"다이어트 마운틴 듀"-레인 델 레이

라나 델 레이는 1986년 6월 21일 미국 뉴욕주에서 태어났습니다.

이 곡은 2012년 1월 27일 발매된 데뷔 앨범 'Born to Die'에 수록된 곡으로, 같은 해 2월 21일 제32회 브릿 뮤직 어워드에서 국제 최고 혁신 아티스트상을 수상했다.

라나 델 레이의 목소리는 나른하고 사이키델릭하며 잊을 수 없는 슬픔과 우울함을 담고 있다. 그 곡조는 경쾌하면서도 슬프기도 하고, 슬프지만 슬프지 않은 느낌은 오랫동안 잊혀지지 않는다.

인터넷에서 이 노래의 의미는 만장일치가 아니다. 개인적으로 그녀가 나쁜 남자와 사랑에 빠졌다고 생각한다. 사람들은 이 관계에 대해 낙관하지 않고 적합하지 않다고 말하지만 실제로는 그렇다. 그 사람이어야 해요. 그러나 아직은 함께 있지 않고 모호한 단계에 있다.

가사 및 번역: 당신은 나에게 좋지 않습니다

당신은 나에게 그다지 좋지 않습니다

자기야 당신은 나에게 좋지 않습니다

p>

자기야 넌 나랑 안 어울려

넌 나랑 안 어울려

넌 나랑 안 어울려

하지만 자기야 난 너를 원해, 난 원해

하지만 자기야, 내가 원하는 게 바로 너야, 내가 원하는 것

다이어트 마운틴 듀 자기 뉴욕

다이어트 마운틴 듀, 자기 , 이 뉴욕에는

이렇게 예쁜 여자는 없었습니다

이렇게 예쁜 여자는 없었습니다

우리가 그렇게 될 거라고 생각하시나요? 영원히 사랑할까요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요? 사랑에 빠질까?

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

이제 본격적으로 시작해볼까요

끈기로 이겨낼 수 있을 것 같아요

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

p>

우리 사랑할 것 같나요?

우리 사랑할 것 같나요?

자기야 하트 모양 선글라스를 써보세요

자기야, 하트 모양의 선글라스를 써라

우린 달려갈 테니까

과거가 하는 말은 듣지 않을 거야

우리의 과거를 신경 쓸 생각은 없다

밤새도록 기다렸다

밤새도록 잤다

한 번 더 끌고 나를 돌려줘 잿더미로

나를 심연으로 밀어넣는 건 어떨까요

또 다른 거짓말에 대비하세요

다음 거짓말에 대비하세요

그가 가르칠 거라고 하더군요 나에게 빠른 것이 무엇인지

그 사람이 나에게 빠른 것이 무엇인지 가르쳐 줄 거라고 하더군요

괜찮을 거라고 말해요

여자는 한 번도 없었어요

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕

너무 예뻐요

이렇게 아름다운 소녀는 없었습니다

p>

우리가 영원히 사랑할 것 같나요?

우리가 영원히 사랑할 것 같나요?

사랑하게 될까요?

우리가 정말 사랑에 빠질 것 같나요?

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

이제 본격적으로 시작해볼까요

끈기로 이겨낼 수 있을 것 같아요

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

p>

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

예수님을 대시보드에서 떼어내자

범벅 그의 마음에 충분하다

우리 둘 다 우리가 여기에 있는 이유를 알고 있습니다

우리 모두 우리가 여기에 머무르는 이유를 알고 있습니다

저장됨 너무 많이

하지만 대부분의 경우 우리는 그것을 마음 속에 숨깁니다.

아마도 나는 이 롤러코스터를 좋아할 것입니다

어쩌면 그것이 나를 기분 좋게 만드는지도 모릅니다

어쩌면 그것이 나를 기분 좋게 만드는지도 모른다

어쩌면 그것이 나를 더 가까이 데려가는 속도일지도 모른다

어쩌면 그것이 나를 더 가까이 데려가는 속도일지도 모른다

나는 당신의 눈을 반짝일 수 있습니다

비너스가 기다립니다

다이어트 마운틴 듀 아기 뉴욕시

다이어트 마운틴 듀 아기 뉴욕시

그런 여자는 없었습니다 예쁘다

이렇게 아름다운 여자는 없었다

우리가 영원히 사랑할 것 같나요?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요? 영원히?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

이제 본격적으로 시작해볼까요

끈기로 이겨낼 수 있을 것 같아요

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

p>

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

넌 나에게 안 좋아

당신은 나에게 좋지 않습니다

자기야 당신은 나에게 좋지 않습니다

자기야, 당신은 나에게 좋지 않습니다

당신 넌 나한테 안 어울려

넌 나랑 안 어울려

p>

하지만 자기야 난 너를 원해, 난 원해

하지만 자기야, 내가 원하는 건 너야, 내가 원하는 건 너야

넌 나에게 아무 소용이 없어

자기야 넌 나한테 안 좋아

자기야 넌 나한테 안 좋아

넌 나한테 안 좋아

하지만 자기야 난 널 원해, 난 원해

하지만 자기야, 내가 원하는 건 너야, 내가 원하는 것

자기야 세븐일레븐에 멈춰

자기야 세븐일레븐에 멈춰

p>

저기 그의 하얀 폰티악 천국이 있다

저기 그의 하얀 폰티악 천국이 있다

우리가 영원히 사랑에 빠질 거라고 생각하세요?

Do 우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요?

Diet Mountain Dew baby New York City

Diet Mountain 이슬아, 이 뉴욕에는

이렇게 예쁜 여자는 없었어

이렇게 아름다운 여자는 없었어

우리가 그럴 거라고 생각하니? 영원히 사랑할까요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요?

우리가 사랑에 빠질 거라고 생각하시나요? 정말 사랑에 빠질까?

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

다이어트 마운틴 듀 베이비 뉴욕시

이제 본격적으로 시작해볼까요

끈기로 이겨낼 수 있을 것 같아요

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

우리가 영원히 사랑할 거라고 생각하시나요?

p>

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

우리가 사랑에 빠질 것 같나요?

넌 나에게 안 좋아

당신은 나에게 좋지 않습니다

자기야 당신은 나에게 좋지 않습니다

자기야, 당신은 나에게 좋지 않습니다

당신 나한테는 안 돼

넌 나랑 안 어울려

하지만 자기야 난 널 원해, 난 원해

하지만 자기야, 내가 원하는 건 너야 내가 원하는 것