케이크를 가지고 있고 그것을 먹는다는 것은 무엇을 의미하나요?

'케이크를 가질 수도 없고 먹을 수도 없다'는 것은 둘 다 가질 수 없을 때 어떻게 선택해야 하는지를 강조한다는 뜻이다.

이 문장은 전국시대 맹자가 지은 『물고기를 구하라』에서 따온 것으로, 맹자는 생명을 물고기에, 의를 곰발에 비유하여 의가 의보다 귀하다고 믿었다. 생명은 곰의 발과 같아서 물고기보다 귀하므로 자연스럽게 "의를 위해 목숨을 바친다"는 생각으로 이어집니다. 이 주장은 전체 기사의 핵심 주장입니다.

원본:

내가 원하는 것은 물고기이고, 곰발은 내가 원하는 것이다. 둘 다 가질 수는 없습니다. 그것은 곰의 발을 위해 물고기를 포기하는 것과 같습니다. 내가 원하는 것은 생명이고, 내가 원하는 것은 의이다. 둘 다 가질 수는 없습니다. 정의를 위해 목숨을 바쳐야 합니다. 내가 원하는 것은 삶이고, 내가 원하는 것은 삶 이상이므로 얻지 못할 것이다.

번역:

내가 원하는 것은 물고기이고, 곰발도 원하는 것이다. 이 두 가지를 동시에 얻을 수 없다면 차라리 포기하겠다. 물고기를 잡고 곰을 선택하세요. 내가 원하는 것은 삶이고, 정의 또한 내가 원하는 것이다. 이 두 가지를 동시에 얻을 수 없다면 차라리 목숨을 바쳐 정의를 선택하겠다. 내가 원하는 것은 삶이지만 내가 원하는 것은 삶 그 이상이기 때문에 단지 살아남기 위해서라면 아무것도 하지 않을 것이다. 죽음은 내가 싫어하는 것이지만 죽음보다 더 싫은 것이 있기 때문에 재난이 닥친다. 나는 피하지 않을 것이다.

'내가 원하는 물고기'에 대한 감상

'내가 원하는 물고기'는 맹자가 인간 본성의 선함에 대한 이론을 바탕으로 삶과 죽음에 대한 사람들의 견해를 논한 글이다. 심도깊은 작품. '생명'보다 '정의'가 더 중요함을 강조하며 정의를 위해 목숨을 바칠 것을 옹호한다. 맹자는 선량한 성품을 갖고 있으며 "모든 사람에게는 부끄럽고 혐오스러운 마음이 있다"고 믿었습니다. 사람은 선한 성품을 유지하고 일상적인 수련과 교육을 강화하며 예의에 어긋나는 행위를 삼가야 합니다. 맹자는 이 사상을 중화민족의 전통적인 도덕적 수양의 본질이자 광범위한 영향을 미치는 문제로 여겼습니다.

문학적 관점에서 볼 때 이 산문은 기세와 강렬한 감정, 생동감으로 가득 차 있어 맹자의 경외심을 불러일으키는 성격을 충분히 구현하고 맹자의 웅변과 웅변의 재능을 잘 보여줍니다. 맹자는 이 글에서 구체적인 물고기와 곰의 발을 사용하여 추상적인 삶과 정의를 비유하는데, “물고기를 포기하고 곰의 발을 취하는 것”이 매우 유명한 예이다.

위 내용은 바이두백과사전 - 내가 원하는 생선을 참고해주세요