그렇습니다. 국내 드라마 "팔선해 TV 시리즈 85판 하향곡" - "팔선해"는 1985년 중국 홍콩에서 제작되었으며 중국어 자막으로 개봉되었습니다. 자막이란 텔레비전, 영화, 무대 작품 등의 대사 등 이미지가 아닌 콘텐츠를 텍스트 형태로 표시하는 것을 의미하며, 일반적으로 영화 및 텔레비전 작품의 후처리 과정에서 처리되는 텍스트를 의미하기도 합니다.