에미넴 -괴물 고마워 중국어 음역 좀 알려주세요

『리한나』

나는 괴물과 친구다(참고 1)

나는 괴물과 친구이다

그건 침대 밑에

머릿속의 목소리들과 어울려라(참고 2)

머릿속의 목소리들과 다 소통해야지 목소리들이 잘 어울리네

당신은 나를 구하려고 합니다

당신은 나를 구하려고 합니다

숨을 멈추세요

숨을 쉬지 마세요

그리고 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

그래, 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다(미쳤다)

그래, 내가 미쳤다고 생각하는구나

『Eminem』

나는 명성을 원했지만 Newsweek의 표지는 아니었습니다

유명해지고 싶습니다. 하지만 뉴스위크 표지에는 나오지 않았네요

글쎄요, 거지들은 까다로울 수가 없군요

아, 거지들은 까다로울 수가 없군요

원함 내 음악으로 주목을 받아

공개적으로 혼자 있고 싶었어요 실례합니다

개인 생활 생각 대중 앞에서 멀리하세요 죄송해요

내 케이크를 원해서, (참고 3)

내 음악에 관심을 갖고 내 사생활에 신경 쓰지 마세요

그리고 두 가지 모두를 원합니다

케이크 먹고 너도 먹어

명성은 풍선일지도 몰라 내 자존심이 부풀어올랐어 자존심이 부풀어올랐어요

스압을 날렸을 때 혼란스러웠어요

풍선이 터졌을 때 운이 없었어요

내가 하고 싶었던 건 그저 루스리프의 이소룡

내가 원하는 것은 루스리프 책 속의 이소룡이 되는 것이기 때문이다

잉크를 남용해서 김을 날릴 때 도구로 사용

남용된 잉크, 증기를 날릴 때 도구로 사용

남용된 잉크, 필요할 때 분노를 발산하는 도구로 사용

복권에 당첨( 아 위) (참고 4)

복권에 당첨됐어요

얻기 위해 포기한 것은 씁쓸했어요

얻기 위해 포기한 것을 가져가세요, 반쯤 달콤했어요

중고 밍크를 얻은 것 같았어요

약간 중고 밍크 양복을 얻은 것 같았어요

아이러니해요. 너무 커지니까 축소가 필요해요(참고 5)

너무 아이러니해서 축소해야 해요

잠이 들기 시작했어요: 양 한 마리, 양 두 마리

양 한 마리, 양 두 마리를 세다가 잠이 들기 시작했어요 양

뻐꾸기 소리와

Kooky as Kool Keith

Kooky as Kool Keith

하지만 사실 저는 당신이 생각하는 것보다 더 이상해요

하지만 사실 저는 당신이 생각하는 것보다 더 이상해요

생각보다 이상해요

『리한나』

나는 괴물과 친구입니다

나는 괴물과 친구입니다

그건 내 침대 밑에 있어요

내 머릿속의 목소리들과 어울리세요

내 머릿속의 목소리들을 다 감당해야 해요 목소리들이 잘 어울리네요

당신은 나를 구하려고 합니다

당신은 나를 구하려고 합니다

숨을 멈추세요

숨을 쉬지 마세요

그리고 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

그래, 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다(미쳤다)

그래, 내가 미쳤다고 생각하는구나

글쎄, 그건 아무것도 아니야

글쎄, 그건 아무것도 아니야

그래, 별거 아니야

『에미넴』

이제 나는 시인이 아니다

지금은 그렇게 말할 수 없다. 그 사람은 어떤 시인인가요?

그런데 나는 누군가가 나에게 순간을 포착하라고 말한 적이 있다는 것을 압니다

하지만 누군가가 나에게 순간을 포착하라고 말한 것은 압니다

그리고 그것을 낭비하지 마십시오

하지 마세요 낭비하세요

모든 것이 내일 언제 끝날지 알 수 없기 때문입니다.

기회가 내일 끝날 수도 있다는 것을 모르기 때문입니다.

그래서 나는 계속 요술을 부리고 있습니다

그래서 나는 계속 마법을 부리고 있습니다

가끔 이런 생각은 어디서 나오는지 궁금합니다

때로는 이런 생각이 어디서 나오는지 궁금합니다

이런 멋진 아이디어는 어디서 나오는지 궁금합니다.

(그래, 생각해 보세요. 궁금하지 않으신가요?

(예, 매일 생각해보세요. 밤, 궁금하시죠? 당연하지

그것이 방황하는 방식으로 정신을 잃고 있는 걸까요?)

그것이 방황하는 방식으로 영혼을 잃고 있는 걸까요?)

나 저쪽으로 헤매고 있었던 것 같아요

제 생각에는 계속 저쪽으로 표류하다가 Jeff VanVonderen을 우연히 만난 것 같습니다

우연히 Jeff 남편 van von을 만났습니다. Dalen

이번에 개입하려면 개입이 필요하니까

이번 기회에 나와 이 괴물 사이에 개입하려면 긴급히 개입이 필요하니까

나와 이 괴물 사이에서

그리고 나 자신과 이 모든 갈등으로부터 나를 구해주세요.

나 자신과 이 모든 갈등으로부터 나를 구해주세요.

왜냐면 바로

정확히 그렇기 때문에

내가 사랑하는 것은 나를 죽이고 나는 그것을 정복할 수 없다

강박증이 내 머리를 찰싹 때리게 한다

계속 두드리세요. 집에는 아무도 없어요. 몽유병이다

계속 문을 두드려도 집에 아무도 없어 몽유병이다

그저 머리의 목소리가 말하는 걸 전달하는 것뿐이다

그냥 내 머리의 목소리가 하는 말을 전달할 뿐이야

메신저를 쏘지 마세요, 난 그냥 친구일 뿐이에요...

쏘지 마세요 메신저, 난 그저...

『리한나』

나는 괴물과 친구일 뿐이야

나는 괴물과 친구야 괴물

그건 내 침대 밑에 있어요

내 침대 밑에 있어요

내 머릿속의 목소리들과 어울리세요

잘 지내야 해요 내 머릿속의 목소리로

당신은 나를 구하려고 합니다

당신은 나를 구하려고 합니다

숨을 멈추세요

그리고 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

그래, 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

그렇습니다, 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

p>

글쎄, 그건 아무것도 아니야

글쎄, 그건 아무것도 아니야

글쎄, 그건 아무것도 아니야

글쎄, 그건 아무것도 아니야

『에미넴』

나를 미쳤다고 했지만 나에겐 이런 비전이 있었다

나를 미쳤다고 했지만 나에게는 이런 비전이 있었다

어느 날 나는 일반 민간인으로 여러분 사이를 걷고 싶습니다

그런데 그때까지는 드럼이 죽고 바로 가죠

그런데 드러머들이 다 죽고 사회자들한테 직접 왔어요

피가 흘렀어요 그리고 저는

Splattered with blood의 진행자를 맡아

Dre 트랙에 참여했던 시절로 돌아가겠습니다

Dre 트랙을 하던 시절로 돌아가세요

Dre 트랙을 하던 시절로 돌아가세요

>

Give 놀았던 모든 아이들에게

괴롭힘을 당한 모든 아이들에게 줘

기분 좋은 기분과 응징하는 말

기분을 북돋우고 놀던 아이들에게 ㅋㅋㅋ

그 게임을 한 아이들에게

시발

난 빌어먹을 아이들을 구하러 온 게 아니야

The 내 음악의 목적은 피해자를 구하는 것이 아닙니다

하지만 한 아이가 있다면

1억 중에

그런데 1억 명 중에 한 명의 아이가 있다면 어떨까요

어려움을 겪고 있는 사람이 그걸 느끼고 공감해준다면 정말 대단할 것 같습니다

이것은 투쟁하는 아이들이 음악을 느끼고 어려움을 극복하도록 돕는 것이 너무 기쁘다

보상이다, 러셀 윌슨은 드래프트에서 뒤쳐져 있고, (참고 6)

이것이 보상입니다. Rousseau Wilson은 드래프트에 들어가기 위해 계속 비틀거렸습니다.

아무것도 만들지 않고, 만들 수 있고,

예기치 않게 부패를 마법으로 바꿉니다

p>

금 덩어리 속의 그 빨대,

그 빨대를 리그 금컵으로 바꾸세요

나는 건초 더미에서 Rumpelstiltskin을 돌릴 것입니다(참고 7)

건초더미에서 Rumplestiltskin을 엮어내겠습니다

아마도 스트레이트 재킷이 필요할 수도 있습니다(참고 8)

아마도 스트레이트 재킷이 필요할 수도 있습니다 사실

진짜 미쳤지만 괜찮아

정말 조금 미쳤지만 참을 수 있어

아무것도 아니야, 난 여전히 친구야 with...

별거 아니야, 난 아직도 그 사람과 친구야...

'Rihanna'

나는 그 사람과 친구야 괴물

저는 그 괴물과 친구입니다

저건 내 침대 밑에 있어요

그것은 내 침대 밑에 있어요

그 안에 있는 목소리와 어울리세요 내 머리

내 머릿속의 목소리와 잘 지내야 해

당신은 나를 구하려고 해요

당신은 나를 구하려고 해요 구해 주세요

숨을 멈추세요

숨을 쉬지 마세요

그리고 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

당신은 나를 예, 넌 내가 미쳤다고 생각하지 (미쳤어)

그래, 내가 미쳤다고 생각하지 (미쳤어)

나는 괴물과 친구야

나는' 그 괴물이랑 친구야

그건 내 침대 밑에 있어

내 머릿속의 목소리와 어울리지

내 머릿속의 목소리와 어울리야 해

당신은 나를 구하려고 합니다

당신은 나를 구하려고 합니다

p>

숨을 멈추세요

숨을 쉬지 마세요

그리고 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

당신은 내가 미쳤다고 생각합니다

그래, 당신은 내가 미쳤다고 생각합니다 미쳤어 (미쳤어)

그래, 내가 미쳤다고 생각하는구나

글쎄, 그건 아무것도 아니야

알았어 글쎄, 그건 아무것도 아니야

글쎄 , 그건 아무것도 아닙니다

참고:

p>1. 노래에서 괴물은 유명해지는 사람, 명성을 의미합니다

2. 사람이 유명해진 후에는 모든 종류의 칭찬, 토론, 비판을 올바르게 처리해야 한다는 의미가 있습니다. .

또한 사람들은 명성에 부담을 느끼며 정신적 고통을 겪어야 할 것입니다. 이어지는 불면증, 몽유병, 사자 살해, 드러머 살해, 몸에 피가 나는 등은 모두 정신적 고통의 징후입니다.

3. 이 문장은 관용구 You can eat your cake and have it에서 파생되었습니다.

말 그대로 케이크를 먹으면서 동시에 먹을 수도 없습니다. 둘 다 가질 수도 없습니다. 실생활에서 누군가 유명해지면 사생활을 포함한 모든 것이 대중에게 노출됩니다. 평판은 양날의 검이다.

4. 유명해지는 것은 복권에 당첨되는 것과 같다는 생각입니다.

5. 여기서 수축은 정신과 의사라는 또 다른 의미를 갖습니다.

6. 러셀 윌슨 – NFL 선수. 2012년 드래프트에서는 키가 부족해(5피트 11인치, 약 1m80m)

3라운드에서 75순위로 지명되기 전까지 시애틀 시호크스에 지명되지 못했다. 그의 속도, 재능 및 리더십 자질은 간과되었습니다. 러셀 윌슨은 Seahawks를 2012년 리그 컵 챔피언십으로 이끌었습니다.

그리고 NFL 역사상 최고의 팀 중 하나로 만들었습니다.

또한, 그것은 복수입니다 - 여기서 소위 보상은 러셀 윌슨이 Seahawks 팀에 대한 친절의 보답을 의미합니다.

반면, 에미넴은 어렸을 때 종종 괴롭힘을 당했던 아이들이 그의 음악을 이해할 수 있다면 저항의 정신을 불러일으킬 것입니다.

, 그것은 사회에 환원하는 것이라고 볼 수 있습니다.

7. 룸펠스틸츠킨(Rumpelstiltskin) - 지푸라기를 금으로 바꾸는 딸의 능력으로 인해 왕 주변에서 중요한 인물이 된 동화 속 인물

.

8. 스트레이트 재킷 - 민소매 스트레이트 원피스 재킷. 일반적으로 정신 질환이 있는 사람이 외부 피해나 자해를 방지하기 위해 사용합니다.