친구가 된다는 것은 무엇을 의미하나요?

단유는 연공서열을 매수하는 사람을 가리킨다.

중국공상은행과 중국건설은행 베이징 본부 앞에서 발생한 직원 권리 보호 사건이 언론의 주목을 받았다. 권리를 옹호하는 이들 직원은 스스로를 '단유(duanyou)'라고 부르며, 연공서열이 매도된 전직 은행 직원들이다. 그들은 보상 인상이나 노사 관계 회복을 요구한다.

확장 정보:

소위 '연공서열 매입'은 일반적으로 국영기업이 개혁 과정에서 잉여 인력을 배치하는 방식을 말한다. 기업은 근속년수, 급여 수준, 직급 등 기업의 실태를 토대로 기업과 근로자 간 협의 및 관련 부서의 승인을 거쳐 기업 내 직원의 업무에 직원들에게 일정 금액을 한 번에 지급함으로써 기업과 잉여 직원 간의 노동 격차를 해소하는 관계는 직원들을 사회로 밀어내는 형태입니다.

참고자료 : 인민일보 온라인 ＿ '연공을 매수'하는 직원은 인민일보에서 살아남기 어렵다 ＿ '연공을 매수'하는 직원의 옳고 그름