강청을 읽은 후의 반성

'리버시티'를 읽은 소감

올해 3월 말, 잡지를 통해 이 책을 알게 되었고, 일주일 뒤 드디어 컨비니언스를 통해 내 책상 위에 나타났다. 온라인 쇼핑.

처음 10페이지를 읽고 나니 독서 경험을 다른 책으로 바꿔야겠다는 확신이 들었습니다. 비록 예전에 선생님께서 하라고 하신 서평을 쓰지 못하고, 제가 쓴 책을 임시로 바꾸긴 했지만, 그래도 이 책을 읽으면서 느낀 점을 적어보고 싶습니다. 비록 포괄적이고 심오하게 쓰지 못하더라도, 선생님께 제가 좋아하는 책을 소개하는 역할을 할 수 있다면 매우 만족스러울 것입니다. 결국, 좋은 책을 발견한 기쁨과 마음속의 여러 가지 미묘한 감정을 읽고 난 뒤, 글을 통해 회복하고 표현한다는 것은 어려운 일이다. 다 읽고 나서 남는 느낌은 거시적이고 추상적인 경우가 많지만, 이 책을 읽고 나면 나는 책에서 몇 가지 작은 단편을 뽑아 내 느낌을 이야기하는 것을 선호한다.

'리버 시티'라는 책의 저자는 피터 헤슬러(Peter Hessler)로, 중국 이름은 허웨이(He Wei)이다. 그는 미국 미주리주 컬럼비아에서 자랐고, 프린스턴에서 영문학과 글쓰기를 전공했고, 옥스퍼드대학교에서 영문학 석사학위를 받았다. 1996년 여름, 그와 그의 동료들은 충칭에서 출발하여 느린 배를 타고 강을 따라 푸링으로 가서 푸링 사범대학에서 2년 간의 교직 생활을 시작했습니다. 이것이 그의 책 『리버 시티(River City)』의 배경이다.

'리버시티'의 초점은 하이슬러가 일하고 살았던 도시 푸링이다. Fuling의 초점을 중심으로 돌아가는 것은 Heisler의 삶과 작업의 내용과 과정입니다. 낯설음에서 점진적인 익숙함으로, 의심에서 점진적인 이해로, 어색함에서 점진적인 적응으로... 길지도 짧지도 않은 푸링에서 보낸 2년 동안 하이슬러와 그의 동료 아담은 생각이 매우 풍부하고 시급히 표현되고 전달되어야 합니다. .'리버시티'는 아마도 그렇게 탄생했을 것이다.

처음 푸링에 도착했을 때 헤일즈에게는 모든 것이 낯설었고, 너무 빨리 마주한 많은 변화들에 어렴풋이 두려움도 느꼈다. 푸링(Fuling)은 쓰촨성에서 줄곧 가난한 현이었습니다. 길조차 제대로 마련되지 않고, 수년 동안 대학에서 교사로 일해 온 교사들조차 월급과 생활 여건이 형편없던 이곳에서 헤일즈와 그의 가족들은 친구들이 처음 도착하자 그들은 학교에서 가장 고급스러운 아파트 건물로 이사했고, 당시 그 지역에서 상당히 비싼 전화기와 TV를 빨리 갖추게 되었습니다. 학교는 심지어 그들을 위해 테니스 코트를 지어주겠다고 제안하기도 했습니다... 의심의 여지 없이, Hyles 그리고 Adam은 큰 영향을 받았습니다. 그 치료법은 매우 특별하고 우수하여 처음에는 당황하고 당황하게 만들었습니다. 처음에는 두려웠던 생활이 학교가 테니스 코트를 짓는 것을 단호히 거부한 후 점차 차분해졌습니다. 저자는 푸링, 그리고 푸링에서의 일과 삶에 진정으로 적응하고 느끼기 시작했습니다.

'리버시티'라는 책을 실제로 읽기 전, 잡지를 통해 이 책에 대한 리뷰를 몇 편 접했습니다. 독자들은 작가의 서사를 통해 작가의 삶을 이해할 뿐만 아니라, 작가가 푸링에 있었고 푸링에서 겪은 모든 경험과 경험을 서술했지만, 이곳은 사실 당시 중국의 축소판이었다는 사실도 깨닫는다. 1990년대 푸링은 낙후되고 가난했지만, 당시 중국 곳곳에서는 실제로 이러한 빠르고 심오한 변화가 일어나고 있었습니다. 푸링(富陵)은 대표적인 곳 중 하나이며 작가가 우연히 접하고 알고 느낀 곳이다. 많은 사람들이 이 책에서 미묘한 통찰의 맛을 읽었기 때문에 '중국에 관한 책을 한 권만 읽는다면 바로 이 책이다'라고 말하는 사람도 있다.

'리버시티' 창작 배경과 작가의 이 책은 작가의 마음 속에 이미 어느 정도 탐구와 사고의 깊이가 남아 있기 때문이다. 하지만 이 작품 역시 매우 읽기 쉽고 흥미로워서 읽을 때 나도 모르게 미소를 지을 때가 많다는 것은 부인할 수 없는 사실입니다. 일부 작가들이 이해하지 못하는 고민을 표시할 때도 마찬가지입니다. 아마도 많은 사람들이 이 책을 읽으면서 미소를 지을 것이라고 생각합니다. 그것은 독자가 작품의 의미를 파악하는 것과는 상관이 없고 순전히 무엇인가 때문에 친절하고 아는 미소를 짓는 것입니다.

예를 들어 Helles는 중국어 학습 과정에 대해 글을 쓸 때 학교 벽에 붙은 큰 단어에 대한 자신의 이해에 대해 이야기했습니다. 처음에는 "영적 문화를 구축하고 다산의 개념을 업데이트합니다. 제어 사람들의 입의 성장, 사회적 진보를 촉진합니다.

교육은 나라의 기초이다. "저는 중국어 내용을 거의 전혀 이해할 수 없었습니다. 나중에 일정 기간 연구한 후 벽에 붙은 단어는 Helles에게 "영적 문화 구축, 새로운 출산 개념"이 되었습니다. 인구 증가, 사회 발전 촉진. 교육은 강국의 기초이다. 결국 Helles는 마침내 "영적 문명을 건설하고 다산의 개념을 업데이트"라는 벽에 붙은 단어를 이해할 수 있었습니다. 인구 증가를 통제하고 사회 발전을 촉진합니다. 교육은 강한 나라의 기초입니다. "독자들이 이 글을 읽고 마침내 중국에서 매우 일반적이고 이해하기 쉬운 몇 가지 중국어 슬로건을 Helles와 함께 이해하게 되면 안도의 한숨을 쉬지 않을 수 없습니다. 이것이 사실임이 밝혀졌습니다.

작가 특유의 문학적 성취와 글쓰기 능력이 이 작품에 강한 내러티브와 가독성을 부여하는 것은 내러티브와 토론의 표현 방식에 더 가깝다고 생각합니다. 기사의 내용을 흥미롭게 만들고, 사람들이 지루함을 느끼지 않고 거의 100페이지를 읽게 만드는 경우가 많습니다.

Hales는 "여기서 나는 때로는 사람입니다. 방관자이고 때로는 현지에 몰입합니다."라고 말했습니다. 이러한 가까운 관찰과 먼 관찰의 결합은 쓰촨에서의 2년간의 체류의 일부를 이루었습니다. “이 책을 읽고 나서 작가의 시각적, 사상적 창작 과정을 보면 정말 살과 피가 섞인 책이라는 느낌이 듭니다. 어쩌면 이 독특하면서도 모순되기까지 한 관점이 작가에게 이렇게 긍정적인 인상을 준 것은 아닐까요? 푸링과 중국의 생각과 창작을 촉발하는 감정이다. 독자는 “중국의 핵심 주제를 연구하지만, 유명한 정치나 문화 인물을 해석해 이 목적을 달성하는 것은 아니다. 너무 방대하고 부적절하다. 일반 중국인의 경험을 이야기함으로써 중국 변화의 본질을 보여 준다고 믿는다. ”

그러나 사람들이 이 작품을 그렇게 높이 평가했음에도 불구하고 헤일즈는 매우 겸손하고 신중한 모습을 보였습니다. 그는 “이 책은 중국의 작은 문단만을 다루는 책이 아닙니다. 특정 기간 동안. 지리적, 역사적 관점에서 볼 때 푸링은 강의 중류에 위치하므로 사람들이 그것이 어디서 와서 어디로 가는지 명확하게 알기 어려울 때가 있습니다. 1996년에서 1998년 사이에 나는 푸링을 사랑하게 되었습니다. 비록 옛 여울이 내 기억 속에만 남아 있을지라도 다시 양쯔강으로 돌아간다는 것은 너무나 기분 좋은 일입니다. "독자로서 비록 작품을 다 읽고, 코멘트를 읽고, 심지어 기사의 주제와 정신을 승화시키고, 많은 새로운 이해와 계시를 얻었더라도, 작가의 이 구절을 읽으면 여전히 감동받을 것입니다. - 중국 땅에 대한 깊은 감정과 존경심이 없었다면 아마도 이렇게 뛰어난 작품을 쓸 수 없었을 것입니다.

이 책을 읽고 나면 저자가 그의 글 속에 담긴 중국에 대한 깊은 감정은 자연으로의 회귀에 대한 깊은 사랑이 당신을 자신이 자란 땅에 더욱 가까이 다가가게 하며, 이것이 아마도 이 작품에서 가장 생각을 자극하고 감동시키는 요소일 것입니다.