"중국 인민을 위하여..." 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 도쿄에서 또 한 번의 말실수를 했다.

(옵저버네트워크뉴스) 지난 7월 13일 일본을 방문한 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 하시모토 세이코 도쿄올림픽·패럴림픽 조직위원장과의 회담에서 다시 등장했다. 혀'는 '일본인'을 '중국인'으로 지칭한다.

'스포츠 재팬' 홈페이지는 13일 바흐가 이날 올림픽선수촌 개장과 일본의 과업을 확인했다고 보도했다. 그는 "우리의 공동 사명은 모두를 위한 올림픽을 개최하는 것"이라고 강조했다. 모두가 편하게 즐길 수 있는 올림픽', '선수들뿐만 아니라 여러 나라의 선수들, 그리고 가장 중요하게는 중국 국민들을 위해서도…' 이때 그는 자신이 실수했다는 것을 깨달았다. 라고 말하고는 곧바로 "...일본인"으로 바꿨습니다. 이어 바흐는 일본어로 "모두가 함께 열심히 일하라"고 당부하는 특별한 문장을 말했다.

'닛칸스포츠'에 따르면 바흐가 말실수를 하긴 했지만 현장 통역사가 매우 영리해 '중국인'을 통역하지 않았다.

바흐가 '중국'을 언급하며 말실수를 한 것은 이번이 처음이 아니라는 점도 언급할 만하다. 이르면 2018년 10월 아르헨티나 수도 부에노스아이레스에서 열린 제3회 하계청소년올림픽 당시 바흐는 국제올림픽위원회(IOC) 집행위원회 회의 후 기자회견을 통해 개최국 아르헨티나에 감사의 뜻을 표하고 싶었다. , 그는 중국을 호스트로 잘못 언급했습니다.

당시 바흐는 즉각 반응하지 않았다. 진행자의 주의를 받은 바흐는 곧바로 자신의 말실수를 깨달았다. 그는 “4년 후(베이징 동계올림픽)를 언급한 것”이라고 덧붙였다. "