흰 까마귀(White Crow)에 대한 암시

금나라 문공이 승진을 위해 숲을 불태웠을 때 연기 주변에서 흰까마귀들이 소리를 내거나 중간자 옆에 모여들었지만 불이 타지 못했다. Jin 사람들 Jiazhi는 높은 플랫폼을 만들고 이름을 Siyantai라고 명명했습니다. 인(仁) 장수의 나무를 심으라. 나무가 편백나무 같고 가지가 길고 부드러워 먹을 수 있다. 그러므로 『여의춘추』에는 “나무의 아름다움은 장수나무의 아름다움이다”라고 되어 있다. 이 Shao는 지식이 있어 Fenjie Mountain에서 수백 마일 동안 올무를 짜지 않을 것이라고 말할 수 있습니다. (“소유지는 불산에서 수백 리 떨어진 곳에 사는 사람들은 더 이상 그물을 짜지 않을 것임을 안다.” 『시의기』 제3장은 불산에서 수백 리 떨어진 곳에 사는 사람들은 더 이상 그물을 짜지 말라고 규정하고 있다. 그물을 짜십시오.) 자비로운 새라고 불립니다. 보통 사람들은 자비로운 새가 흰색이고 자비로운 새가 자비로운 까마귀라고 가정하기도 합니다. (왕자년 유물수집에서)

번역: 춘추시대 진문공이 걸즈추를 찾아 숲을 불태웠을 때 흰 매가 노래를 불렀다. 연기가 나고 때로는 Jie Zitui 옆에 멈춰서 불이 탔습니다. 중간자를 밀지 마십시오. 진국 사람들은 이를 크게 칭찬하여 높은 단을 쌓고 이름을 사연태(淨峰台)라 불렀다. 사랑과 장수를 상징하는 나무를 심으세요. 이 나무는 편백나무처럼 길고 부드러운 가지와 식용 꽃이 있습니다. 그러므로 『로의 춘추』에는 가장 아름다운 나무, 장수나무의 찬란함이 이 나무라고 되어 있다. 어떤 사람들은 Bai Shao가 매우 안목이 뛰어나다고 말합니다. Jie Zitui가 불에 타 죽은 산에서 사람들은 더 이상 수백 마일 내의 새를 잡기 위해 덫을 설치하지 않고 새를 "Ren Birds"라고 불렀습니다. 사람들은 자비로운 새의 가슴을 사랑새라고 부르는데, 이것이 바로 이런 새입니다.