다음 생에도 나무가 되고 싶나요? 반은 땅에, 반은 땅에 있나요?

출처: 산마오의 '내세가 있다면'.

원문: 사후세계가 있다면 나무가 되어 영원을 지켜라. 기쁨이나 슬픔의 몸짓도 없고, 반은 먼지 속에 평화롭고, 반은 바람에 날리고, 반은 그늘에 덮여 있고, 반은 햇빛을 받고 있습니다. 매우 조용하고 매우 자랑스럽습니다. 절대로 의지하지도 말고, 찾지도 마세요.

저승이 있다면, 한 줄기 바람이 되고 싶다면 순간이 영원이 될 수도 있다. 감상적인 감정도 없고, 열정적인 눈빛도 없습니다. 그들 중 절반은 비 속에서 자유롭고 편안하고, 절반은 봄빛 속에서 여행하고 있으며, 외로울 때 모든 희미한 생각을 없애고 결코 그리워하거나 사랑에 빠지지 않고 혼자 긴 여행을 떠납니다.

추가 정보:

Sanmao의 작품은 내부부터 비극의 아름다움으로 가득 차 있습니다. 그녀는 평화롭고 순수해 보이는 글을 통해 자신의 내면의 고통, 삶의 고난, 세상 속 평범한 사람들의 무력한 투쟁, 그리고 삶에 대한 자신의 감정을 사람들에게 보여줍니다. 그 단순한 말에는 눈물이 가득합니다. 산마오는 우울한 소녀시절, 불안한 청년기와 중년기를 경험하며 비극을 작품의 기조로 삼았다.

7년간의 자폐증 소녀 생활 동안 그녀는 자신만의 세계에 웅크리고 내면의 충돌을 느꼈다. 그러한 고립과 외로움 속에서 산마오는 필연적으로 자신에게 세심한 주의를 기울이고 항상 매우 민감한 상태에 있습니다. 특히 고통의 느낌을 매우 예리하게 포착하고 의식적으로 증폭시켜 자신을 함정에 빠뜨리는 것은 어렵습니다. 그것에서 벗어나십시오.