그는 사랑, 섹스, 인간관계의 충만함에 대해 말하는 방법을 재정의했습니다. McEwan의 A-Z |

그리고 펜과 공책을 들고 매큐언의 소설 속 다양한 텍스트 이미지를 주의 깊게 기록해 보면 '검은색'이 매큐언의 전부와는 거리가 멀다는 사실을 발견할 수도 있다.

아래는 맥이완과 관련된 키워드 26가지입니다.

A=성인기

맥이완은 아이에서 어른으로의 절묘한 변신, 개인의 순진함이 어른 앞에서 상실되는 순간 등 다양한 인간 경험을 아름답게 글을 쓴다. 사회의 가혹한 현실에 대한 가혹한 빛.

B=신념

McEwan의 세상에 대한 고찰은 종종 신앙에 대한 인간의 욕구에 초점을 맞추고 있습니다. 종교, 과학, 신비주의 또는 자아에 대한 믿음. McEwan은 모든 신념을 동정심과 회의론으로 동일하게 취급합니다.

C=어린 시절

어린 시절의 삶이 어땠는지 잊으셨나요? McEwan은 그렇지 않으며 기쁨, 끝없는 슬픔, 혼란, 사랑을 이해하는 어린이의 능력을 상기시켜 줍니다.

"아이들에게 어린 시절은 영원합니다. 언제나 지금이고, 모든 것이 현재형입니다. 물론 추억도 있고, 물론 그들에게는 시간이 천천히 흐르고 끝은 크리스마스 섹션입니다. 하지만 그들은 그렇지 않습니다. 요즘은 그렇게 느끼는데, '내가 크면'이라고 하면 늘 회의감이 든다. 어떻게 지금이 아닌 다른 사람이 될 수 있겠는가?" p>

발췌│맥이완* * "Children in Time" **

D=Dread(공포)

독자들은 특히 McEwan의 초기 작품을 떠올릴 가능성이 높습니다. 어둡거나 위험하거나 (창의적으로는 덜) 무섭습니다. 하지만 이유 없이는 아니다.

E=공감

작가로서 McEwan의 매력 중 하나는 다른 사람의 경험과 관점에 공감을 불러일으키는 능력입니다. 그의 캐릭터는 우리가 그 속에서 자신을 인식하기 때문에 살아 있습니다.

F=피츠로비아

McEwan은 일년 내내 런던의 피츠로비아에 살고 있으며, 그의 소설 "토요일"에서 묘사되는 이러한 환경은 중요한 역할을 했습니다. 이 공간 환경을 예리하게 관찰하는 McEwan은 바쁜 도시의 현대 생활의 본질을 완벽하게 포착하는 Fitzrovia에 대한 설명으로 시작합니다.

"그는 대리석 조각상처럼 추위에 흔들리지 않고 샬럿 거리를 바라보며 저 멀리 줄지어 늘어선 작은 집들과 비계, 뾰족한 지붕들을 바라보고 있었습니다. 이 도시는 정말 대단한 성취였습니다. 찬란한 창조물이자 자연의 걸작인 이곳은 마치 산호초 위에 사는 듯 수천 년에 걸쳐 건설되고 재건된 이 도시를 수백만 명의 사람들이 매일매일 쉴 수 있는 곳으로 여행하고 있습니다. 대부분의 시간 동안 조화롭게 일하고 놀며, 거의 모든 사람들은 도시가 계속해서 이렇게 기능하기를 기대합니다. ”

｜McEwan **"Saturday" **에서 발췌

G=미식(요리)

토요일에 선보인 앙리 페론의 생선 스튜에 관심이 있으신가요? McEwan은 자신의 웹사이트인 Henri Perron's Fish Stew에서 이 메뉴에 대한 자세한 설명을 제공합니다.

(검색해 보세요: Henry Perowne의 Fish Stew)

H=Heteronyms (Language)

McEwan은 언어에 능숙하여 인간 경험과 오해의 모든 범위를 탐구할 수 있습니다. 1분 동안 그는 다음의 세부 사항을 강조하고 다음에는 독자들에게 더 많은 글로벌 주제를 노출시킵니다. 그는 언어가 세상과 내면의 자아로 들어가는 문으로서 어떻게 우리에게 들어갈 수 있는지 보여줌으로써 이를 수행합니다.

"영어처럼 관용어법에 주의하는 언어에서는 잘못된 발음으로 인한 오해가 불가피하다. 강세를 뒤로 옮기면 동사가 명사가 될 수 있다. 무언가를 실행하는 과정이 된다. . '거부하다'가 동사로 쓰일 때는, 자신이 잘못했다고 생각하는 일을 억지로 고집하다 보면, 스트레스가 앞으로 나가면 냄새나는 쓰레기 더미가 된다는 뜻이다."

에서 발췌 ｜McEwan**"Amsterdam"**

I=Inaction (무활동)

줄거리와 등장인물의 절묘한 정교함으로 종종 볼 수 있음 작가, McEwan McEwan의 가장 강력한 순간 중 일부 이야기는 등장인물의 무활동, 즉 말하지 않은 말, 지나간 시간, 불완전한 삶에서 비롯됩니다.

J=농담

웃고 즐기시나요? McEwan은 능숙하게 자신의 유머를 자신의 이야기에 통합하지만, 그의 목표는 단순한 농담 한두 개를 삽입하는 것이 아닙니다.

"가차 없이 분노한 검토 환자는 병리의사에게 환자가 다음과 같다고 확신하는지 물었습니다. 부검 전에 사망했다는 의사는 환자의 뇌가 내 책상 위에 있었기 때문에 확실하다고 대답했습니다. 검사관은 환자가 아직 살아있을 가능성이 있는지 물었습니다. 그리고 어딘가에서 변호사로 일하고 있어요."

McEwan의 '아동법'에서 발췌**. **

K=Kink

McEwan의 초기 이야기는 무수히 많았습니다. 그는 기이함과 금기 사항을 가지고 있었지만 그의 작업을 통해 우리가 사랑, 섹스, 인간 관계의 충만함에 대해 이야기하는 방식에 대한 새로운 표준을 개발했습니다.

L = 행운

McEwan의 캐릭터 중 일부는 절박한 상황을 만들어내지만 다른 캐릭터는 세상이 그들에게 가하는 요구에 단순히 반응합니다. 이것은 자유의지인가 운명인가? 아니면 예측할 수 없는 일인가?

M=음악

McEwan은 The New Yorker 잡지의 편집장인 David Remnick에게 "나는 블루스와 록, 재즈를 좋아합니다. 클래식 음악이 나를 통해 흘러나왔다. "그 사랑은 나에게 머물렀다. McEwan은 오라토리오("Shall We Die?")와 연극("For You")을 쓰는 것 외에도 "Amsterdam", "On Chesil Beach", "Saturday" 및 Children Act를 비롯한 그의 소설에 음악을 포함시켰습니다.

N=아니요

어떤 사람들은 "아니오"라고 대답하기를 꺼려하지만 이것이 "아니오"라고 대답해서는 안 된다는 의미는 아닙니다.

당신을 향한 나의 사랑은 강렬하고 열정적입니다. 거절을 거부하고 당신을 향해 꾸준히 전진하며 당신을 소유하고 구원하려고 합니다.

”

매큐언의 『참을 수 없는 사랑』에서 발췌

O=직업(occupation)

음악가, 시인, 학자, 외과의사, 판사 등 다양한 직업, McEwan의 소설은 내부자의 명쾌함으로 직업을 묘사하며, 각 직업을 소설의 은유로 보는 작가의 시선을 결코 버리지 않습니다. 이 발췌문에서 McEwan은 그의 주인공인 Henry Perronne의 "현재에의 몰입"을 신경외과 수술로 묘사합니다. /p>

"지난 두 시간 동안 그는 현재에 빠져 있었습니다." 꿈 속에서 당신은 시간에 대한 모든 의식을 버리고, 삶의 다른 모든 의식도 버리고, 자신의 존재조차 잊어버립니다. 그는 과거의 부담이나 미래의 걱정 없이 순수한 현재로 들어갑니다. ”

매큐언의 『토요일』에서 발췌

P=피클

모든 작가는 자신의 데뷔 소설이 대박이 되기를 바라고, 많은 작가들은 데뷔 소설이 대박이 되기를 바라고 있다. 소설은 블록버스터가 될 것입니다. 하지만 이 책에는 정말 충격적이고 상상력이 풍부한 이야기를 거의 포함하지 않습니다. 그러나 McEwan은 그의 첫 번째 소설인 First Love, Last Rites를 통해 이를 실현했습니다.

누가 Captain Nichols의 작품을 잊을 수 있겠습니까? "Solid Geometry"의 귀중한 절인 음경

Q=Quantum Mechanics

Science vs McEwe? 그의 작업은 강의 외에도 기후 변화에 대한 공정한 토론에 참여했습니다. , 다윈주의, 종교와 과학의 교차점, 언어. 비록 그의 등장인물 중 일부가 과학에 대한 관심을 공유하고 있지만 예술가, 작가, 신비주의자들에게는 거의 도전받지 않습니다.

R= 관계

작가로서 McEwan의 강점 중 하나는 우리가 사회적으로 말, 침묵, 몸짓, 무활동을 통해 동시에 서로를 키우고 파괴하는 다양하고 눈에 띄지 않는 방식을 이해하도록 돕는다는 것입니다.

S=여행 가방

여행 가방을 싸려고 시도한 적이 있다면 The Innocents를 읽으면서 몇 가지 메모를 하십시오.

교통 체증으로 인해 약속을 지키지 못하셨나요?

U=Undoing

과거에 했던 일을 취소하고 싶지 않은 사람이 있을까요? 자신의 행동에 대한 후회와 의도하지 않은 결과를 만회할 수만 있다면, 말하지 않은 말로 인한 고통은 더 나을 것입니다. 그녀는 그렇게 합니다. 아무리 열심히 해도, 아무리 잘해도, 아무리 기꺼이 포기해도, 그것이 개인 상담에서 얻은 명료함과 영감이든, 대학 잔디밭에서 즐거운 시간을 보냈든, 그녀는 결코 되돌릴 수 없었습니다. 그녀가 입힌 피해. 그것은 결코 보상될 수 없습니다. 그녀는 용서할 수 없습니다. ”

│맥이완의 “어톤먼트”에서 발췌

V=베니스(베니스)

많은 독자들이 베니스가 “이방인만 사랑해야 한다”고 생각하지만 맥이완은 그랬다. 소설에 묘사된 도시에 대해 명시적으로 쓰지 마세요.

해롤드 핀터(Harold Pinter)는 이 소설을 베니스를 배경으로 한 폴 슈레이더(Paul Schrader) 감독의 각본과 영화로 각색했습니다. 이것이 사람들의 혼란을 가중시켰을 수도 있습니다.

W=War

<어톤먼트>의 덩케르크 철수를 강력하게 묘사한 것부터 <이노센트>의 냉전 시대 베를린을 날카롭게 묘사한 것까지, 마이크 윤은 독자들에게 그 효과를 자주 상기시킨다. 전쟁과 갈등은 미래에도 파급될 것이다.

X=X-염색체

McEwan의 가장 기억에 남는 캐릭터 중 일부는 여성입니다. 그의 첫 번째 소설에서 그는 '젠더'라는 어려운 질문과 그것이 사회와 관계에서 수행하는 역할을 조사했습니다.

"소녀들은 청바지를 입고, 머리를 짧게 자르고, 셔츠와 부츠를 신을 수 있습니다. 왜냐하면 소년처럼 보이는 것이 소녀들에게 매우 영광스럽기 때문입니다. 그러나 소년이라면 소녀가 되는 것은 당신의 이론에 따르면, 당신은 여자가 되는 것이 타락하는 것이라고 은밀히 믿기 때문에 타락한 것입니다."

McEwan의 "The Cement Garden"에서 발췌

Y=그리움 .(욕망)

맥이완은 욕망을 얼마나 강렬하게 표현할 수 있을까? 마네킹이 이러한 감정을 불러일으켰다면 그가 살아 숨쉬는 인물들에 대해 무엇을 쓸 것인지 상상해 보십시오.

Z=Zzzzz

McEwan의 캐릭터는 침대에서 시간을 보내는 것을 좋아하지만 항상 섹스를 하는 것은 아닙니다. 때로는 꿈을 꾸기도 하고, 때로는 삶과 죽음에 대해 생각하기도 하며, 때로는 섹스에 대해서만 생각하기도 합니다.

사실 매큐언이 쓴 젊은이들을 위한 밝은 이야기 모음집 『몽상가 피터』에 나오는 여러 기사는 거의 철학적이다.

▲ 위 사진은 마이크의 영화 '속죄' "는 Ewan의 소설을 각색한 것입니다.

번역:

https://www.penguin.co.uk/articles/on-writing/the-a-to-z/ 2015/apr /02/이안-mcewan/