'선샤인 시스터즈'가 TV 시리즈로 리메이크된다. 11년 전 개봉 당시 큰 인기를 끌었던 작품인데 이번에도 인기를 끌 수 있을까?

'선샤인 시스터즈'는 2011년 개봉 당시 2개월 연속 한국 박스오피스 1위를 차지한 작품으로, 이번에 TV시리즈로 리메이크될 수 있을지 주목된다. 인기는 캐릭터에 따라 좌우되는데, 대칭성이 있는지, 주제가 고도로 압축될 수 있는지, 모든 것이 잘 되어 드라마로 만들어지면 흥행 가능성이 높다. 한국의 대명사 '태양언니'가 리메이크돼 기대를 모으고 있다

2011년 개봉한 한국판 '써니시스터즈'가 두 달 연속 박스오피스 1위를 차지했다는 전언이다. 2011년에도 가장 영향력이 컸으며 최고 수익을 올린 영화 중 하나였습니다. 영화의 성공으로 영화 감독과 주연 배우들이 많은 상을 받았습니다. 도우반 점수는 8.8점에 달한다. 이 영화에 대해 50만 명이 넘는 사람들이 보기 드문 고전영화라는 평을 남겼다. 중국판 청춘 추억, 여러 소녀들의 모험담

한국판 '선샤인 시스터즈 타오바오'는 중학교 시절 여러 소녀들이 25년 후까지 결성한 소그룹의 이야기를 그린다. 두 소녀가 엄마가 되었을 때 다시 만나 청춘의 추억을 찾기 위해 모이는 이야기. 이제 영화는 중국에서 리메이크돼 TV 시리즈로 제작됐고, 현지화를 위해 영화 속 등장인물의 이름도 모두 바꿨다.

제작진도 배우 선정에 많은 고민을 했고, 도중에 갑자기 성인 여주인공을 연기할 잉잉, 증리, 장신이, 마수, 니홍지에, 강샤오한을 찾았다. , 이 청춘의 추억에 등장한 여신들도 세월이 흘러도 더 이상 늙지 않았지만 연기력은 여전히 ​​​​존재하며 여러 소녀들의 모험 이야기를 통해 펼쳐진다. . 우정은 사람들이 우정의 아름다움을 다시 느낄 수 있게 해줍니다. 중국과 한국의 문화에는 편차가 있다. 이야기를 한 번에 볼 수 있는가?

'선샤인 시스터즈'는 전형적인 한국 영화로, 원작 드라마에는 폭력적인 장면이 많고 욕설도 많다. 또한 거칠고 외향적이다. 한국 영화와 TV 산업의 기본 모습, 그에 상응하는 캐릭터와 스토리 주제가 비교적 가깝다. 그러나 중국은 이 영화를 리메이크해 TV 시리즈로 만들었고, 이는 중국과 한국 사이에 일종의 문화적 충돌을 일으켰다.

원작의 걸그룹은 청춘의 자유분방함을 보여주기 위해 나쁜 소녀성을 많이 갖고 있지만, 중국 리메이크에서는 이런 환경이 있을 수 없으니 당연히 있을 수 없다. 예, 문화적 분위기가 다르기 때문에 중국 감독이 이 영화의 스토리 라인과 캐릭터 설정을 조정해야 합니다. 감독이 적응할 때 혁신적인 비전을 가질 수 있다면 이 드라마가 즉각적인 히트를 칠 가능성은 여전히 ​​​​있습니다. 매우 큽니다.

결국 <써니 시스터즈>를 중국 드라마로 각색하려면 특정 사회 문화를 넘나드는 것이 필요하다. 매우 혁신적인 혁신이 성공할 수 있는지 여부는 적절한 시간, 장소 및 사람에 달려 있습니다.