratory Bird)'였습니다. 바 입구는 눈 덮인 메이리설산 13개 봉우리를 아무런 방해 없이 바라보고 있습니다. 페이라이사(Feilai Temple)는 눈 덮인 산의 웅장한 경치로 금세 유명세를 얻었으며 완벽한 시설을 갖춘 물류 센터가 되었습니다. Qiao 씨는 좀 더 외딴 안개가 자욱한 꼭대기에 숨어 ​​철새 호텔을 열었습니다.

호텔을 운영하는 것 외에도 샹그릴라에서 노는 것도 좋아한다. Bendou에 있는 YHA에서 보일러 온수 목욕을 즐기는 그녀의 열정 외에도 그녀는 도시 외곽의 Songtsan Forest Temple 옆 Kena Village의 Songtsam Holiday Hotel에도 자주 방문합니다.

눈 덮인 송삼그린밸리 사진/송삼호텔

송삼호텔 직원 대부분이 현지인이다. 그들 자신이 이곳 문화의 운반자입니다. /송삼호텔

이 호텔은 비싸지 않습니다. 처음에는 1박에 80위안으로 팔렸지만 나중에는 두 배로 올랐고, 고작 100위안이 넘었습니다. 이 가게의 주인은 페마 도르제(Pema Dorje)라고 합니다. 그 당시 그는 여전히 다큐멘터리 감독이었습니다. BBC가 "구름의 남쪽"을 촬영했을 때 그는 참가자였습니다. Songtsan Holiday의 가격은 높지 않습니다. 새로 지어진 티베트 스타일의 건물은 견고하고 무겁습니다. Pema Dorje가 여러 곳에서 수집 한 티베트 스타일의 가구, 카펫 및 불상은 따뜻하고 질감이 있습니다. Qiao Yang은 특히 기분이 좋습니다.

홍콩 재계의 꼬마 슈퍼맨 이택개도 기분이 좋았다. 그와 유명 인사들이 중뎬에 왔을 때 송찬을 만났다. 그는 특히 이렇게 아름다운 숙소의 가격이 1박당 160위안(위안화)이라는 사실에 놀랐습니다.

슈퍼보이는 주인이 살아남지 못할까 봐 걱정하기도 했고, 떠나기 전 멤버들은 가게에 있는 공예품을 모두 사서 응원을 보냈다.

이것은 유명한 송삼 시리즈 호텔의 역사입니다.

2000년 송찬 명절 이후 페마 도르제는 17년 동안 이 길을 걷고 있다. 많은 사람들은 그가 지은 송삼 호텔 시리즈가 어떤 의미에서는 '국내 최고'라고 말하며, 그 자신도 이미 국내 B&B 업계의 선두주자 중 한 명입니다. 하지만 Qiao Yang처럼 초기에 Pema Dorje를 좋아했던 사람들은 그의 거대한 저택 때문이 아니라 그의 관대함 때문이었습니다. 열린 마음은 내가 가진 것이 무엇이든 숨기지 않고 열정적으로 보여줍니다.

쑹산 그린 밸리의 티베트 스타일 실내 공간 사진/선웨이신

2009년 차오양은 안개가 자욱한 정상에 철새 호텔을 짓고 있었고, 페마 도르제는 이미 이동 송찬 안개가 자욱한 정상에서 멀지 않은 언덕에 일련의 호텔이 세워졌습니다. 그 마을은 구지농 마을이라고 하는데, 5, 6가구만 사는 티베트 마을이다. 페마 도르제(Pema Dorje)는 언제나처럼 현장에서 직접 대지를 선택하고 직접 디자인한 후, 현지 장인들이 전통적인 티베트 건축 기법을 사용하여 집을 하나씩 완성하는 등 현실적인 방식으로 집을 지었습니다. 건설 현장에서도 Pema Dorje는 Qiao Yang과 호기심 많은 사람들에게 완전히 열려 있습니다.

Qiao Yang은 할 일이 없을 때 Pema Dorje 건설 현장에 가서 자신이 이해하지 못하는 건설 문제를 발견하면 작업자들이 멈춰서 Qiao Yang에게 자세히 설명했습니다. . 송삼의 샹그릴라 서클 호텔이 건설된 후, 시골에 위치한 이 멋진 산악 거주지는 광역 샹그릴라 지역의 모든 카운티에 분산되었습니다.

여행자들은 디칭현의 한적한 시골 곳곳에 인상적인 산악 호텔이 여러 군데 숨겨져 있다는 사실에 놀랐습니다. 페마 도르제는 "아니요, 저는 매장을 짓는 것이 아닙니다. 이 아름다운 호텔들을 이용해 샹그릴라를 하나로 연결하고 샹그릴라의 아름다움을 재발견하길 바랄 뿐입니다. 제가 호텔을 지은 곳이 아마도 샹그릴라의 '' 땅의 배꼽', 아마도 아름다운 샴발라는 '지구의 배꼽'(소설 '잃어버린 지평선'에 쓰여진 전설적인 유토피아)을 통해 발견될 수 있을 것이다. 그러나 분명히 차오양은 '지구의 배꼽'에 더 관심이 있다. 대부분의 주민들보다 "내 마음 속에는 더 분명합니다.

현재 그녀는 송쌈의 여행 상품 매니저로 한달 반 동안 리장에 새로 오픈한 송쌈 호텔에 머물며 손님들에게 송삼선을 통해 호텔과 산속 레지던스를 연결하는 방법을 설명하고, '배다리'에 들어선다. 대지의"라는 주제로 페마 도르제가 창조한 샹그릴라 여행의 세계로 들어가 보세요.

이달의 남은 반 동안 그녀는 새로운 목적지인 다리 얼하이 호수에 있는 새로운 집으로 돌아갈 예정이다.

4

이중 복도: 여기에 머물기 위한 자밍의 정신적 자양분

다리의 얼하이 해변은 어떤 의미에서 최근 다리 여행의 “재발견”이라고 할 수 있습니다 ".

얼하이 호수의 솽랑(Shuanglang)은 이제 다리의 민박집이 모이는 장소 중 하나가 되었습니다. Photo/Visual China

오늘의 Shuanglang의 번화함은 오늘 밤의 빛 사진과 같습니다/Chen Liang

Jiaming은 2007년 아이티 Shuanglangkai에 살았을 때 여전히 외국인이었습니다. Shuang Nong Khai의 첫 번째 숙소입니다. 그 당시 Jiaming은 10년 안에, 정확히 말하면 2012년 이후 5년 내에 얼하이 호수를 따라 2,000개 이상의 숙박 시설이 붐비게 될 것이라고는 상상할 수 없었습니다.

니마처럼 자신의 운명과 나이를 아는 선배들에 비하면 자밍은 1980년대생 후배에 불과하다.

아이티 생활을 시작하기 전 Jiaming은 베이징 Xiushui 거리에서 구입한 복제 North Face 재킷 세트에 매우 만족했고, 여행할 때 입고 다녔습니다. 그 당시 Jiaming은 무술 세계에 대한 경험이 거의 없었기 때문에 어디를 가든지 항상 그의 동생이었습니다. Jiaming 형제는 나중에 시안(Xi'an)에 정착하여 YHA를 열고 싶었고, "국내 유스호스텔 모델을 만든" 고대 도시 리장(Lijiang)의 YHA에서 공부했습니다. 공부를 마친 후 Jiaming은 Dali로 여행을 떠났습니다. 이번 Dali 여행은 Jiaming의 생활 패턴을 완전히 바꿔 놓았습니다. 그는 Dali와 사랑에 빠져 머물렀습니다.

Jiaming의 여관은 그의 영적 자양분 때문에 아이티라는 이름을 얻었습니다. Jiaming의 친구 Liping은 도로 접근이 불가능한 창산산에 고지를 열었습니다. 당시의 이중 복도는 불편함도 못지않게 순수하고 아름다웠습니다. 하나는 높은 산에 있고 다른 하나는 얼하이 호수 가장자리에 있습니다. 고지대와 아이티는 멀리서 서로 마주하고 있습니다.

나중에 얼하이 호수 옆에 있는 숙소를 B&B라고 불렀습니다.

2012년 이전, Jiaming과 같은 Shuanglangkai B&B의 상점 주인들은 Shuanglang Town을 당시 외딴 어촌 마을로 묘사했습니다. 아름다운 시골 풍경이었습니다. 솽랑(Shuanglang)에는 경작지가 거의 없습니다. 현지 바이족은 가난하지만 신앙이 풍부하고 영적인 자양분을 갖고 있습니다.

솽랑을 좋아해서 이곳에 머물다가 민박을 차리는 사람들 외에도 그냥 솽랑에서 살고 싶은 사람들도 있다. 상하이 화가 Shen Jianhua, 유명한 감독 Zhang Yang 및 초기 무용가 Yang Liping은 모두 Shuanglang의 초기 생명 제작자였습니다.

2012년 Shen Jianhua, Yang Liping 등은 "Two Corridors, Two Corridors"라는 농촌 사진 앨범을 출시했습니다. 전 미디어 인물 Dolma는 주요 기여자 중 하나입니다. 2010년에 Zhuoma와 그녀의 남편 Hongdian도 Shuanglang에 B&B를 열었습니다. 돌마는 또한 자신의 전문적인 기술을 기쁘게 기여하며 이번 앨범의 첫 번째와 두 번째 문제의 많은 편집을 담당하고 있습니다. 모두가 얼하이 호수 근처의 공동체 생태를 주의 깊게 기록하고 순간의 아름다움을 남겼습니다.

올해는 솽랑이 핵분열을 시작한 해였다. 캐피탈은 이러한 추세를 주목하고 얼하이 호수에 있는 B&B가 다리 여행의 새로운 명소가 될 수 있다고 느꼈습니다. 그래서 2012년부터 점점 더 많은 부동산 개발업자와 투자 은행가들이 초기 신규 이민자들에게 명함을 나눠주고 있었습니다.

얼하이 호수의 일부 B&B 운영자는 더 이상 라이프 스타일을 추구하지 않고 순수한 투자 행동에 참여하고 있습니다.

최근에는 얼하이호에 2000개가 넘는 민박이 밀집해 사람들이 얼하이호에 사는 사람들을 분류하기 시작했다. 사람들은 얼하이 호에 있는 민박 주인들이 시적이고 먼 감정을 품고 베이징, 상하이, 광저우에서 도망치는 추세에 따라 얼하이 호에 발을 디딘 도시 중산층이라고 말합니다.

5

B&B 장사를 하다 보면 자신의 사정을 알 것이다.

'서쪽으로 달리까지 가는 게 낫다'라는 노래에서 여행자들은 얼하이 호수에 모여들었습니다. 이곳의 집값은 높지만 여전히 방을 찾기는 어렵습니다. 얼하이 호수의 홈스테이 증가로 달리는 최고의 관광 유통 중심지로 돌아왔습니다.

얼하이는 약간 '중산층' 생활 환경과 비슷해 보입니다. 그러나 얼하이 호수에는 이러한 "중산층"의 정의에 혐오감을 느끼는 B&B 소유자가 많이 있습니다. 얼하이 웨이크 업 베드 앤 브렉퍼스트(Erhai Wake Up Bed and Breakfast)의 주인인 위안샤오빙(Yuan Xiaobing)은 '중산층'이라는 사실을 경멸하며 "나는 어디서 왔는가? 나는 10년 넘게 심층 취재 기자로 활동해 왔다. 단돈 30만 위안으로 모든 것을 모아 파트너와 함께 B&B를 열었습니다.”

Jiaming의 Haitian Life는 2016년에 완전히 문을 닫았습니다.

폐쇄된 얼하이 B&B/Chen Liang 사진

지난 10년 동안 얼하이에서 Jiaming은 아름다운 시골 풍경을 목격했으며 조용한 고대 도시가 시끄러운 건축물로 변하는 것을 보았습니다. 대지. 그는 민박 주민들이 겪는 고충을 모두 겪어봤고, 집주인과 소송을 벌이고 관련 부서를 오가기도 했다. 2016년 10월 25일, 관련 부서는 아이티 라이프가 "비공개적으로 숨겨진 파이프를 설치하여 하수를 얼하이 호수로 직접 배출"했다는 내용의 공식 문서를 발행하고 시정을 명령했습니다. 보름 후, 지친 Jiaming은 아이티 생활의 문을 닫고 10만 위안이 넘는 돈을 주고 구입한 하수 처리 시스템을 중단했습니다.

위안샤오빙은 "농촌풍경이 파괴됐다"고 한탄했다. 수도가 들어선 후, 그가 '아름다운 농촌 풍경'이라고 여겼던 이중 복도는 더 이상 순수하지 않았습니다. 높은 임대료를 받은 농민들은 발병 이후 좋은 음식의 삶을 살기 시작했습니다. 초기에는 동료 마을 사람들이 여러 가지 이유로 임대료를 올렸습니다. 이 어촌의 원주민 문화를 기록한 앨범 "Shuanglang Shuanglang"은 오랫동안 중단되었으며 Shuanglang Town에는 네온 불빛이 번쩍이는 바가 몇 군데 더 있습니다.

모든 관능, 개와 말은 여기에 속하지 않지만 상승세에 있습니다.

얼하이호 민박이 폐쇄된 후 이곳에는 현지인들만 남았다 Photography/Zhang Lutang

2017년 4월 7일 이후 얼하이호 민박은 모두 폐쇄됐다. 주인은 처음에는 특별히 걱정하지 않았고 방에 직접 봉인을 붙였습니다. "얼하이 호수를 보호하고 스스로 폐쇄하십시오." 그들은 모두 이것이 행정 부서의 일시적인 필요를 충족시키기 위한 것이라고 생각했지만 거의 반년이 지난 지금 얼하이 호수에 있는 B&B를 다시 열 가능성은 없는 것 같습니다.

얼하이 민박 주인들이 직면한 갈등은 분명 어려운 집주인들이 아니다. 얼하이 B&B가 호황을 누렸을 때 가져온 풍부한 수입이 반년 동안 사라졌습니다. Yuan Xiaobing은 새로운 육상 순양함을 몰고 산과 강에 집을 샀습니다. 여관이 파산하면 모든 수입이 중단되지만, 얼하이가 깨어나 파산하기 때문에 주택담보대출과 자동차 대출은 중단되지 않는다. 중산층 생활을 해온 것으로 보이는 이 전직 언론인은 다시 '유사 중산층'의 불안한 삶으로 돌아온 것 같다. 위안샤오빙(Yuan Xiaobing)보다 더 비참한 얼하이(Erhai) B&B 운영자가 많이 있습니다. 이 B&B가 언제 문을 열지, 언제 갑자기 문을 닫을지는 아무도 모릅니다.

8월의 어느 날, 얼하이 호수의 햇살은 그 어느 때보다 맑았습니다. 아직 문을 닫은 B&B 주인들은 발코니에서 조용히 시트를 말리고 있었다. 어떤 사람들은 이것이 곧 사업에 대한 갈망이라고 말합니다.

어떤 사람들은 이것이 세상에 대한 항복이라고 말합니다.

1984년 달리가 외부 세계에 문을 연 이후 지난 30년 동안 다양한 여행자들은 길 위의 먼지를 씻어내고 다음 여행을 위해 서둘러 민박집을 하나씩 거쳐갔다. B&B의 호스트는 다음 손님의 도착을 환영하기 위해 객실을 청소하고 깨끗한 시트를 깔아줍니다.

민박집을 갖는 것이 사치라고 말씀하시지만, 민박집을 운영하는 사람들은 그 어려움을 알고 있습니다.

텍스트丨Yuan Luan

이 기사는 "진짜 B&B 시대"에서 선택되었습니다.

편집자丨Yixiao