목요일은 솔의 날인가요? 일주일의 7일을 명명하는 데에는 이러한 암시가 들어 있는 것으로 밝혀졌습니다.

월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일, 일요일까지 일주일의 7일을 기억합니다. 이 7일에 대해 특별한 감정이 있으신가요?

어렸을 때 영어를 배울 때 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일, 일요일을 일주일 내내 외웠는지 궁금합니다. 이제 외우고 익숙해졌으니, 이 7일에 대해 어떤 특별한 느낌이 드나요? 아니면 말끝에 '날'이라는 단어를 제외하고는 여전히 '산을 보면 산이요, 물을 보면 물이다'의 1단계인 걸까요?

언어의 돋보기를 들면 흥미로운 정보를 찾을 수 있고, 그 안에는 언어와 문화의 신비가 숨겨져 있습니다.

영어 단어 '월요일(Monday)'은 월요일(Monday)로 고대 영어에서 유래됐으며, 월(mon)은 달(moon)의 변형이다. 월요일의 원래 의미는 달의 날(moon's day)이며 라틴어 lunaedies(달의 날/달의 날)에서 번역되었습니다. 이것은 고대 중국과 오늘날의 일본에서 "일요일"입니다.

월요일 전날은 일요일(Sunday)인데, 영어로는 Sunday라고 합니다. 이는 일주일의 7일을 나타내는 가장 쉬운 이름일 것입니다. 일요일의 원래 의미는 태양의 날(Sun's Day)이며, 이는 라틴어 dies solis(태양의 날/태양의 날)에서 번역된 것입니다. 이것은 고대 중국과 오늘날의 일본에서 "일요일"을 의미합니다.

고대 바빌론은 7일 달력을 발명했습니다

"야오"란 무엇입니까? "일요일"이란 무엇입니까? 교육부 개정 중국어 사전에는 해, 달, 별을 모두 '요'라고 하고, 일주일의 7일을 해, 달, 불, 물의 일곱 별 이름으로 배열했다고 명시되어 있습니다. , 나무, 금속 및 흙. 따라서 요일은 "일요일"이라고도합니다. 예를 들어 "일요일"은 일요일입니다.

고대 중국에는 '해와 달'이라는 두 구체와 '불, 물, 나무, 금, 흙'의 다섯 별을 총칭하는 '기요' 설이 있었다. . 일주일이 7일인 달력의 개념은 인도에서 중국으로 전래되었으며, 이는 고대 메소포타미아의 바빌로니아 문명에서 유래한 유럽의 요일 개념과 동일한 기원을 가지고 있습니다.

고대 바빌로니아 점성술에서는 일곱 천체 “해, 달, 불, 물, 나무, 금속, 땅”이 지구상의 모든 것의 움직임에 영향을 미친다고 믿었기 때문에 7일을 하나의 단위로 사용했습니다. . 일년 중 날짜가 구분되어 있으며 각 "야오"는 "야오일"의 첫 번째 시간을 제어합니다. 나중에 이 체계는 메소포타미아에서 서쪽으로 지중해 동쪽과 남동쪽 가장자리에 있는 프톨레마이오스 왕국(즉, 알렉산더 대왕이 죽은 후 이집트와 주변 지역을 통치했던 헬레니즘 왕국)으로 퍼졌습니다.

콘스탄틴은 점성술 달력의 추세를 따랐습니다

고대 로마인의 달력은 원래 그것과 매우 달랐고 복잡하고 이해하기 어려웠습니다. 3월, 5월, 7월, 10월의 태양과 다른 달의 13일을 이데(Wangri, "Ai Zi"로 발음)라고 하며, 매달 1일을 달력(Shuo Day, "Karen Zi"로 발음)이라고 합니다. "). ides가 앞으로 밀려납니다. 9일은 nones라고 합니다(9일 전의 9일을 보면 "Nongzi"로 발음됨).

콘스탄티누스 황제는 프톨레마이오스 왕국에 전해진 점성술 체계를 변경하여 이식했으며, 일요일을 한 주의 첫날로 정하여 안식일과 예배일로 삼았고, 다음 6일은 월력(월력)입니다. 일요일, 즉 월요일), dies Martis(불의 태양, 즉 화요일), Mercurii가 죽습니다(물 일요일, 즉 수요일), Jovis가 죽습니다(목요일, 즉 목요일), Veneris가 죽습니다(7개의 고대 로마 주의 요일 이름도 다음과 같이 채택되었습니다. 조정 후 대부분의 서유럽이 있으며 영어도 그중 하나입니다.

신들의 이름을 따서 7일을 명명한 로마 제국

로마 제국에서 일주일의 7일에 대한 라틴어 이름은 "기야오(Qi Yao)"에서 유래했고, "다섯 개의 별"은 " "Qi Yao"에서 (화성, 수성, 목성, 금성, 토성의 이름은 신화에서 유래되었습니다.

화성은 로마 신화에 나오는 전쟁의 신 "화성"의 이름을 따서 명명되었습니다

머큐리(Mercury)는 로마 신화에 나오는 신들의 사자인 '머큐리'의 이름을 따서 명명되었습니다.

목성은 로마 신화의 주요 신인 '주피터'의 이름을 따서 명명되었습니다.

금성은 이름을 따서 명명되었습니다. 이후 로마 신화에 나오는 사랑의 신 '비너스(Venus)'의 이름을 따서 명명됐다.

토성은 로마 신화에 나오는 농업의 신 '사톤(Saton)'의 이름을 따서 명명됐다.

영어로는 일곱 개의 요일이 번역되었습니다. 라틴어 이름이 주어졌을 때 게르만 신들 사이에서 비슷한 이름이 발견되어 이를 대체했습니다.

영어 번역은 게르만 신화에서 이름을 따왔다

위에서 언급했듯이 태양일(일요일)과 달일(월요일)의 대응은 간단하지만, 다른 날은 약간 간접적입니다.

영어로 "Tuesday"는 화요일이며 원래 의미는 Tiu의 날(전쟁의 신의 날)입니다. 라틴어로 번역된 dies Martis(화성의 날/화성의 날) Tiu(Tiu 또는 Tiw)는 로마 신화의 화성과 유사한 게르만 신화의 전쟁과 하늘의 신입니다. ).

영어로 "Wednesday"는 수요일이고 원래 의미는 Woden'sday(주 하나님의 날)입니다. 라틴어 Mercurii dies(수성의 날/수성의 날)에서 번역되었으며, 이는 "수성의 날"이기도 합니다.

보덴(Woden 또는 Odin)은 게르만 신화의 주요 신으로, 로마 신화의 머큐리와 동일합니다. Woden과 Mercury의 유사점은 둘 다 마법과 관련이 있으며 인간 세계에서 지하 세계로 떨어지는 영혼도 둘에 의해 규제된다는 것입니다. Woden은 시인에게 영감을 주어 게르만 신탁 "룬"(룬)과 Mercury를 발명했습니다. 언어와 글쓰기의 창시자이다.

'Thursday'의 영어 이름은 목요일(Thursday)이며 원래 의미는 Thor's day(천둥의 날)이며 이는 라틴어 Jovis dies(day of Jupiter/Jupiter's day)에서 번역되었으며, 이는 또한 "목성의 날". 게르만 신화의 천둥의 신 토르(Thor)는 하늘의 신이기도 하며, 로마 신화의 모든 것을 관장하는 주요 신인 유피테르(Jupiter)에 해당하도록 차용되었다.

영어로 'Friday'는 금요일(Friday)이며 원래 의미는 Frigga's day(사랑의 신의 날)이다. 라틴어 Venerisdies(금성의 날/금성의 날)에서 번역되었으며, 이는 "황금 태양의 날"이기도 합니다.

게르만 신화의 사랑의 신은 로마 신화의 사랑의 신 비너스에 해당하도록 이식된 주신 '워덴'의 아내 프리가(프리그, 프레야)이다.

토요일(Saturday)의 영어 단어는 토요일(Saturday)이며, 원래 의미는 토성의 날(Saturn's day)이다. 라틴어 Saturnidies(토성의 날/토성의 날), 즉 "토성의 날"을 번역하면 대응이 간단합니다.

새턴(Saton)은 로마 신화에 나오는 농업의 신이다. 영어에서 직접 차용한 것이지 게르만 신화에서 따온 것은 아니다.

일주일의 7일 이름의 수수께끼를 읽은 뒤 '산을 보면 산이 아니고 물을 보면 물이 아니다'라는 2단계에 들어섰다. 독자들이 제2외국어도 배웠다면 이 기사의 출처를 추적하면서 많은 흥미로운 대응과 연관성을 찾을 수 있을 것입니다. 물론 철저하게 이해한 후에 위에서 언급한 세부 사항을 일시적으로 제쳐두고 계속해서 전진하여 "산과 산, 물과 물을 보는 것"의 세 번째 수준에 들어갈 수 있습니다.