늑대무사2에서는 중화인민공화국 여권이 정품인가요?

아니요. 영화 말미에 나오는 중국 여권의 문구: "중화인민공화국 공민 여러분, 해외에서 위험에 직면하더라도 포기하지 마십시오. 여러분 뒤에는 강한 조국이 있다는 것을 기억하십시오!"

2011년부터 떠돌던 '현지법을 엄격히 준수하고 현지 관습을 존중해달라'는 말이 아니다.

실제 중국 여권에는 다음과 같이 적혀 있습니다. 중화인민공화국 외교부와 중화인민공화국은 모든 국가의 군사 및 정치 기관에 소지자들에게 편리한 통행과 필요한 지원을 제공할 것을 요청합니다.

영화는 영화이기 때문에 여권 페이지에 나오는 문장도 그에 맞게 쓰여졌습니다. 미국 여권에 적힌 전설적인 문장처럼 '당신이 어디에 있든 미국 정부와 군대는 당신의 든든한 지원군이다'(사실 이 문장도 2011년에 탄생한 루머였다).

실제로 세계 여러 나라의 여권에 적힌 단어를 중국어로 번역하면 비슷한 의미를 갖습니다.

미국 여권에는 '미국 국무장관'이라고 적혀 있습니다. 이에 따라 미국은 관련자가 미국 시민에게 국민의 이동을 촉진하고 필요한 경우 합법적인 지원과 보호를 제공할 것을 요청합니다.”

일본 여권에는 '모든 관계자들에게 이 여권을 소지한 일본 국민이 방해받지 않고 통과할 수 있도록 해주시기를 부탁드리며, 필요할 경우 최대한 지원과 보호를 제공해 달라'고 적혀 있습니다.

태국 여권에는 '태국 외무부는 모든 관련 당사자에게 태국 국민이 지체 없이 자유롭게 통행할 수 있도록 하고 모든 합법적인 구조 및 조치를 제공할 것을 요청합니다'라고 적혀 있습니다. 보호."

그러므로 세계 여러 나라 여권의 내용이 똑같다는 사실을 모르신다면 루머 퍼뜨리지 마시기 바랍니다.

물론 리비아 탈출 사건과 예멘 탈출 사건 이후 우리는 알아야 한다. 그러나 중국 여권은 우리가 어디에 있든, 어떤 위험이 있든 더 많은 나라에 갈 수 있다고 보장할 수는 없다. 만남이 있으면 우리를 안전하게 집으로 데려갈 수 있습니다. 이것이야말로 대국의 패권이자 책임이다, 중국이여!