미안해요

미안하다의 의미

죄책감은 중국어로 bào qiàn으로 발음됩니다. 죄책감을 느끼고 불안함을 느끼며, 요즘에는 그런 일이 자주 발생합니다. 다른 사람의 요청을 거절하는 데 사용됩니다.

청나라 리우의 『심란교·기녀 제공』 중에서: "과도한 풍속 때문에 동행하지 못해서 정말 죄송합니다." 다른 사람에게 사과한다는 말은 '미안해요'와 '미안해요'가 겹칠 수 있습니다.

(1) [후회하다;미안하다]: 죄책감과 불안감, 다른 사람에 대한 미안함.

(2) [죄송하다]: 용서를 구하세요, 미안해요.

죄송합니다. 동의하지 않습니다. ?

죄송합니다. 최선을 다했습니다.

그림 설명을 입력하려면 클릭하세요.

'미안하다'가 술어로 사용될 때, 정도 부사를 동반해야 하는 경우가 많습니다. 예: 내 잘못이에요, 정말 죄송해요.

연어:

미안하다, 미안해 보인다, 미안하다, 울다 미안하다.

미안해요, 사과하세요

"미안하다"는 불안함을 느끼고 미안하다는 뜻이고, "사과"는 다른 사람에게 실수를 인정하는 것을 의미합니다. 예를 들면 어제 술을 너무 많이 마셔서 무례한 말을 해서 정말 죄송했습니다.

다른 사람에게 불안감을 느끼고 안타까움을 느끼는 것을 말합니다.

청나라 이우, '신란교·창녀에게 선물' : "리안은 풍속이 중복돼 동행할 수 없다. 정말 안타깝다."

청나라 이충화(Li Chonghua), "진일재(眞儀寧)" 시설·시탄잡기(工塚節畵書)": "장인종의 스승이 말씀하시기를, 내가 평생 후회한 것은 두 신선의 책에서 거의 사용되지 않았다."

라오샤의 '쉔주먹' 4막: "선배님, 지난 이틀 동안 너무 짧은 시간 동안 뵙지 못해 정말 죄송합니다!"