내가 초나라의 미치광이인데 풍계가 공자를 비웃는 것은 무슨 뜻입니까?

1. "나는 초나라의 미치광이인데, 봉황 노래로 공자를 비웃는다." 즉 나는 원래 초나라를 장악하고 공자를 비웃기 위해 큰 소리로 봉황 노래를 불렀던 미치광이와 같다는 뜻이다. 이 시는 당나라 이백이 쓴 『여산에서 여시어주에게 보낸 발라드』에서 따온 것이다.

2. "여산에서 육시어주까지의 발라드" 원문에서 발췌 : 나는 초나라의 광인이고 봉황의 노래는 공자를 비웃는다. 녹색 옥 지팡이를 들고 황학루에게 작별 인사를 합니다. 나는 오산에서 불멸자를 찾기 위해 멀리 가지 않고, 명산을 여행하면서 평생을 보낼 것이다. 여산산은 남두반을 뽐내고 화면에는 9겹의 구름이 그려져 있습니다.

3. 나는 원래 공자를 비웃기 위해 큰 소리로 봉황 노래를 부르며 초를 장악한 그 미친 사람과 같았다. 그는 청옥이 박힌 막대기를 손에 들고 이른 아침에 유명한 황학루(黃鶴樓)에 작별을 고했습니다. 불멸을 찾아 오산에 오르는 것은 긴 여정이 두렵지 않습니다. 이번 생에서는 유명한 산을 여행하는 것을 좋아합니다. 난도우 옆에는 아름다운 여산이 우뚝 솟아 있고, 구겹의 구름막이 아름다운 구름처럼 펼쳐져 있고, 호수와 산의 그림자가 초록빛으로 서로 반사되어 있습니다.