메리 크리스마스를 Happy Christmas 대신 Marry Christmas라고 부르는 이유는 무엇인가요?

최초의 '메리 크리스마스'는 1534년으로 거슬러 올라가는데, 로마 가톨릭 주교 존 피셔(John Fisher)가 영국 정치인 토마스 크롬웰(Thomas Cromwell)에게 보낸 크리스마스 축하 편지에 등장합니다.

이후 '메리 크리스마스'는 비공식적인 크리스마스 메시지로 귀족계에서 인기를 끌었다. 1843년에 Charles Dickens는 "A Christmas Carol"에서 "A Merry Christmas and Happy New Year to You"라는 동일한 문구를 사용했습니다.

동시에 영국인들은 크리스마스 축하 카드를 서로 보내는 것이 인기를 얻었습니다. 산업 시대의 '메리 크리스마스'는 축하 카드에 직접 인쇄되어 널리 받아 들여졌습니다.

해피 크리스마스도 맞는 표현이에요. 영연방 국가에서는 사람들이 Happy를 점점 더 메리(Merry)라고 사용합니다. 메리 크리스마스(Merry Christmas)는 여왕의 크리스마스 연설에서 4번만 등장하고 나머지는 해피 크리스마스(Happy Christmas)입니다. 왜냐하면 빅토리아 시대에는 사회적 분위기가 상대적으로 보수적이었고, 메리라는 단어는 "술취한"을 의미했기 때문에 모든 사람들은 메리를 보다 중립적인 해피라는 단어로 대체했습니다. 실제로 영국에서는 메리 크리스마스(Merry Christmas)보다 해피 크리스마스(Happy Christmas)가 더 인기가 있습니다.

미국인들은 Happy Christmas보다 Merry Christmas를 더 많이 사용하고, Happy Merry Christmas를 덜 사용합니다.