'신황후의 술 취함' 가사는 무슨 뜻인가요?

노래 제목: "The New Drunken Concubine"

가수: Li Yugang

가사 및 음악: Hu Li

가사:

그해 눈이 내리고 나뭇가지에 매화가 피었습니다

그해 화청지에는 슬픔이 너무 많이 남았습니다

누구인지는 말하지 마세요 누가, 누가 감정적으로 틀리거나 옳지 않은가

그저 꿈에서 또 너와 취하고 싶을 뿐이야

내 머리를 긁어주는 금새 비녀옥이 당신이 준 선물 나에게 주었다

다채로운 깃털의 노래가 여러 번 당신을 위해 환생했습니다 노래하고 춤추세요

Jianmenguan은 나를 향한 당신의 깊은 그리움입니다

마웨이 경사면 아래에서 나는 진정한 사랑을 위해 기꺼이 죽겠다

사랑과 미움은 한순간이다

달에 잔을 건배하고 하늘을 사랑하라

사랑과 미움

언제 사랑에 빠질지 물어보세요

국화꽂이에 비친 밝은 달

내 사랑이 차가울 줄 누가 알았겠어요

술에 취해 왕의 품

당나라의 사랑을 다시 꿈꾸다

추가 정보:

"새 술 취한 후궁"은 리가 부른 노래입니다. Yugang(유강)은 Hu Li(후리)가 작사, 작곡한 것으로, 2010년 12월 28일 발매된 동명 앨범 "The New Drunken Concubine"에 수록된 북경 오페라의 인기 곡입니다.

2008년 제17회 중국 금계백화영화제 시상식 및 폐막식에서 배경음악으로 선정되기도 했다. 2011년 이 노래는 중국 오리지널 음악 인기 차트에서 본토 황금 멜로디 상을 수상했으며, 같은 해 리 위강은 2011년 첫 번째 CCTV 온라인 봄 축제 갈라에서 이 노래를 불렀습니다. 2012년 리위강은 2012 CCTV 봄 축제 갈라에서 이 노래를 불렀다.

1978년 7월 23일 길림성 공주령시에서 태어난 리위강은 중국 오페라 댄스 극장의 국가 일류 배우이다. 그의 공연 스타일은 중국 민족 예술, 전통 오페라, 오페라 및 기타 예술적 요소를 하나로 통합합니다.

참고: 바이두 백과사전 - 새 황실 후궁이 ​​술에 취했다