프리실라 찬이 커버한 일본 노래 이름은 무엇인가요?

"Falling Snow"

작사: Jian Ning

작곡: Zhao Zengxi

가수: Priscilla Chan

그리고 지나가는 눈을 보며 슬픈 추억에 떠오른다

진하고 싶으면 피우야지, 피우는 아픔을 네게 줘

그리워해줘 또 너인데 마음이 아프다

보살펴주고 보상해줘 케인아 나 아프다

헤어진지 오래인데 왜 아직도 사랑하고 아껴주나요?

물류를 헤쳐나가며 굽은 삶에 기대어 사랑은 너무 아프다

세월만 생각하면 이생에서는 이해가 안 될 수도 있다

비가 와도 타일이 아파도 이해해줄 텐데

다시 또 생각나고 내리는 하얀 눈 속에서 너를 안고

내 마음을 잡아당기고 싶어 내 수염에 내 피우비우를 안고

당신의 마음을 따뜻하게 해주고 얼어붙은 나를 쫓아내세요

양뽕나무의 냔, 일찍이 회색 손실이 나를 얼어붙게 합니다

겨울

차가운 바람이 나를 깨우니 알고 보니 ***너는 꿈이구나

밝은 바람이 나를 깨우고 구름은 와** * 꿈이다

눈이 내리는 것처럼 황량한 밤하늘에 눈물이 젖는다

그 피우피우를 눈물로 묻어 맑고 맑아지라 Boom

내가 당신을 너무나 깊이 사랑했다는 사실이 밝혀지고 이제는 그 일을 회상하는 것이 가슴 아프다

사랑이 너무 슬프고 일어나서 생각하면 너무 괴로워요

다시 달려라

다시 표류하는 눈을 보라 슬픈 기억 속에 떠오른다

이기려면 통과해야 하고, 아프면 주라

또 보고 싶지만 마음이 아프다

사랑하게 해주세요 케인야 나 아프다

우리 헤어진 지 오래인데 왜 아직도 우리가 그렇게 사랑하고 있나요

돌아다니면서 쓸고 삐뚤어진 일은 사랑에 의지하고 깊은 상처를 받습니다

혼자 살며 세월을 추억한다면 이해하지 못할 수도 있습니다. 이번 생은

비가 와도 타일이 아플 텐데.

떨어지는 하얀 눈 속에서 너를 안고 또 생각나네

끌어당기고 싶어 내 맘에 내 피우비를 안고 수염에 쏙

마음을 따뜻하게 해주고 쫓아내 난 얼어붙어

양뽕 속의 냔, 회색은 일찍 일어나 겨울에 얼어붙었다

찬 바람이 깨라고 재촉하는데 알고보니 꿈이구나

Langfeng 깨우라고 재촉하면 구름이 오고 꿈이다

눈이 내리는 것처럼 황량한 밤하늘에 눈물이 젖는다

그 피우피우를 눈물로 묻어 젖게 하라 맑고 맑아서 기쁨이 넘친다

내가 당신을 너무 깊이 사랑했다는 것이 밝혀졌고 이제는 당신을 기억하는 마음의 아픔이 동반됩니다

사랑에 빠진 것이 너무 슬프고 뒤로 달려갈 수 밖에 없습니다 너를 기억하러 나간다

다시 생각나며 내리는 눈 속에서 너를 안고

내 수염에 피우피우를 껴안고 싶다

마음이 따뜻해지도록 어서 나를 얼어붙지 않게 쫓아내라

양뽕나무의 냔이 겨울에 나를 얼게 한다

찬 바람이 나를 재촉한다 자다 보니 ***너는 꿈이다

밝은 바람이 깨라고 재촉한다 구름이 몰려온다 꿈이다

눈이 내리는 것처럼 , 눈물이 황량한 밤하늘을 적시네

그 피우피우 수염 묻어라 눈물이 흘려 하늘이 맑고 맑아

눈이 내리는 것처럼 눈물이 황량한 밤하늘을 적시네

피우피우를 눈물로 묻어주니 하늘이 맑아지고 맑아졌습니다

내가 당신을 너무나 깊이 사랑했다는 사실이 밝혀지고 이제는 당신을 기억하는 마음이 아프네요

p>

내 사랑이 너무 슬프고, 일어나서 다시 달릴 때 당신을 기억하기가 너무 괴로워요

알고 보니 내가 당신을 너무나 깊이 사랑했고, 이제는 동행하게 되었습니다. 너를 기억하는 마음의 아픔으로

너를 사랑한다는 게 너무 슬프고, 다시 일어나 달려가면 너를 기억하는 게 너무 괴로워

'Falling Snow'가 커버이다. 일본 난텐 스타즈 밴드의 키보디스트 하라 유코의 "꽃의 여행"("꽃 피는 여행")의 곡입니다. 작사, 작곡은 하라 유코의 남편이자 난텐 스타즈 밴드의 리드 싱어이자 기타리스트인 쿠와다 카이스케가 작사, 작곡을 맡았습니다. 이 곡은 프리실라 챈이 미국 유학 후 여름방학 동안 홍콩에서 은은하게 녹음한 앨범 'Come Back' 수록곡이다. 프리실라 챈이 미국에서 유학한 도시를 '스노우 시티(Snow City)'라고 부르지만, 노래 속 주인공은 프리실라 챈 자신이 아니다.

'Falling Snow'는 매우 고전적인 광동 노래로, 마치 프리실라 찬 자신을 말하는 것 같습니다. 그녀는 의심할 여지 없이 삶의 전형이며, 기쁨과 슬픔이 그녀 주변에 항상 있습니다. 막 자유롭게 감정을 표현하려던 그가, 관용의 순간에 갑자기 멈춰서 보는 이들을 한숨짓게 만들었다.