기금넷 공식사이트 - 재경 문답 - 농구 유니폼 뒷면에 있는 이름을 병음으로 어떻게 표현하나요? 대문자만 있고 모두 표기된 것은 무엇입니까?

농구 유니폼 뒷면에 있는 이름을 병음으로 어떻게 표현하나요? 대문자만 있고 모두 표기된 것은 무엇입니까?

선수 유니폼에는 이름이 아닌 성만 적혀 있어 코비 뒷면에는 브라이언트, 제임스 뒷면에는 제임스가 적혀 있는 것을 볼 수 있다. 중국어 성씨가 너무 많아 반복되고 혼동되기 쉬우므로 성 뒤에 이름의 약자를 붙인다. 예를 들어 Wang Zhizhi는 WANG Z Z입니다.

추가 정보

보통 우리가 코트에서 보는 선수들의 옷에 인쇄된 선수들의 성이 이미 일반적인 관행입니다. 그러나 예외가 많습니다. 그리고 유니폼 뒷면의 이름이 성이 아닌 선수도 있습니다. 대답은 뒷면에 인쇄된 내용이 자신의 이름, 성명 또는 별명일 가능성이 있다는 것입니다.

이유는 다음과 같습니다.

1. 성이 너무 깁니다.

이러한 상황은 주로 그리스 등 일부 동유럽 국가의 플레이어에게 발생합니다. 아니면 폴란드. 문화적 이유로 인해 일부 플레이어는 성을 특히 길게 가지고 있습니다.

그리스 대표팀의 센터백인 도르트문트 선수 소크라티스 파파스타토풀로스의 뒷면에는 소크라티스라는 이름이 새겨져 있고, 뒷면에는 폴란드의 미드필더 브와슈치코프스키가 야쿠브의 별명 '쿠바'라고 새겨져 있다.

2. 사람들에게 보여주기 위해 닉네임을 사용하는 것을 선호합니다:

이러한 상황은 일반적으로 포르투갈어 사용 국가(브라질, 포르투갈 등)의 플레이어에게 일반적입니다. 포르투갈어 풀네임은 너무 길기 때문에 풀네임에 4~5개까지 나올 수 있는데, 그 중 대표성이 전혀 없기 때문에 축구를 할 때 팀원들이 즐겨 부르는 별명을 사용하는 경우가 많다. 결국, 가장 유명한 선수는 의심할 여지 없이 전 브라질 국가대표 카카입니다.

물론 이런 상황이 포르투갈어권 선수들에게만 국한된 것은 아니다. 이번 월드컵에 출전하는 선수 중 이집트 대표팀의 트레제게가 대표적이다.

트레제게의 본명은 모하메드 아흐메드 이브라힘 하산(Mohamed Ahmed Ibrahim Hassan)이다. 그는 프랑스 스타 트레제게를 존경해 그의 이름을 별명으로 삼았다. 그는 이집트 대표팀에서 유일하게 익명으로 자신의 정체성을 드러내는 선수이기도 하다. 다른 사람.

3. 친아버지와의 갈등:

이런 상황은 드물고, 일어날 때마다 씁쓸한 사연이 숨어 있다. 잉글랜드 국가대표 알리의 유니폼 뒷면에 인쇄된 '델레'라는 이름은 그가 태어난 지 일주일 만에 아버지에게 버림받았기 때문이다. 그는 13세 때 부모에게 버려져 양부모에게 양육됐다.

같은 해에 고아가 된 그는 친아버지를 미워하게 되어 17-18시즌부터 유니폼에서 '알리'라는 성을 완전히 지웠다.

생부와 갈등을 빚고 있는 알리처럼 네덜란드 국가대표 멤피스 데파이, 벨기에 국가대표 나잉골란도 자신을 데파이 대신 멤피스라고 불러달라고 요청했지만, 후자는 그렇지 않았다. 성.