기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - 'Just Be Happy' 가사의 동음이의어 번역은 무엇인가요?

'Just Be Happy' 가사의 동음이의어 번역은 무엇인가요?

가사:

인생은 고난으로 가득 차 있고 이해가 필요합니다: (해로움으로 인해 술렁이는 약이 바뀌는 것을 느낍니다)

때때로 정신이 멍해지고 때로는 마음이 가벼워집니다 : ( Xi'a Qingqi와 함께, Xiqincai와 함께)

어떤 사람은 좋은 말을 하고 어떤 사람은 나쁜 말을 합니다. (Lang Gong, Yi Ding 및 Lang Gong Bai와 대화 후)

Ruomai는 겁주고 싶어 편안한 삶을 살자:(쇼를 바꾸는 것이 가장 해로운 일이며 Lan Xinhuo는 다시 조상을 꼬집습니다)

회사에 복귀한 후 차가 부족하고, 집이 부족하다는 것 : (공강, 금, 파도가 높고 양초는 보가오두아)

음식이 너무 익은 것 같지만 맛도 없고 누가 나쁜 것 같아요. 큰 집을 훔쳐서 집 청소를 하려고 합니다: (게임이 끝난 뒤 늑대의 머리를 문지르고, 식초를 이용해 비아를 닦고 쓸어 버립니다.)

그렇군요. 갑옷을 먹어서 충격이고 혈압이 높다. 미국에서 온 누군가가 누군가를 배신할 것이다: (일어나고 지아도 똑같은 말을 할 것이다) , 수이보가 파도에 맞서 논다)

인생은 짧다 좋은 친구는 일곱 번의 탈출과 같습니다. (Lin Xing이 앞장서고 두꺼운 피아노가 공기를 훔쳐갑니다.)

때로는 번거롭고 때로는 쉽습니다. : (Xia Ahuan Le, Xi Qin과 함께. 코우)

내 뱃속에 무슨 마법무기가 있는지 물어봐: (우드가 데이, 발라이, 슈화바오에게 파고들었음)

사실 한 발짝도 남기지 않고 그냥 행복해: (기 싱아핀바오, 변신하는데 시간이 오래 걸릴 것 같아요)

'그냥 행복하세요'는 호키엔의 대표적인 노래 중 하나로, 대만의 유명 가수 첸레이(Chen Lei)가 부른 곡이다. 삶에 대한 긍정적인 견해와 가사는 사람들의 마음속에 깊이 뿌리박혀 있으며 푸젠성 남부 사람들의 삶에 대한 낙관적인 태도를 반영합니다.

2004년 첸 레이는 싱가포르에서 1만 명 규모의 콘서트를 열어 호키엔 가수 최초로 싱가포르에서 대규모 콘서트를 개최했다.

2005년 CCTV의 러브콜을 받아 호키엔 가수 최초로 CCTV '동일곡' 프로그램에 출연해 노래를 불렀다. 유명한 노래 "Just Be Happy"는 대만 해협 양측이 투표한 호키엔 클래식 10대 노래 중 하나가 되었습니다.