장잉쯔(Zhang Yingzhe)의 업적과 영예

장잉제는 영화 '영웅과 아들들' 에피소드의 원곡 가수이다. 그녀는 1928년 랴오닝성 푸순 출신이며 중국 인민해방군에 입대했다. 1947년 1월. 그는 예술단 합창단의 주장과 부단장을 역임했습니다. 특히 영화 '영웅과 아들들'에서 녹음한 '영웅들의 찬가' 에피소드는 큰 영향력을 발휘하며 수억 명이 부를 정도로 큰 인기를 누리고 있다. .

장잉제는 1964년 '영웅 찬가'의 원조 가수가 됐다. 당시 장잉제는 공정 가무단의 솔리스트였다. 미2군 예술공연에서 그녀의 노래는 지도자와 전문가들에게 깊은 인상을 남겼다. 곧 그녀는 영화 "영웅과 아들들"의 에피소드 "영웅들의 찬가"를 녹음하라는 통지를 받았습니다. 당시 그녀는 노래를 너무 좋아했지만, 해외 공연 준비로 바쁘고, 많은 사람들이 이 노래를 준비하고 있다는 소식을 듣고 크게 관심을 두지 않았다. 이후 다른 배우들이 녹음을 마친 뒤 관련 부서에서 그녀에게 녹음을 하라고 통보했다. 장영철은 이전에 이 영화의 소설판을 읽어본 적이 있었지만 자신이 부른 노래가 영화에서 어떤 모습일지 몰랐기 때문에 녹음실에서 노래를 부르고 한 번에 두 번 녹음할 때 약간 혼란스러웠습니다. 그 후로 그녀는 항상 상태에 들어갈 수 없다고 느꼈기 때문에 녹음이 중단되는 동안 녹음을 하지 말라고 요청했습니다. 그런데 당시 현장에 있던 총무부 국장 마오펑(毛鳳)이 그녀에게 “노래를 잘해야 한다, 노래를 잘해야 한다”고 말했고, 그는 그녀에게 줄거리를 알려주며 노래에 입문하도록 영감을 주었다. 특정 상황에서 상태를 나타냅니다. Zhang Yingzhe는 전장의 최전선에 가본 적이 없지만 군인으로서 최전선에서 복무했으며 전쟁에 낯설지 않습니다. 마오펑 감독의 설명과 영감에 그녀의 감정은 활성화됐다. 준비가 끝난 지 30분 만에 장잉제는 다시 녹음실로 들어갔다. 처음 녹음할 예정이다." 보관하고 두 번째 녹음한다"고 말했다. 장잉제는 노래를 두 번 녹음한 후 "더 이상 녹음하지 않겠다. 안 되면 다른 사람을 쓰겠다"고 말했다. 그 당시 그녀는 자신의 두 녹음이 완벽하다고 느꼈습니다. 여전히 최선을 다해 노래하는 데 문제가 있다면 이 수준에 불과합니다. 이 노래를 녹음한 직후 장잉쯔는 해외를 방문해 공연을 펼쳤다.

장잉자는 해외 공연을 마치고 돌아와 영화 '영웅'을 보고 영화 속 노래를 듣고 '야, 왜 불렀지'라고 생각했다. 그녀 자신? 나중에 그녀는 Liu Chi 동지를 만났는데, 그녀는 그녀가 부른 작품이 논란의 여지가 있다고 말했고 어떤 사람들은 그녀가 너무 대담하게 노래한다고 생각했습니다. Liu Chi 자신도 같은 의미로 이 노래를 부르는 것은 더 서정적이고 소리는 더 유치해야 한다고 믿습니다. 그러나 결국 모든 사람들은 여전히 ​​Zhang Yingzhe가 부른 버전을 승인했습니다. 당시 그는 개인의 명예와 부를 추구하는 사상에 반대했기 때문에 영화 자막에는 가수의 이름이 표기되지 않았다. 따라서 영화 속 '영웅 찬가'가 장잉쯔가 부른 노래라는 사실을 아는 사람은 거의 없었다.

영화 '영웅'의 인기에 힘입어 영화 속 이 노래도 사람들이 불렀고, 한때 전국적으로 유명세를 탔다. '영웅찬미'의 원곡자가 누구인지는 늘 알려지지 않았다. '영웅찬미'의 원곡자를 찾는 것은 많은 팬들의 염원이 됐다. 1990년대 초, 베이징일보(Beijing Daily)는 이 노래의 원곡 가수를 찾는 서우강 노동자들에 관한 기사를 게재했습니다. Zhang Yingzhe는 그것을 본 후 그것을 "주장"하러 나오지 않았습니다. 그 이유는 그녀는 평소 공개되는 것을 싫어하는 성격이었기 때문이다. 게다가 건강도 좋지 않고 뇌혈전증과 심장병을 앓고 있어 사람들의 눈에 띄지 않았다. 나중에 베이징 TV 방송국은 그녀를 다시 찾아 그녀와 Liu Shangxian을 문학의 밤에 함께 초대했습니다. 그러나 Zhang Yingzhe는 다른 곳에서 강연을 하고 있었기 때문에 제 시간에 베이징으로 돌아갈 수 없었기 때문에 이 드문 모임을 놓쳤습니다. 그들 사이. 영화 '영웅과 아들'에 대해 장잉제는 특히 왕팡 역을 맡은 배우 류상셴에 대해 "화면 속 류상셴이 연기한 왕팡은 정말 젊고 아름다워요. 는 내 노래의 대담한 스타일과 별로 일치하지 않지만, 그녀는 자신의 연주에 매우 헌신적이었고 영화의 내용에 대한 깊은 이해를 가지고 있었습니다."

시간이 참 빠르네요. 2004년에 원조 가수인 노래 장잉저와 영화의 여주인공 유상현이 마침내 '제6회 중국 중앙 텔레비전'에 출연해 '군가 경연 시상식의 밤'에 모였다. 진행자 바이옌송이 장잉제와 류상셴을 무대로 초대해 관객들에게 소개하자, 엇갈린 감정을 지닌 '영웅' 자매는 관객들의 뜨거운 박수 속에 서로 꼭 끌어안았고, 관객들은 우렁찬 박수를 터뜨렸다. 무대와 뒤에서 눈부시게 '영웅'을 선보인 두 자매에게 진심 어린 감사와 축복을 전합니다!