'차가운 눈살은 천명을 향하되 한 사람은 고개를 숙이고 겁쟁이가 되려 한다'는 원문은 무엇인가요?

'차가운 눈썹과 수천 개의 손가락으로 고개를 숙이고 기꺼이 깡패가 되겠다'의 원문은 '자기조롱'?

원하는 것이 무엇입니까? Huagai에게 넘겨지면 감히 일어 서기 전에 이미 만났습니다. 부러진 모자를 쓰고 분주한 도시를 지나는데, 내 배에는 포도주가 가득합니다. 차가운 눈썹과 천 개의 손가락으로 고개를 숙이고 무자비한 소가 되겠다는 의지를 갖고 있다. 작은 건물에 숨어 하나의 몸이 되어 겨울, 여름, 봄, 가을을 돌봅니다.

루쉰 선생의 '자기조롱'에서?

발음: héng méi lěng duì qiān fū zhū, fūshuhu gān wéi rú zϐ niú

번역 :

p>

이렇게 운이 좋지 않은데, 침대에 누워서 감히 뒤집지도 못하고 머리가 벽에 부딪혔는데 어떻게 아직도 무슨 생각을 할 수 있겠습니까? 그러므로 내가 거리에 나가서 낮은 압력에서 부러진 모자로 얼굴을 가릴 때, 다른 사람에게 보여 예상치 못한 재난이 일어날 것을 두려워하여 나는 마치 물이 새는 배 속의 포도주와 같아서 급류 가운데 소용돌이치며 나는 언제든지 강물에 삼켜질 위험이 있고 탈출할 수 없습니다. 나는 호감가는 사람이 아니다. 많은 사람들이 나를 비난하고, 꾸짖고, 욕한다. 아프지 않고 죽었어야 했는데, 슬프지도, 화나지도 않고 그냥 눈썹을 치켜세우고 살아간다. 부끄럽습니다. 나에게는 야심도 없고 능력도 없다는 것을 알지만 집에서 늙은 소처럼 놀고 아이들이 뛰어놀고 즐겁게 해줄 의향이 있습니다. 그러나 남들이 나를 욕하게 놔두면 나 자신은 겁쟁이다. 내가 살 수 있는 작은 건물이 있고, 그 작은 건물 안에 숨어 세상을 지배할 수 있는 한, 나는 건물 밖의 어떤 것에도 관심이 없다.

이해:

이것은 사람들이 알고 낭송하는 유명한 시입니다. 마오쩌둥 동지는 자신의 "옌안 문학예술 포럼 연설"에서 다음과 같이 말했습니다. 깡패'가 우리의 모토가 되어야 합니다. 여기서 '천인'은 적을 의미합니다. 여기서 우리는 모든 공산주의자, 혁명가, 혁명적 문학예술가가 루쉰의 교훈을 배워야 함을 의미합니다. 죽음에 헌신하는 계급과 민중의 '소'는 이 시에 담긴 긍정적인 의미를 매우 정확하게 설명하고 있으며, 마지막 마무리에서도 시 전체의 주제를 드러낸다. 이것은 우리가 루쉰의 시에 표현된 사상을 올바르고 깊이 이해하는 데 있어서 의심의 여지 없이 중요합니다.