광둥 사람들은 왜 빨간 봉투를 리시(Lishi)라고 부르나요?

광둥 사람들은 빨간 봉투를 '이익'이라고 부릅니다. 이름에서 알 수 있듯이 모든 일이 순조롭게 진행된다는 의미입니다.

광둥성에서는 춘절을 맞아 '빨간색 물건을 배급한다', '빨간색 물건을 놀린다'는 풍습이 있다. 일반적으로 '라이시'는 기혼자에게 배포되며, 설날 첫날부터 등불 축제 전까지 배포할 수 있습니다. 미성년자 외에도 결혼한 적이 없는 50대, 60대 미혼 친구도 '수익'을 받는 경우가 있다. 새해 첫날, 많은 중국 기업들이 직원들에게 상여금을 지급하는 풍습이 생기기 시작했다.

'수익성 시장'의 유래

'수익성 시장'이라는 용어는 일찍이 '역서'에 기록되었는데, 작은 자본과 큰 이익. 원나라의 『속담연구』에도 “좋은 징조를 얻으려면 주인의 집에서 좋은 시장을 찾아야 한다”는 말이 나온다.

'이씨잡지'에 따르면 "장사는 시장에 이롭고 장사를 하면 장사에도 이롭다"고 한다. 사업가가 보낸 것을 '이익시장'이라고 한다. 무엇이든 하면 유익하다. 19세기 초 광저우의 13차 산업에서 유래했다는 기록이 있는데, 광둥 사람들은 외국인과 장사를 할 때 새해가 되면 돈을 입에 대지 않는 경우가 많았다. 내년의 번영을 기원합니다. 시간이 지남에 따라 일반 사람들에게도 퍼졌습니다.

'루시'라는 단어는 나중에 행복한 행사나 축제를 뜻하는 '루시', '행운의 일', '행운의 돈'으로 쓰여졌다. 그 의미는 더 이상 상거래에서 얻는 이익에만 국한되지 않습니다. "thing"과 "shi"라는 단어가 실제로 동일하기 때문에 "利事"를 "利事"로 쓰는 사람들이 많습니다.