'My Fair Lady'는 우리에게 어떤 영감을 주나요?

빈민가에서 태어난 꽃파는 소녀 엘리자는 가난하고 초라하다. 그녀는 알코올 중독자인 아버지를 부양하기 위해 매일 거리에서 꽃을 팔고 있다. 비 오는 밤, 꽃을 파는 극장 입구에서 그녀는 두 싱글남 히긴스와 피커링을 만난다. 히긴스의 눈에 그녀는 영국 문화에 대해 저속하고, 더럽고, 모욕적인 여성이었고, 그는 6개월 안에 그녀를 공작 부인처럼 대사 무도회에 참석하게 만들겠다고 위협했습니다. 피커링은 그것에 베팅하고 있습니다. 그래서 히긴스는 자신의 운명을 바꾸기 위해 6개월 동안 가혹한 훈련을 했고, 엘리자는 고통에도 불구하고 끈기있게 조금씩 변화해 나갔다. 언어, 복장, 매너, 기질. 마침내 그녀는 대사 무도회에서 왕자의 초대를 받아들이고 무도회의 진주가 됐다. 댄스가 끝난 뒤 히긴스와 피커링은 서로를 축하하고 응원하며 칭찬했다. 승리의 축하 뒤에 엘리자는 아무 말도 하지 않고 모두가 떠난 후 울면서 소파에 쓰러졌습니다.

그녀는 옷과 외모를 바꿔도 히긴스의 눈에는 여전히 겸손한 꽃파는 소녀일 것이라는 사실을 마침내 발견했다. 6개월 간의 노력 끝에 그녀는 히긴스에게만 속한 승리를 얻었습니다.

6개월은 공허한 말뿐이었다. 그녀가 얻은 것은 아무것도 없었고, 그녀가 가진 것은 오직 위엄뿐이었다.

그녀는 집에서 가출했다.

히긴스는 당황했고, 그와 피커링은 도시 곳곳에서 그녀를 찾아다녔다. 마침내 그는 어머니 집에서 그녀를 만났지만 여전히 우월주의를 버리지 못했다.

그는 혼자 집에 돌아왔지만 엘리자의 모든 것이 습관이 되었다는 것을 알게 되었다. 그는 그녀의 성악 연습실로 걸어가 첫 대화 소리로 가득 찬 거실 축음기를 켰다. 그는 추억으로 가득 찬 채 조용히 앉아서 귀를 기울였습니다.

그리고 그녀는 그의 뒤에 조용히 서 있었다.

중국어로 번역하면 'My Fair Lady'입니다. 또 다른 번역은 "피그말리온"입니다.

그리고 조지 쿠쿠는 미국 영화계의 피그말리온이다.

그의 영화는 캐서린 헵번, 잉그리드 버그만, 비비안 리, 조안 크로포드 등 여신을 그린다. 그의 렌즈 아래 그들은 빛나는 스크린 여신이다. 따라서 그의 영화에서는 여성이 주인공이다. 이들 여성 주변에 안정적이고 성숙한 남성 배우를 배치해 에스코트 역할을 하는 것을 좋아하지만, 그 역할을 수행하는 주체는 여성이다. 그리고 오드리 햅번은 완벽해요.